Finding The Mine Part 2

Pelo Sr. X

Na Parte I deste artigo, o autor contou a história de como tomou conhecimento das misteriosas Pedras Peralta, que parecem oferecer pistas significativas, de facto, um mapa, para a localização da lendária Mina de Dutchmans Perdidos das Montanhas de Superstição do Arizonas. Ele conta como passou anos a tentar seguir essas pistas, procurando através de desfiladeiros acidentados, sebes e picos na cordilheira, até que finalmente encontrou num local uma saliência alta perto da junção de dois desfiladeiros que parecia segurar a resposta ao puzzle.

Nos meses seguintes, fiz várias viagens à saliência, procurando provas de algo revelador. O mapa da Peralta Stone (segundo mapa escondido nas pedras.) indicava que eu devia usar uma bússola e desenhar um diagrama com dois pontos de partida, mas não dava nenhuma medida, e não consegui encontrar sequer um ponto de partida.

Levei para casa algumas amostras de rochas de um fluxo de lava, e pedi a um vizinho, um geólogo, que as analisasse. Duas semanas depois, ele voltou para mim, cheio de excitação. O fluxo de lava, disse ele, tinha vindo de partes do magma “depósitos hidrotermais”, chamou-os que podiam conter todos os metais, incluindo o ouro. Se houvesse respiradouros vulcânicos na área, deveríamos ser capazes de encontrar depósitos hidrotermais. Lembrei-me de um pequeno parapeito a meio caminho da parede do desfiladeiro. Não parava de me chamar a atenção. Teria de encontrar uma forma de o investigar.

Subidas Perigosas e Cascavéis

Na viagem seguinte, o meu vizinho veio comigo, e planeámos alcançar o pequeno parapeito. Estava a cinquenta metros do topo do desfiladeiro, quase a direito. Não tínhamos equipamento de rapel, mas tínhamos um arnês de segurança. Como o meu vizinho era jovem e robusto, ele faria a escalada. Amarrávamos uma corda ao arnês, enrolávamo-lo à volta de uma rocha para que eu o pudesse alimentar com folga enquanto ele subia. Seria seguro.

Ele desceu, depois recuou, não encontrando nada, mas a experiência deixou-o cativado. “Não creio ter feito isso”, disse ele. Naquela tarde ele queria explorar o chão do desfiladeiro mais pequeno, mas eu podia ver que era demasiado duro para mim. Voltei para o acampamento. Quando voltou, disse: “Foi muito mais áspero do que pensávamos, mas encontrei uma caverna que foi cerca de 30 pés para trás, com um telhado enegrecido pelo fumo das fogueiras passadas”. Perguntei-lhe se tinha subido para dentro. Ele respondeu: “Parecia um lugar para as cascavéis hibernarem, e todo o ouro do mundo não me conseguia meter naquela caverna”

A Period of Disappointment and Frustration

Como as coisas estavam agora, tinha identificado oito marcos principais sugeridos pelas lendas sobre o Holandês Perdido e mais cinco marcos principais revelados pelos mapas em pedra. Nessa altura, tinha quase a certeza de estar à procura do Holandês Perdido, tinha localizado todos os 13 marcos no terreno. Eu sabia que havia dois trilhos separados que conduziam ao mesmo local. Tinha reduzido a área alvo a um círculo de 100 metros de diâmetro no parapeito perto do cruzamento nos desfiladeiros, mas ainda não sabia exactamente onde escavar. Pude ver pelos mapas que deveria haver uma lua crescente na parede do desfiladeiro logo acima do local, mas simplesmente não consegui encontrar a lua crescente ou qualquer outra coisa de uso para esse fim.

As minhas pistas levaram-me apenas até ao parapeito, não mais longe. Tinha sido drasticamente modificado, o seu aspecto mudou, devido a um terramoto em 1887. Usando o mapa das Pedras Peralta durante o ano seguinte, fiz uma busca de centímetro por centímetro no parapeito. Tentei, sem sucesso, aplicar os meus diagramas a todos os pontos de referência. Uma vez, pensei ter encontrado o local porque encontrei um coração que era uma formação rochosa natural. Depois, encontrei outro coração. E outro. E outro. Isso apenas confundiu as questões. Isto tornou-se um período de desilusão e frustração. Nem sequer consegui encontrar os olhos de pedra que a minha mulher tinha fotografado antes, involuntariamente, e que nos tinham avisado para a localização aproximada da mina. A única coisa que eu podia ver agora era um rosto vago com possíveis olhos de esguelha.

