Página revista / Actualizada – 27 de Janeiro de 2021
Esta página web ajudará os residentes de Nova Iorque a compreender os custos de assistência à vida, cuidados ao domicílio e cuidados diurnos para adultos em todo o estado. Também explora as opções de pagamento e os programas de assistência financeira disponíveis para ajudar a cuidar dos idosos, seja nos cuidados residenciais ou no envelhecimento em casa.
Os programas aqui delineados são abrangentes do que está disponível no estado de Nova Iorque, mas não são abrangentes do que está disponível a nível nacional. Para procurar assistência a nível nacional, e para explorar todas as suas opções, utilize por favor a nossa Ferramenta Localizador de Recursos. Encontrar o programa mais adequado às suas circunstâncias é fundamental.
Nova Iorque Custos de Cuidados a Idosos
Calculadora de Custos de Cuidados
Vida Assistida
Em 2021, de acordo com o Estudo de Custos de Cuidados da Genworth 2020, o custo médio de vida assistida em Nova Iorque é de $5.991 / mês. No entanto, a área mais cara do estado excede em muito esta, que é Ithaca a $13.500 / mês. Outras áreas do estado têm um custo muito mais razoável em comparação e são equivalentes ou próximas do custo médio do estado. Estas incluem Elmira a $5.624 / mês, a área de Nova Iorque (incluindo Queens, Brooklyn, Manhattan, e Staten Island) a $5.991 / mês, e Watertown a $6.034 / mês. As áreas mais acessíveis incluem Glens Falls, Buffalo, Syracuse, Albany, e Utica, onde os custos de vida assistida se situam entre os $4.235 – $4.905 / mês.
cuidados residenciais de Alzheimer em toda a Nova Iorque, por vezes chamados Memory Care, acrescenta um adicional de 20% – 30% ao custo mensal da vida assistida. Devido à grande variação do custo da vida assistida em Nova Iorque, isto pode equivaler a aproximadamente $1.058 – $3.375 / mês mais. Este custo adicional é devido ao aumento do nível de cuidados e segurança que os pacientes com demência requerem.
Cuidados domiciliários
Cuidados domiciliários em todo o estado de Nova Iorque em média custa $26,00 / hora em 2021 pelo Inquérito Genworth sobre os Custos dos Cuidados de Saúde de 2020. As áreas de Poughkeepsie e New York City, que inclui Brooklyn, Queens, Manhattan, o Bronx, e Staten Island, estão de acordo com a média estadual de $26 / hora. Em Syracuse, Glens Falls, e Binghamton, o custo por hora é ligeiramente inferior à média estadual e é de aproximadamente $25,50 – $25,88. As áreas menos dispendiosas para cuidados domiciliários onde a média horária varia entre $23,00 e $24,38 são Watertown, Kingston, e Utica. Albany e Ithaca são as áreas mais caras para os cuidados domiciliários, onde o intervalo é de $27,00 – $29,13 / hora.
Cuidados de saúde domiciliários é outra opção para os cuidados a idosos e é ideal para aqueles que necessitam de um pouco mais de cuidados intensivos. Este tipo de cuidados tem em média o mesmo valor que os cuidados domiciliários a $26,00 /hora em todo o estado. Contudo, existem três áreas do estado, Rochester, Syracuse, e Watertown, onde o custo médio por hora é aproximadamente $2 – $2,50 a mais por hora do que os cuidados domiciliários.
Cuidados diurnos para adultos
De acordo com o Estudo de Custos de Cuidados da Genworth 2020, os cuidados diurnos para adultos não-residenciais em Nova Iorque continuam a ser a opção de cuidados menos dispendiosa e custam em média $90 / dia em 2021. Isto apesar de um aumento notável de aproximadamente 20% em relação ao ano anterior. A creche para adultos é mais cara em Elmira, Binghamton, e Glens Falls, onde custa entre $96 e $130 / dia. A área de Nova Iorque (Brooklyn, Queens, Manhattan, Bronx, e Staten Island) está ao nível da média estadual de $90 / dia. As áreas de Rochester, Utica, Albany, e Syracuse, têm custos diários mais razoáveis entre $70 e $80. As creches para adultos são mais acessíveis nas áreas de Buffalo e Ithaca, onde o custo médio é de $50 / dia.
