Wir nahmen den Nachtzug von Tiflis nach Eriwan. Als wir 11 Stunden später in Armenien ankamen, fühlten wir uns desorientiert, groggy und hungrig.
Als Shawn und ich zufällig einige Damen sahen, die in einem Restaurant neben unserem Apartment Lavash-Fladenbrot backten, wurden wir sofort munter. Eine Angestellte spürte unsere Neugierde auf den Backvorgang und bat uns, an der Theke zu warten.

Sie reichte uns auch einen Teller mit einer Traube Trauben. Das war ein passender Akt der Freundlichkeit, wenn man bedenkt, dass in Armenien seit Tausenden von Jahren Wein hergestellt wird.

Lavash-Teig wird aus einfachen Zutaten hergestellt: Mehl, Salz und Wasser. Hier ist ein Lavash-Rezept, das keinen Lehmofen benötigt.

Ein paar Minuten später verwöhnte die Frau Shawn mit einem Blatt Lavash. Es war noch warm, als er es verschlang. Instinktiv muss sie gewusst haben, dass er jede Selbstbeherrschung verliert, wenn frisches Brot auftaucht.
Zuzusehen, wie Lavash zubereitet wird, ist ein Vergnügen. Für die Bäckerin ist es allerdings harte Arbeit.

Zuerst senkt die Bäckerin ihren Unterkörper in ein Loch im Boden und nimmt Platz.

Dann nimmt sie eine Teigkugel und rollt sie zu einem dünnen Blatt aus.

Von dort aus spannt sie das elastische Teigblatt auf ein Backgerät, das wie ein festes Kissen aussieht.

Nächste benutzt die Bäckerin dieses Kissen, um den Teig in einen unterirdischen Ofen, einen sogenannten Tonir, zu klatschen.

In etwa 45 Sekunden ist der Lavash leicht knusprig und bereit, aus dem Tonir genommen zu werden.

Mit einem Drahthaken holt der Bäcker den Lavash aus dem unterirdischen Ofen und legt ihn auf einen Stapel. Mit der Zeit wächst die Masse an Lavash in die Höhe und erinnert an die Seiten eines handgefertigten Buches.

Leider kann ich keinen Lavash essen, da er aus glutenhaltigem Weizenmehl hergestellt wird. Shawn jedoch fungiert während unserer Reisen als mein Geschmacksspender. Nach einer Woche in Armenien stellte er fest, dass der Lavash besonders lecker ist, wenn er mit weißem Käse sowie Kräutern wie Koriander, Petersilie und Dill gefüllt ist.

Wie die Armenier, die wir trafen, benutzte auch Shawn gerne ein Blatt Lavash, um fast jede Komponente einer Mahlzeit einzuwickeln – sei es Gemüse oder Huhn.

Das Geniale am Lavash ist, so erklärte Shawn, dass er so dünn ist, dass er nicht satt macht. So kann man die restlichen Gerichte auf dem Tisch genießen, ohne das Gefühl zu haben, sich in ein Michelin-Männchen verwandelt zu haben.

Im Jahr 2014 nahm die UNESCO Lavash (auf Armenisch schreibt man Lavash Լավաշ) in die Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit auf. Es ist erwähnenswert, dass diese Art von Brot in vielen Ländern der Region beliebt ist, einschließlich der Nachbarländer Aserbaidschan, Türkei und Iran.

Unglaublicherweise haben Archäologen sogar armenische Tonirs entdeckt, die mehr als 2.500 Jahre alt sind.

Ich bin neugierig: Machen Sie Ihr eigenes Brot zu Hause? Oder haben Sie sich auf Ihren Reisen in eine bestimmte Brotsorte verguckt? Bitte teilen Sie Ihre Gedanken in den Kommentaren unten mit.