Entretanto, o meu vizinho, o geólogo, tinha encontrado mais uma pista provocadora fragmentos de um velho frasco histórico partido, mas não peças suficientes para explicar a totalidade do navio. Tinha sido aparentemente colocado numa pequena curva na parede do desfiladeiro, bem protegido por baixo de uma saliência. Como é que se partiu? O que aconteceu aos fragmentos em falta? Poderá ter contido uma das caches do ouro do velho holandês Jacob Waltz? Poderá alguém tê-lo encontrado debaixo da saliência, partido o frasco, e levado o ouro?

Nova Esperança

Uma frente invulgarmente fresca chegou às Montanhas da Superstição em Setembro. Voltei para o parapeito. Desta vez, para minha surpresa, pude ver os olhos e o rosto de pedra, perfeitamente claros quando iluminados pela luz do sol caindo do ângulo certo.

Fiz acampamento, encorajado. Uma manhã, quando parti para o acampamento para chegar ao parapeito, helicópteros voaram directamente na minha direcção. O meu primeiro pensamento foi: “Porque estão eles atrás de mim”. Para meu alívio, percebi que os helicópteros eram todos de tamanhos e cores diferentes. Nenhum era preto. Passaram por cima de mim e começaram a andar a cerca de quinhentos metros de distância. Mais helicópteros chegaram, levando o total para doze, quatro de estações de televisão locais, vários de agências de salvamento, e o resto do Serviço de Imigração e Naturalização. Um circulou por cima de mim e pautou, controlando-me, depois ignorou-me. Soube mais tarde que um camião de estacas com 31 estrangeiros ilegais tinha sido derrubado, matando um e ferindo vários mais. Passageiros não feridos tinham-se espalhado e escondido em ravinas. Devem ter pensado que todo o Exército dos EUA andava atrás deles. Caminhei em direcção ao parapeito.

Pretendia investigar uma pequena caverna a 30 pés acima da parede do desfiladeiro, logo acima de um fluxo de lava. Parecia uma subida fácil, mas não havia locais seguros para enganchar um dispositivo de segurança. Prendi anéis de metal por 30 pés ao longo de uma extremidade de uma corda e amarrei-a no topo da parede do canyon, depois deixei cair a extremidade anelada por cima. Quando cheguei ao local onde a corda desceu, estava a 3 metros de um lado. Tive de voltar para o topo para mover a corda para a posição correcta. Os anéis funcionaram bem, e a subida correu bem. Foi, de facto, emocionante, mas a caverna só recuou quatro pés e não continha nada.

Durante este tempo, eu ficava com uma sensação de nervosismo quando estava no parapeito. O meu detector de metais enlouqueceu. A minha bússola não funcionava correctamente. O meu relógio eléctrico parou três vezes. A minha calculadora falhou. Ao voltar ao acampamento, tudo funcionava correctamente. Pensei que era um forte campo electromagnético. Mencionei-o à minha mulher. Ela e um amigo disseram mais tarde que “os índios tinham posto uma maldição sobre o local”. Eu disse-lhes que se um índio pudesse fazer isso, então outro índio poderia removê-lo e que eu tinha sangue de índio e que faria a tentativa. Na viagem seguinte, cantei metade do meu coração a um deus desconhecido e a partir desse dia, nunca mais tive outro problema com o meu equipamento.

Num dia nublado, saí para o centro do parapeito para fazer uma pausa na minha busca intensa. Por alguma razão, olhei para cima, e lá cerca de 6 metros acima de mim, na parede do desfiladeiro, vi a lua crescente pela qual tinha estado a procurar. Só consegui vê-la de um certo ângulo e enquanto me afastava da parede. Corria através de um lugar onde um grande pedaço da parede se tinha partido, deixando uma saliência que sombreava um grande espaço em baixo, tornando difícil de ver em dias de sol. Estava directamente abaixo de onde eu pensava que o marcador de rasto em falta deveria ter estado. A seta curva no mapa apontava directamente para ele. Se a tivesse visto mais cedo, teria poupado muito tempo e esforço, mas finalmente, tinha encontrado o ponto de partida para um diagrama que me deveria levar à Mina do Holandês Perdido.