Programas de Assistência Financeira de Nova Iorque
Programas de Medicaid &Desistências
Medicaid é um programa para indivíduos deficientes e idosos com rendimentos e recursos limitados. Com financiamento federal e estatal, o governo federal estabelece os parâmetros do programa, e o estado trabalha dentro destes parâmetros. O programa Medicaid, como em todos os estados, paga os cuidados de cuidados domiciliários, e alguns cuidados pessoais, para residentes qualificados de Nova Iorque.
A opção do Plano Estatal Community First Choice (CFCO) fornece assistência de cuidados pessoais nos lares de idosos que requerem um nível de cuidados nos lares de idosos. Para além da assistência em actividades de vida diária, tais como tomar banho, aliciamento, e mobilidade, os assistentes de cuidados de saúde podem prestar assistência em tarefas relacionadas com a medicina. Equipamento médico durável e sistemas de resposta a emergências pessoais também estão disponíveis benefícios através do CFCO. Os participantes no programa são capazes de contratar e gerir o assistente de cuidados de saúde do seu agrado, incluindo familiares seleccionados. Esta opção está disponível através do Programa de Assistência Pessoal Orientado para o Consumidor. Saiba mais.
Nova Iorque também oferece dois programas Medicaid que ajudam a pagar a vida assistida e os cuidados domiciliários. Estes programas de dispensa permitem aos idosos evitar ou atrasar a colocação num lar.
1) O Programa de Assistência Gerida a Longo Prazo (MLTC) ajuda os residentes com serviços de cuidados, tais como assistência de cuidados pessoais e de limpeza doméstica, no seu domicílio ou numa instalação de assistência ao domicílio. Outros benefícios podem incluir cuidados diurnos para adultos, modificações ao domicílio, entrega de refeições, sistemas de resposta a emergências pessoais, serviços dentários, e muito mais. Leia sobre elegibilidade e benefícios para o Programa MLTC.
O Programa de Assistência Pessoal Dirigido ao Consumidor (CDPAP) é uma forma de os indivíduos receberem serviços no âmbito do MLTC, bem como do CFCO. Este programa pagará os cuidados pessoais para idosos nas suas casas. Através deste programa, os participantes têm a flexibilidade de seleccionar alguns dos seus próprios prestadores de cuidados, e certos membros da família podem ser contratados como prestadores de cuidados pagos.
2) O Programa de Assistência à Autonomia (ALP) ajuda os indivíduos que se qualificam para receber cuidados em lares, mas preferem viver numa residência de assistência à terceira idade. Este programa ajuda a cobrir os custos de alojamento e alimentação, e muitas vezes as instalações de residência assistida oferecerão serviços adicionais, tais como a limpeza da casa e os cuidados pessoais. O programa está também aberto àqueles que não estão na Medicaid. Leia mais sobre o ALP.
Para se qualificar para o Medicaid no estado de Nova Iorque em 2020 (os números de 2021 ainda não tinham sido divulgados na altura desta reescrita), os residentes individuais devem ter um rendimento mensal inferior a $875 e os casais menos de $1.284. O limite de recursos ou activos é de $15.750 para requerentes solteiros e $23.100 para casais. Ao calcular os activos, o Estado não inclui o valor de um lar, desde que o património do lar não seja superior a $906.000. Artigos domésticos, bens pessoais, e um único veículo são também considerados bens isentos.
Pessoas com rendimentos e bens acima destes limites podem ainda tornar-se elegíveis para assistência Medicaid. Os indivíduos cujos rendimentos excedam o limite, mas que tenham despesas médicas elevadas, podem qualificar-se através de um programa Medicaid spend-down chamado Medicaid Excess Income (Excesso de Rendimento Medicaid). Semelhante a uma dedução, uma vez que se tenha gasto o seu rendimento “excedente” em despesas médicas, serão elegíveis para a Medicaid durante o resto do período de despesas. As pessoas com activos avaliados acima do limite podem tornar-se elegíveis trabalhando com um planeador Medicaid para estruturar os seus recursos de forma apropriada. Note-se que é extremamente importante não oferecer bens ou vendê-los por menos do que valem, a fim de cumprir o limite de bens. Para os cuidados de enfermagem financiados pela Medicaid, Nova Iorque dispõe de um período de 60 meses de “look-back” da Medicaid, em que todas as transferências de bens a partir da data de candidatura são revistas. Se alguém tiver bens dotados ou os tiver vendido muito barato, um período de penalização, sob a forma de inelegibilidade da Medicaid, resultará num período de inelegibilidade. (Note-se que Nova Iorque está em processo de implementação de um período de 30 meses para os serviços financiados pela Medicaid ao domicílio e baseados na comunidade).
