Versão do Rei James do Século 21 (KJ21) Copyright © 1994 por Deuel Enterprises, Inc.; American Standard Version (ASV) Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?); Amplified Bible (AMP) Copyright © 2015 por The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. Todos os direitos reservados; Bíblia Amplificada, Edição Clássica (AMPC) Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 por The Lockman Foundation; BRG Bible (BRG) Blue Red and Gold Letter Edition™Copyright © 2012 BRG Bible Ministries.Usado por Permissão. Todos os direitos reservados.BRG Bible is a Registered Trademark in U.S. Patent and Trademark Office #4145648; Christian Standard Bible (CSB) The Christian Standard Bible (CSB). Copyright © 2017 por Holman Bible Publishers. Usada com permissão. Christian Standard Bible®, e CSB® são marcas comerciais registadas pela Holman Bible Publishers, todos os direitos reservados; Common English Bible (CEB) Copyright © 2011 por Common English Bible; Complete Jewish Bible (CJB) Copyright © 1998 por David H. Stern. Todos os direitos reservados; Contemporary English Version (CEV) Copyright © 1995 por American Bible Society; Darby Translation (DARBY) Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?); Disciples’ Literal New Testament (DLNT) Disciples’ Literal New Testament: Servir os Discípulos Modernos Reflectindo Mais Completamente o Estilo Escrito dos Discípulos Antigos, Copyright © 2011 Michael J. Magill. Todos os direitos reservados. Publicado pela Reyma Publishing; Douay-Rheims 1899 American Edition (DRA) Domínio Público (Porque é que as traduções modernas da Bíblia estão protegidas por direitos de autor?); Versão Fácil de Ler (ERV) Copyright © 2006 pela Liga Bíblica Internacional; Versão do Património Evangélico (EHV) The Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. Todos os direitos reservados.; English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version. Edição Texto ESV®: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers; English Standard Version Anglicised (ESVUK) The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers; Expanded Bible (EXB) The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc., The Holy Bible, English Standard Version. Todos os direitos reservados. ; 1599 Geneva Bible (GNV) Geneva Bible, 1599 Edition. Publicado por Tolle Lege Press. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida ou transmitida sob qualquer forma ou por qualquer meio, electrónico ou mecânico, sem autorização escrita da editora, excepto no caso de citações breves em artigos, resenhas e emissões; GOD’S WORD Translation (GW) Copyright © 1995, 2003, 2013, 2014, 2019, 2020 by God’s Word to the Nations Mission Society. Todos os direitos reservados; Good News Translation (GNT) Copyright © 1992 por American Bible Society; Holman Christian Standard Bible (HCSB) Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 por Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. Todos os direitos reservados; International Children’s Bible (ICB) The Holy Bible, International Children’s Bible® Copyright© 1986, 1988, 1999, 2015 por Tommy Nelson™, uma divisão de Thomas Nelson. Usado com permissão; International Standard Version (ISV) Copyright © 1995-2014 por ISV Foundation. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS INTERNACIONALMENTE. Usado com permissão da Davidson Press, LLC; J.B. Phillips New Testament (PHILLIPS) The New Testament in Modern English by J.B Phillips copyright © 1960, 1972 J. B. Phillips. Administrado pelo Conselho dos Arcebispos da Igreja da Inglaterra. Usado por Permission; Jubilee Bible 2000 (JUB) Copyright © 2013, 2020 por Ransom Press International; King James Version (KJV) Public Domain; Authorized (King James) Version (AKJV) KJV reproduzido por permissão da Cambridge University Press, a entidade detentora da patente da Coroa no Reino Unido; Lexham English Bible (LEB) 2012 por Logos Bible Software. Lexham é uma marca registada de Logos Bible Software; Living Bible (TLB) The Living Bible copyright © 1971 pela Tyndale House Foundation. Usado com permissão da Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. Todos os direitos reservados; The Message (MSG) Copyright © 1993, 2002, 2018 por Eugene H. Peterson; Modern English Version (MEV) The Holy Bible, Modern English Version. Copyright © 2014, por Military Bible Association. Publicado e distribuído pela Charisma House. ; Mounce Reverse Interlinear New Testament (MOUNCE) The Mounce Reverse Interlinear™ New Testament (MOUNCE)Copyright © 2011 por William D. Mounce. Usado com permissão. Todos os direitos reservados em todo o mundo. “Reverse Interlinear” é uma marca comercial de William D. Mounce; Names of God Bible (NOG) The Names of God Bible (sem notas) © 2011 por Baker Publishing Group; New