Mais Desilusão e Frustração e uma Concessão

Usando a informação e instruções do mapa de pedra, desenhei um diagrama no chão. Por alguma razão, tive uma dúvida incómoda no fundo da minha mente. Algo parecia errado, mas ignorei-o e prossegui. O diagrama, pensei eu, indicava o local exacto onde devia escavar, e fui trabalhar. Em 30 minutos, tinha atingido uma rocha que devia pesar trezentos quilos.

Frustrado, regressei ao acampamento. Ao atravessar um escorrega de pedra, fiz uma pausa. A próxima coisa de que me lembro é de estar nas rochas, um metro abaixo. Ainda não sei o que aconteceu. Ao verificar-me, encontrei dois pequenos hematomas no meu corpo e um grande no meu ego.

Forras, escorregas de rocha e uma queda fizeram-me perceber que não conseguia continuar sozinho. Tive de ter ajuda e algum equipamento mais pesado. Durante os meses seguintes, recrutei quatro homens honestos para a minha tripulação. Não poderia ter feito uma selecção melhor. Cada um deles era uma personagem. Nenhum reprovaria num teste de QI. Eles davam-se bem. Trabalharam arduamente. Fizeram uma boa conversa. Disseram bons fios. Um era mesmo um cozinheiro apaixonado por cozinhar por cima de uma fogueira, um trunfo importante em qualquer caça ao tesouro.

Um dos quatro, meu sobrinho, era o único que não conhecia o resto. O seu nome, tal como o meu, é Louis. Quando o apresentei aos outros, disse que o seu nome é Louis, também. Os nossos compadres começaram a chamá-lo “Louis 2”, e quando ele me disse algo sobre isso, eu disse-lhe que tinha tido sorte. Podia tê-lo feito correctamente, e ele teria sido para sempre mais conhecido como “Louis Also”

Digging for Gold

O melhor momento numa longa busca por uma mina perdida é quando se termina um dia de trabalho árduo, e se acaba de comer uma grande refeição. A escuridão caiu, e você está sentado à beira da fogueira com bons amigos. Faz uma boa conversa. Ouvem-se os coiotes a tagarelar. Olha-se para as estrelas, que parecem tão baixas que se acredita poder alcançá-las e tocá-las. É naquele momento em que se sabe que ouro, fama e fortuna são apenas incidentes. O que se está a viver neste momento é o que está em causa. Este cenário aconteceu muitas vezes durante os anos seguintes.

À medida que o tempo passava, montávamos barras, correntes e cabos de um metro e meio. Cavámos a sério, com grandes expectativas. Foi duro e lento. Pequenas rochas estavam por todo o lado. Tivemos de usar picaretas para quebrar a panela dura antes de a podermos escavar. Como estávamos a trabalhar numa encosta íngreme, tivemos de cortar uma trincheira do buraco para o lado de baixo do parapeito e manter a trincheira nivelada com o fundo do buraco. Isto permitiu-nos rolar as rochas pela trincheira abaixo e para fora do caminho. Removemos muitas pedras até oitocentas libras.

Sempre que consegui juntar dois ou mais homens, saímos e trabalhámos. Passou um ano. Tínhamos escavado um buraco de 18 pés de profundidade, 15 pés de largura e 18 pés de comprimento. Finalmente, não podíamos ir mais fundo. Atingimos um fluxo de lava. Não havia poço de mina. Alguma coisa estava errada. Relutantemente, admiti que tinha de ser o meu diagrama.

A Procura Renovada

Nos meses seguintes, tentei tudo o que pude pensar para refazer o diagrama. Nada funcionou. Num fim-de-semana, um dos meus tripulantes e eu saímos só para ver se conseguíamos encontrar alguma coisa! Eu tinha falhado. Não havia nada que pudéssemos ver, mas encontrámos um site que se encaixava melhor na descrição que o velho holandês deveria ter feito da entrada da mina. Nós os dois começámos a cavar, e quanto mais escavávamos, melhor o novo local parecia encaixar na descrição, levantando novas dúvidas sobre a nossa localização original. Isto sublinhou a minha incerteza.

