P>Foram-nos perguntadas inúmeras vezes pelos visitantes da Sew4Home: “Como obter as suas filas duplas de costura tão perfeitamente uniformes? Demos calmamente o nosso segredo a vários de vós. Mas agora decidimos que está na altura de o revelar ao mundo. A forma de ficar perfeitamente equilibrado, super próximo, com linhas duplas de costura é… usar uma agulha dupla. Se for uma daquelas pessoas que pensam que as agulhas gémeas são demasiado complicadas, terá uma surpresa muito agradável: o dobro da costura é metade da dificuldade que pode imaginar.

Uma agulha dupla (também chamada agulha dupla) é basicamente duas agulhas presas a uma única haste. Uma é ligeiramente mais curta do que a outra para que a sua bobina possa apanhar o fio de ambas as agulhas. Tão inteligente que a bobina!

A agulha dupla vem numa variedade de tamanhos, tal como as agulhas normais. Mas elas têm duas designações numéricas: uma é o espaço entre as agulhas e a outra é o tamanho da agulha. Por exemplo, uma agulha dupla 4/80 tem um espaço de 4 mm entre duas agulhas de tamanho 80. A figura abaixo mostra um pacote de agulhas Janome à esquerda; muitos modelos Janome vêm de série com uma agulha dupla. À direita está uma agulha gémea Klassé. Vários fabricantes oferecem agulhas gémeas; verifique para ter a certeza de que é um ajuste adequado para a sua máquina.

Pode haver algumas limitações quanto à largura de uma agulha gémea que a sua máquina de costura pode suportar. Essa resposta deve ser fornecida no manual da sua máquina. Ou ainda melhor, compre a sua agulha dupla directamente no seu revendedor de máquinas de costura. Ele/ela pode dizer-lhe qual será o melhor tamanho para o seu projecto.

Uma agulha dupla instala-se na sua máquina tal como uma agulha normal. Com a parte plana da haste para trás, insira-a no orifício da agulha e aperte o parafuso.

Este pode ser o local onde diz: “Espere um minuto. Uma agulha dupla precisa de dois fios para coser”. Correcto – a sua máquina de costura está concebida para alimentar uma linha de cada vez. E mesmo que pudesse alimentar duas, onde é suposto colocar o carretel extra?

A maioria das máquinas vem com um carretel extra e um orifício para a colocar. É aí que se coloca o segundo carretel. Mais uma vez, consulte o manual do seu proprietário para ver como é o seu pino de carretel extra e exactamente para onde vai.

Se a sua máquina não tiver um pino extra, pode usar um suporte de rosca. Ou, pode simplesmente colocar o carretel adicional numa caneca de café na lateral da sua máquina. (Basta certificar-se de que não há café nela.)

Se quiser a mesma cor de fio em ambas as agulhas, mas só tem uma bobina dessa cor, enrole algum fio numa bobina extra. Pode usar esta bobina como segunda bobina.

Linha a sua máquina como normalmente faria, um fio de cada vez. O mais importante é certificar-se de que os fios não ficam torcidos uns em torno dos outros. Algumas máquinas permitem-lhe separar os fios no disco de tensão. Mais uma vez, consulte o manual da sua máquina para instruções específicas.

A única parte triste é que não pode usar um enfiador automático de agulhas com uma agulha dupla. Ajuda a ter um enfiador de agulhas manual clássico. Também pode tentar o que fazemos frequentemente: encontrar alguém mais jovem com melhor visão para enfiar as agulhas.

Que pontos posso usar?

Um simples ponto recto com uma agulha gémea parece sempre crocante e exacto. É a que mais usamos na costura de decoração doméstica. No entanto, a sua máquina pode ser capaz de coser um ziguezague ou pontos decorativos com uma agulha dupla, que pode ser muito bonita, especialmente com duas cores diferentes de linha.

Como mencionado acima, a ligeira diferença no comprimento das agulhas é o que permite que a linha de bobina simples prenda ambas as linhas à medida que penetram até à parte de trás do tecido. Isto significa que o dorso de um ponto de agulha duplo é susceptível de parecer bastante diferente da frente. Tenha isto em mente ao decidir para onde irá o seu ponto de agulha dupla no seu projecto. Se o verso do projecto for visível, considere a utilização de um fio de bobina que corresponda ao tecido de modo a melhor esconder a costura da bobina.

A imagem abaixo mostra-lhe o verso das opções de ponto recto bem como decorativo. A maior superfície plana é o verso; a menor secção virada é a da frente.

algumas máquinas, incluindo muitos dos modelos Janome no nosso estúdio Sew4Home, têm, na realidade, um ajuste de agulha dupla. Quando se selecciona o ajuste da agulha dupla na máquina, quaisquer pontos que não possam ser utilizados são cinzentos ou desactivados de modo a não poderem ser seleccionados.

Pode não ter esta opção de ajuste do ecrã. Se assim for, basta certificar-se de que as agulhas não balançam demasiado largo. O maior perigo é que uma das agulhas atinja o calcador ou a placa da agulha e danifique a sua máquina (para não mencionar o risco ocular de estilhaços de agulha voadores). Antes mesmo de começar a sua costura de teste, use a roda da mão para levar as suas agulhas gémeas através de um ciclo completo de pontos, certificando-se de que estão em segurança dentro das tolerâncias da sua placa e do seu pé. Depois, faça alguns testes de costura numa sucata para se certificar de que está a obter o efeito desejado.

p>Um calcador padrão que pode acomodar um ponto zigue-zague é a opção mais comum a utilizar para costura dupla de agulha. O objectivo é utilizar o calcador com a abertura mais larga para o balanço da agulha.

Agora, avance e faça linhas de costura perfeitamente paralelas.