Se houver alguma questão relativa à qualificação, recomenda-se vivamente que os indivíduos contactem um Planificador da Medicaid antes de se candidatarem à Medicaid. Leia sobre os prós & contras do planeamento Medicaid.
Programas de Assistência do Estado
Nova Iorque oferece seis programas para residentes com rendimentos mais baixos que não se qualificam para a Medicaid. Estes programas fornecem assistência financeira para ajudar os idosos com o custo dos cuidados e outras despesas médicas.
1) O Programa de Serviços Ampliados em Casa para Idosos (EISEP) fornece cuidados pessoais não médicos para idosos nas suas casas. Este programa permite a direcção do consumidor, o que significa que um idoso pode contratar o prestador de cuidados da sua escolha, incluindo os membros da família. Outros benefícios disponíveis através deste programa incluem cuidados diurnos para adultos, sistemas de resposta a emergências pessoais, cuidados temporários, e assistência no transporte. Leia mais sobre as qualificações e benefícios do EISEP.
2) O programa Elderly Pharmaceutical Insurance Coverage (EPIC) oferece dois níveis de cobertura de Medicare Wraparound para medicamentos sujeitos a receita médica. Este programa ajuda com o custo dos prémios da Parte D do Medicare, bem como a cobertura tanto de medicamentos genéricos como de marca. Leia sobre elegibilidade e benefícios do EPIC.
3) O programa Community Services for the Elderly (CSE) fornece uma variedade de serviços e cuidados não médicos para idosos, para lhes permitir continuar a viver em casa. Os serviços incluem cuidados pessoais, cuidados diurnos para adultos, cuidados temporários, pequenas reparações residenciais, e sistemas de resposta a emergências pessoais. Saiba mais sobre o CSE e a sua elegibilidade.
4) O programa dos Serviços Residenciais de Emergência de Nova Iorque para oferecer reparações aos idosos (RESTORE) ajuda os idosos a fazer reparações de emergência nas suas casas para que possam viver em ambientes seguros. Os benefícios incluem reparações estruturais, de aquecimento, de canalização e eléctricas. Outras modificações, tais como barras de agarrar e rampas para cadeiras de rodas, podem ser feitas através deste programa. Leia mais sobre o programa RESTORE e como se qualificar.
5) A Comunidade de Reforma Naturalmente Ocorrente de Nova Iorque (NORC) é um fenómeno em que um bairro ou edifício tem um grande número de residentes idosos. As agências sem fins lucrativos prestam serviços, tais como enfermagem, gestão de casos, limpeza de casas, e actividades sociais, para estas comunidades de ocorrência natural. Leia mais sobre qualificações e benefícios da NORC.
6) Nova Iorque oferece um programa de licenças familiares pagas que paga a certos membros da família para cuidar dos seus entes queridos (ou mais precisamente, permite-lhes continuar a receber uma parte do seu salário no seu emprego actual). Está a ser implementado por fases, e no momento da redacção deste documento, podem ser gozadas até 10 semanas de licença remunerada. Em 2021, quando o programa estiver totalmente promulgado, serão permitidas até 12 semanas de licença remunerada. Leia sobre a Lei das Prestações de Licença Familiar Paga.
P>Menção honrosa é o Programa de Apoio a Idosos de Nova Iorque, que é a versão de Nova Iorque do Programa Nacional de Apoio a Idosos de Família. Leia mais.
Outras Opções Financeiras para Cuidados
Para além das opções específicas do estado que ajudam a pagar pelos cuidados, existem muitas opções sem fins lucrativos e federais. Utilize a nossa ferramenta de localização de recursos para encontrar outros programas, incluindo os melhores para si ou para o seu ente querido, que ajudam a pagar ou a reduzir o custo dos cuidados de saúde. Há também programas que ajudam os veteranos com vida assistida e há empréstimos para idosos disponíveis em Nova Iorque.
Finding Affordable Care
Para ajudar as famílias a encontrar cuidados acessíveis em Nova Iorque, estabelecemos parcerias com várias organizações que mantêm bases de dados de prestadores de cuidados. Todas estas organizações prestam serviços gratuitos que correspondem às necessidades de cuidados específicos de um indivíduo com prestadores de cuidados na sua área geográfica preferida. Clique aqui para encontrar cuidados acessíveis.