Depois de regressar a casa, lembrei-me da dúvida que me tinha incomodado no dia em que expus o diagrama original. Estava simplesmente demasiado solto. Deixou demasiada margem para erros. Tinha contado com o cartógrafo como um perfeccionista. Decidi refazer o meu diagrama desde o início. Originalmente, enquanto trabalhava com as fotografias e desenhos dos mapas de pedra, tinha ampliado algumas partes das imagens para as tornar mais fáceis de utilizar. Utilizei papel de traçador e uma máquina de copiar. Agora, tinha acabado de ampliar a imagem de todo o mapa. Verificando os dados, descobri que tinha conseguido desviar a direcção de uma linha em três graus. Isto deveria ter impedido que o diagrama se encaixasse, mas infelizmente, essa linha caiu numa leitura de bússola listada no mapa, obscurecendo o desajuste.

Depois de ter feito as correcções, percebi que faltava outra peça. Após muita procura, encontrei-a disfarçada de outra coisa. Estava tão bem escondida à vista de todos que era quase invisível. Quando inseri a peça, o diagrama encaixou tão bem que não foi necessária uma única medida. Tudo foi feito com uma bússola. Não havia espaço para erros. Nenhum membro da tripulação alguma vez mencionou o meu erro.

Laid out on the ground, o diagrama apontava para um ponto na base de uma rocha do tamanho de uma sala no lado de descida. A quinze metros de distância, no lado de subida desse rochedo, estava um local que se enquadrava na descrição da entrada da mina feita pelo Jacob Waltz. Estou agora convencido de que esta é a localização da mina. Tudo o que tínhamos de fazer era cavar…

os mineiros mexicanos deveriam ter iniciado um eixo horizontal que conduzia ao eixo vertical da mina, e era aqui que eu tinha chegado a acreditar que o mapa conduzia. Em qualquer história de tesouro, pensei, alguém inevitavelmente deixa algo valioso para trás, e este certamente não seria excepção. Pensei que qualquer coisa que os mexicanos tivessem deixado, tais como ferramentas e equipamento, teria sido colocada no poço inacabado da mina e no poço selado. Algo no mapa me levou a crer que existem outras minas na área, e um mapa que conduz a essas minas pode até ter sido deixado no poço. Quanto ao ouro que deveria ter sido deixado, quem sabe?

Digging Again

Uma manhã na Primavera de 2001, quando arredondámos um ponto no parapeito, fui cativado por flores silvestres como nunca tínhamos visto antes. Havia uma cornucópia de cores, na sua maioria papoilas cor-de-laranja, intercaladas com todos os tons de azul e branco. Uma da tripulação contava 28 espécies diferentes. Perguntei-lhe se podia nomear todas elas. Ele disse que apenas contá-las já era suficientemente difícil.

Tínhamos lido e ouvido falar de cascavéis em todas as Superstições, mas foi seis anos antes de termos visto uma única cascavel. Estava a cerca de 30 pés de onde estávamos a trabalhar. Todos nós concordámos que era verde claro. Nenhum de nós jamais tinha visto ou ouvido falar de uma cascavel verde. Depois de alguma investigação aprendemos que elas existem mas são pouco comuns.

Geralmente, há muito pouca vida selvagem no parapeito. Vimos algumas tarântulas, escorpiões e lagartos, mas sobretudo vimos pássaros (eles não tiveram de caminhar para lá chegar). Falcões e abutres de peru estiveram sempre connosco, usando as correntes de ar nos desfiladeiros para voar. Por vezes estavam acima de nós e outras vezes muito abaixo. Nunca vi um deles bater uma asa.

No acampamento, era diferente. Vimos veados, coelhos e os coiotes. Eles chegavam a poucos metros do acampamento. Uma vez, vi um gato de cauda anelada, outra vez, um monstro de Gila. Uma noite, fui despertado por algo a agitar o nosso equipamento. Levantei-me e não conseguia ver nada, por isso certifiquei-me de que a comida estava segura e voltei a dormir. Alguns minutos mais tarde, aconteceu novamente. Desta vez, vi o que era um gambá! Quando acordada a meio da noite, tenho tendência a ter uma atitude, mas sou da opinião que ameaçar uma doninha é uma proposta perdida. Deixei a doninha sair com a sua dignidade, e voltei para a cama com a minha atitude.