American Bible (Revised Edition) (NABRE) Textos das Escrituras, prefácios, introduções, notas de rodapé e referências cruzadas usadas neste trabalho são retirados da New American Bible, edição revista © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta obra pode ser reproduzida ou transmitida sob qualquer forma ou por qualquer meio, electrónico ou mecânico, incluindo fotocópia, gravação, ou por qualquer sistema de armazenamento e recuperação de informação, sem autorização escrita do proprietário dos direitos de autor; New American Standard Bible (NASB) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 pela The Lockman Foundation. Todos os direitos reservados; New American Standard Bible 1995 (NASB1995) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995 pela The Lockman Foundation. Todos os direitos reservados.; New Century Version (NCV) The Holy Bible, New Century Version®. Copyright © 2005 por Thomas Nelson, Inc.; New English Translation (NET) NET Bible® copyright ©1996-2017 por Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com Todos os direitos reservados.; New International Reader’s Version (NIRV) Copyright © 1995, 1996, 1998, 2014 por Biblica, Inc.®. Usado com permissão. Todos os direitos reservados a nível mundial; New International Version (NIV) Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Usado com permissão. Todos os direitos reservados em todo o mundo; New International Version – UK (NIVUK) Holy Bible, New International Version® Anglicized, NIV® Copyright © 1979, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Usado com permissão. Todos os direitos reservados em todo o mundo; New King James Version (NKJV) Scripture retirada da New King James Version®. Copyright © 1982, por Thomas Nelson. Usado com permissão. Todos os direitos reservados; New Life Version (NLV) Copyright © 1969, 2003 por Barbour Publishing, Inc.; New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 por Tyndale House Foundation. Usado com permissão da Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. Todos os direitos reservados; New Matthew Bible (NMB) Copyright © 2016 por Ruth Magnusson (Davis). Todos os direitos reservados; New Revised Standard Version (NRSV) New Revised Standard Version Bible, copyright © 1989 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Utilizada com permissão. Todos os direitos reservados; Nova Versão Padrão Revista, Anglicalizada (NRSVA) Nova Versão Padrão Revisada da Bíblia: Anglicised Edition, copyright © 1989, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of the Churches of Christ in the United States of America. Utilizada com permissão. Todos os direitos reservados; Nova Versão Padrão Revista, Anglicised Catholic Edition (NRSVACE) Nova Versão Padrão Revisada da Bíblia: Anglicised Catholic Edition, copyright © 1989, 1993, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Utilizada com permissão. Todos os direitos reservados; Nova Versão Padrão Revisada Edição Católica (NRSVCE) Nova Versão Padrão Revisada da Bíblia: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of the Churches of Christ in the United States of America. Utilizada com permissão. Todos os direitos reservados; Citações das Escrituras do Novo Testamento para Todos (NTE) do The New Testament for Everyone são copyright © Nicholas Thomas Wright 2011; Bíblia Ortodoxa Judaica (OJB) Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 por Artists for Israel International; The Passion Translation (TPT) The Passion Translation®. Copyright © 2017 por BroadStreet Publishing® Group, LLC.Usado com permissão. Todos os direitos reservados. thePassionTranslation.com; Revised Geneva Translation (RGT) © 2019 by Five Talents Audio; Revised Standard Version (RSV) Revised Standard Version of the Bible, copyright © 1946, 1952, e 1971 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Utilizada com permissão. Todos os direitos reservados; Versão Padrão Revisada Edição Católica (RSVCE) A Versão Padrão Revisada da Bíblia: Catholic Edition, copyright © 1965, 1966 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of the Churches of Christ in the United States of America. Utilizada com permissão. Todos os direitos reservados; Versão Árvore da Vida (TLV) Árvore da Vida (TLV) Tradução da Bíblia. Copyright © 2015 por The Messianic Jewish Family Bible Society; The Voice (VOICE) The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. A tradução Voice™ © 2012 Ecclesia Bible Society Todos os direitos reservados; World English Bible (WEB) por Domínio Público. O nome “World English Bible” é marca registada; Worldwide English (New Testament) (WE) © 1969, 1971, 1996, 1998 por SOON Educational Publications; Wycliffe Bible (WYC) 2001 por Terence P. Noble; Young’s Literal Translation (YLT) por Public Domain