Das rote und blaue Äußere des Zuges von Tiflis (Georgien) nach Eriwan (Armenien).
Der Nachtzug Eriwan-Tiflis (Ереван – Тбилиси).
Ein improvisierter Warenmarkt vor dem Bahnhof von Eriwan in Armenien.
Ein informeller Markt ist direkt vor dem Bahnhof von Eriwan aufgebaut.
Frauen stehen an einem Zebrastreifen in Eriwan, Armenien.
Ein Straßenbild in Eriwan.
Armeniens Mutter-von-Armenien-Denkmal (links) und die Außenansicht des Noravank-Klosters (rechts).'s Mother of Armeniens Mutter-von-Armenien-Denkmal (links) und die Außenansicht des Noravank-Klosters (rechts). monument (left) and the Noravank Monastery exterior (right).
Ikonische Strukturen in Armenien: Das Mutter-von-Armenien-Denkmal in Eriwan (links) und das Noravank-Kloster (rechts).
Zwei Frauen backen Lavash in einem Restaurant in Eriwan.
Eine Frau rollt eine Kugel aus Lavash-Fladenbrotteig auf einer runden Fläche aus.
Ein Bäcker bemehlt ein Blech, bevor er eine Kugel Lavash-Teig ausrollt.
Eine Frau legt elastischen Lavash-Teig auf ein Backkissen.
Ein Bäcker sprüht Flüssigkeit auf ausgerollten Lavash-Fladenbrot-Teig (links). Eine Frau klatscht Teig an die Wände eines unterirdischen Ofens (rechts).
Mit einer Zange entnimmt eine Frau gebackenes Lavash-Fladenbrot aus einem Tonir-Ofen (links). Rechts nimmt eine Frau gekochtes Lavash aus einem Ofen und legt es auf einen Stapel gekochten Brotes.
Nahaufnahme von armenischem Lavash-Fladenbrot.
Ein Bild auf dem Vernissage-Markt zeigt Frauen in traditioneller Kleidung, die Lavash backen.
Ein Gemälde auf dem Vernissage-Markt zeigt Frauen in traditioneller Kleidung, die Lavash backen.
Eine Frau rollt Lavash-Teig in der armenischen Landschaft aus.
Eine Frau backt Lavash in der armenischen Landschaft.
Eine Frau schiebt Lavash-Teig in den Ofen in der armenischen Landschaft.
Dreiecke aus armenischem Käse, Lavash-Fladenbrot und ein Teller mit Koriander und anderen Kräutern liegen auf einem Restauranttisch.
Während des Mittagessens füllt Shawn ein Blatt Lavash mit Weichkäse und frischen Kräutern wie Koriander.
Berg Ararat, in der Ferne.
Berg Ararat, in der Ferne.
Ein Verkäufer zählt die Blätter von Lavash auf einem Eriwaner Markt für frische Lebensmittel.
Während unserer Zeit in Eriwan arbeiteten wir ehrenamtlich als Botschafter für Traveling Spoon, eine Firma, die Touristen mit Einheimischen zusammenbringt, um ihnen ein Essen zu Hause zu ermöglichen. Hier kauft unsere Gastgeberin Manya Lavash für unsere Mittagsmahlzeit.
Eine Frau schneidet mit einem Messer armenische Lavash-Platten in kleinere Stücke. Sie befindet sich auf einem Lebensmittelmarkt in Eriwan.
Mit einem scharfen Messer schneidet die Verkäuferin den Lavash in Rechtecke.
Eine Verkäuferin stapelt Lavash-Blätter auf einem Markt für frische Lebensmittel in Eriwan.
Lavash-Blätter, gerollt in eine schlauchartige Form auf einem Esstisch.
Manya rollte den Lavash in eine enge Röhre, was unserem Mittagstisch noch mehr Attraktivität verlieh.
Traditionelles armenisches Mittagessen.
Manya und ich lachen gemeinsam, bevor wir uns auf das wunderbare Essen stürzen, das sie und ihr Mann für mich und Shawn zubereitet haben.
Ein traditionelles armenisches Essen, bestehend aus Fisch, Weißkäse, Gurken, Tomaten, Paprika, Lavash und Salzkartoffeln.
Unser traditionelles armenisches Essen bestand aus: viel Lavash; Fisch aus dem armenischen Sewansee, garniert mit Granatapfelkernen; Salzkartoffeln; einem grünen Salat mit Granatapfelkernen und einer Vinaigrette-Soße; Gurken-, Tomaten- und Paprikastreifen; lila Basilikum, Koriander und Petersilie; weißem Käse und einem Omelett mit sautierten Tomaten, Paprika, Zwiebeln, frischem Koriander und lila Basilikum.
Die Lavash-Abteilung des GUM-Marktes in Eriwan besteht aus Tischen mit Lavash, die mit durchsichtigen Plastikplanen abgedeckt sind.'s GUM market consists of tables of lavash covered with clear plastic tarps.
Eine ganze Abteilung des GUM-Marktes in Eriwan ist dem Lavash gewidmet. Hier hat ein Verkäufer ihn mit Plastikplanen geschützt.
Lavasch zum Verkauf auf Eriwans GUM-Markt.'s GUM Market.
Manchmal ähnelt die blasige Textur des Brotes fast den Tentakeln eines Tintenfisches.
Ein Kunde betrachtet den zum Verkauf stehenden Lavash auf dem GUM-Markt in Eriwan, Armenien.
Der Lavash-Flügel des GUM-Marktes.
Röhren mit Lavash füllen eine Kiste auf einem armenischen Markt in Eriwan.
Rollen von Lavash füllen eine wiederverwendete Pappschachtel, die einst Bananen enthielt.

Shawns Video:

Wo auf der Welt?

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.