Usamos uma corda para levantar e baixar as ferramentas mais pesadas para cima e para baixo da parede do desfiladeiro. Conseguimos aterrá-los a 30 pés de onde estávamos a trabalhar. Isto poupou-nos de os transportarmos a meia milha para fora e à volta da ponta e para o parapeito. Uma vez, precisámos de levar uma corrente de 40 libras para casa, por isso amarrámo-la à corda e subimos até ao topo. Um dos membros da tripulação puxou-a para cima da parede de 120 pés. Quando ele levantou a corrente, estava exausto. Ele desceu sobre uma rocha. Imediatamente, voltou a subir e a saltar. O que tinha acontecido era aparente. Havia um membro de um arbusto que se estendia sobre a rocha. Por baixo do membro estava um pequeno cacto de pêra, espetado directamente para cima no membro. Era nisto que ele se tinha sentado. À volta da fogueira, nessa noite, tivemos uma discussão séria sobre se um cacto pode rir. As opiniões estavam divididas. Alguns disseram ter ouvido risos vindos de debaixo do arbusto. Outros disseram que com toda a comoção que a vítima estava a fazer e nós a rir tanto, era impossível que mais alguma coisa fosse ouvida. A vítima absteve-se com uma desculpa esfarrapada. Pensou ter sido mordido por uma cascavel verde.

Tínhamos dois sítios para cavar, um do lado de cima e outro do lado de baixo da rocha do tamanho da sala. Cavámos primeiro no lado da descida. Por baixo era o local lógico para um eixo horizontal, e o mapa indicava que devíamos escavar ali. Este lugar ficava a 3 metros acima do grande buraco que tínhamos cavado anteriormente, e os nossos novos rejeitos iriam preencher o buraco antigo. Alguns metros abaixo, encontrámos uma fita de material duro, tipo gesso. Tinha apenas três pés de comprimento, três pés de profundidade, e seis polegadas de largura. Não tivemos problemas em parti-la, mas a cerca de dois metros, encontrámos grandes lajes de pedra partidas de uma rocha do tamanho de uma sala durante um terramoto. Só as lajes pesavam pelo menos três toneladas. Tinham caído quatro pés quando se partiram. Fomos capazes de trabalhar à sua volta até atingirmos uma profundidade de 3 metros. Aí descobrimos uma laje realmente grande, presa entre a enorme rocha na parte superior e as grandes lajes por baixo. Bloqueou tudo.

Decidimos avançar para o buraco superior. Quando escavámos 3 metros, encontrámos de novo o material tipo gesso duro, só que desta vez ocorreu em massa, não numa fita. Quanto mais para baixo desenterrávamos o maior depósito de gesso, fechando o buraco o suficiente para que não tivéssemos mais espaço para trabalhar. Seria preciso ferramentas eléctricas para atravessar esse material. (Subsequentemente, verifiquei com peritos que me disseram que o depósito poderia ter-se formado ao longo dos últimos 100 anos). Voltámos ao buraco inferior, e conseguimos escavar mais um metro, à volta da confusão de pedras trancadas, mas não conseguimos encontrar uma forma de quebrar a fechadura. Isto é, infelizmente, onde estamos hoje.

Creio que existe uma probabilidade de 95% de a mina estar localizada neste local, mas pode ser preciso perfurar o núcleo e explosivos para a encontrar. Devido a problemas de idade e saúde, já não posso participar no árduo trabalho necessário para continuar esta tarefa. Perguntei à tripulação se alguém me queria substituir como líder. Ninguém quer o trabalho.

Talvez nunca saberemos se a pedra de tamanho de quarto e a lua crescente marcam o local da Mina do Holandês Perdido.

As Pedras Peralta

A história das Pedras Peralta está um pouco desfocada. Sabemos que foram encontradas algures entre 1949 e 1960 perto de Florence Junction, Arizona, e em 12 de Junho de 1964, a Life Magazine publicou fotografias de porções delas. Permaneceram em mãos privadas durante vários anos, possivelmente mudando de mãos em mais do que uma ocasião. Algum tempo depois, a propriedade entrou em disputa. Após uma batalha judicial, as pedras foram concedidas à A. L. Flagg Foundation, uma organização sem fins lucrativos dedicada a minerais e rochas. As pedras reapareceram num museu em Mesa, Arizona, onde permaneceram durante vários anos. Autocolantes com a palavra “Secreto” digitada sobre elas foram colocados sobre partes das pedras para esconder certas informações da vista do público. A dada altura, foi feita uma réplica de um conjunto de pedras. Este substituiu o conjunto original no museu. O conjunto original foi então colocado numa sala dos fundos do Arizona Mining and Mineral, onde, tanto quanto sei, permanecem hoje.

Quando uma pessoa passa tanto tempo e vem a saber tanto quanto eu sobre este mapa em pedra, aprende muito sobre o seu criador, claramente um homem que era altamente inteligente e bem educado. Além disso, ele tinha uma quantidade desmesurada de senso comum. Aparentemente também teve treino em tácticas militares, navegação de navios e astronomia. Era um cartógrafo experiente. De todas as pessoas vivas no mundo num dado momento, creio que as que tinham a capacidade de criar um tal mapa podiam ser contadas por um lado. Os que seriam capazes de o ler contariam menos de 200. Menos um em cada cinquenta conseguiria compreendê-lo, mesmo que fosse explicado.

Isto tem muito pouco a ver com inteligência. Requer a formação e talento adequados, mas acima de tudo, requer uma pessoa com a mentalidade adequada. Numa escala de dificuldade de 1 a 10, este mapa classifica-se como um 10. Depois de estudar muitas tentativas publicadas para resolver o puzzle do mapa, não vi nenhuma que tenha tido mais do que duas coisas correctas. Requer uma compreensão completa de tudo o que nele está escrito. Este é um mapa detalhado com tudo o que é necessário para resolver o puzzle. O mapa foi gravado nas pedras em dois tempos diferentes, usando símbolos e métodos diferentes que dão a mesma informação. A primeira escultura foi, em grande parte, triturada, deixando apenas vestígios de informação.

O lado da pedra com a palavra “DON” e o reverso da pedra do coração não foram refeitos. A única coisa do mapa antigo que se aplica ao novo mapa é a palavra “DON”, a palavra espanhola para “presente”, neste caso. O mapa foi criado de uma forma que impediria qualquer outra pessoa que não fosse uma pessoa ou pessoas pretendidas de o seguir até ao destino.

O mapa foi concebido para ser utilizado com uma bússola, mas cada leitura da bússola no mapa requer uma interpretação, principalmente através de fórmulas matemáticas. Algumas destas fórmulas são bastante evidentes. Por exemplo, 8 – N significa norte menos 8 graus. Outras, por exemplo, uma grande letra “F” na primeira pedra do mapa significa a palavra “Fahrenheit”. Significa que o intérprete deve usar “graus”. Há quatro fórmulas que estão tão inteligentemente escondidas que são quase impossíveis de encontrar. A pedra do coração foi intencionalmente partida para esconder uma cruz que foi esculpida no verso. A longa parte do bastão apontava para três pequenas depressões feitas pelo homem que formavam um triângulo. Isto fazia parte do mapa antigo. Não pode ser usado para resolver o novo. A única coisa no verso desta pedra que se aplica ao mapa são os seis zeros. Quando a pedra é invertida e reinserida, aparece o número um milhão, o que significa “muito rico”. O erro ortográfico é críptico. No final do trilho, o mapa é um esboço do país periférico com os pontos de referência detalhados. Uma vez que esta é uma operação em curso, registarei o equilíbrio do puzzle do mapa num disco de computador que tornarei público numa data posterior.

Nota de rodapé

Tornei claramente evidentes os casos em que dei a minha opinião neste artigo. Caso contrário, tornei a história perfeitamente objectiva. Nada é acrescentado. Os marcos do Holandês Perdido que tenho discutido são os mais frequentemente mencionados em livros e artigos. Os pesquisadores de longa data da mina referem-se a eles como “pistas tradicionais”. Ao longo das nossas operações, aderimos estritamente às leis e políticas regulamentares que regem a área.

O Holandês Perdido acredita-se ser um filão de ouro. O filão de ouro ocorre no interior da rocha sólida em que foi depositado. Mesmo com um mapa, a prospecção de depósitos de filão de ouro não é uma tarefa relativamente simples. O prospector de hoje deve examinar não só as rochas, mas também as rochas partidas nas lixeiras de minas e a exposição de rochas mineralizadas em trabalhos mineiros acessíveis. O ouro, se presente, pode não ser visível na rocha, e a detecção dependerá dos resultados das análises laboratoriais.

Nota do editor 2010

O Sr. X morreu, e não terminou o seu trabalho. Havia muitas perguntas – 176 páginas delas e muitas foram respondidas pelo Sr. X. Aqui está um link para as perguntas e respostas compiladas em conjunto; este é um ficheiro PDF.

Iniciamos um novo fórum para colocar respostas a este e outros artigos sobre o Holandês Perdido. Pode publicar imagens e editar as suas mensagens. Clique aqui para ir para o fórum actual sobre o Holandês Perdido.