Wo kann man dem Stress des modernen Lebens besser entfliehen als in den nördlichen Gefilden Neuenglands? Vor allem mitten im Winter, wenn der Schnee auf den Skibergen liegt und der heiße Kakao zur Hand ist, ist Neuengland das perfekte Ziel, um der Hektik zu entfliehen. In diesem Sinne hier unsere Auswahl der fünf besten Winterurlaube in Neuengland, die Skifahren, Entspannung und mehr bieten.

Alle unsere Tipps für die besten Winter-Getaways in Neuengland erschienen ursprünglich in der 2016 erschienenen Titelgeschichte 10 Best Winter Towns in New England.

Best New England Winter Getaways

Stowe, Vermont

Nur wenige Kilometer vom hoch aufragenden Mount Mansfield entfernt, ist Stowe der Inbegriff einer „gemütlichen Skistadt in Vermont“. In der Innenstadt mischen sich erstklassige Restaurants (Plate) mit charmanten Geschäften (Stowe Mercantile und der Country Store on Main), und das gleichnamige Skigebiet, das Stowe Mountain Resort, ist eines der besten Skigebiete nicht nur im Staat, sondern in der gesamten Region. Das Resort bietet eine riesige Auswahl an leichten, mittelschweren und anspruchsvollen Abfahrtsstrecken, und für diejenigen, die sanftere Abfahrten bevorzugen, gibt es auch eine Reihe von Langlaufloipen in der Umgebung.

Wenn es um Unterkünfte geht, ist es schwer, das luxuriöse Spruce Peak (ehemals Stowe Mountain Lodge) und die österreichisch inspirierte Trapp Family Lodge zu schlagen, zu der auch die Von Trapp-Brauerei gehört. Alles in allem ist Stowe einer der besten Winter-Wochenendausflüge in Neuengland.

MEHR SEHEN: Ein Urlaubsbesuch in Stowe, Vermont

Bethel, Maine

Bethel beherbergt einige der besten Langlaufloipen in Maine und ist ein Muss für alle, die in den Wintermonaten draußen aktiv sein wollen. Zwei nahegelegene Skigebiete, Sunday River und Mount Abram, bieten Skifahrern und Snowboardern die Möglichkeit, sich auf den verschiedenen Pisten auszutoben, und auch Aktivitäten wie Schneemobilfahren, Hundeschlittenfahrten und Eisfischen sind nicht weit entfernt.

Die Stadt ist nicht nur für Outdoor-Typen geeignet; mit der künstlerischen und entspannten Szene, die die Gegend durchdringt, ist Bethel für alle einladend. Restaurants wie Brian’s, 22 Broad Street und ChoSun sind Teil der vielfältigen kulinarischen Szene von Bethel und stellen jeden Gaumen zufrieden. Für eine Übernachtung ist das Bethel InnResort die richtige Adresse – und der perfekte Ort, um sich nach einem harten Skitag zu entspannen.

MEHR SEHEN: Die 10 schönsten Bergstädte in Neuengland

Jackson, New Hampshire

Der beliebte Wintersportort Jackson liegt nur wenige Kilometer vom Mount Washington entfernt und bietet einen unvergleichlichen Blick auf die schneebedeckten Gipfel der Presidential Range. Es ist leicht, sich in der natürlichen Schönheit Jacksons zu verlieren, während man in Wildcat oder Black Mountain Ski fährt oder auf den mehr als 150 Kilometern Loipen der Jackson Ski Touring Foundation langläuft. Diese Eigenschaften machen Jackson zu einem der landschaftlich reizvollsten Skigebiete in New Hampshire.

In der Stadt finden Sie eine große Auswahl an Restaurants und Übernachtungsmöglichkeiten, wie das Eagle Mountain House, das Christmas Farm Inn und The Wentworth.

MEHR SEHEN: Lieblingsbeschäftigungen in Jackson, NH

Woodstock, Vermont

Seitdem 1936 eines der ersten Schleppseile an den Hängen des Skigebiets Suicide Six installiert wurde, das 1961 von Laurence Rockefeller gekauft wurde, hat sich dieser kleine Skiort zu einem der charmantesten Orte in Neuengland entwickelt. Die Stadt beherbergt das beliebte Woodstock Inn mit 143 Zimmern, das nur wenige Schritte vom schönen und malerischen Stadtzentrum und dem Stadtgrün entfernt ist. Dort finden Sie großartige Lokale wie The Prince & The Pauper und F.H. Gillingham & Sons, einen der ältesten Gemischtwarenläden des Staates.

Neben Suicide Six gibt es tolle Langlauf- und Schneeschuhtrails im Woodstock Inn oder im Marsh-Billings-Rockefeller National Historical Park. Das riesige Killington Ski Resort ist nur eine 30-minütige Autofahrt entfernt, oder Sie entscheiden sich für eine Schlittenfahrt im Billings Farm & Museum.

MEHR SEHEN: Things to do in Woodstock, VT | Woodstock Inn

North Conway, New Hampshire

Ob Sie nun gerne einkaufen oder Ski fahren oder beides, Sie werden North Conway im Winter lieben. Das ganze Jahr über strömen die Käufer zu den Settlers‘ Green Outlets auf der Suche nach Schnäppchen von beliebten Marken wie L.L. Bean. Im Stadtzentrum ist Zeb’s General Store der richtige Ort für Schnickschnack jeder Art oder eine Tüte voll mit Penny-Süßigkeiten. Skifahrer können einen Tag auf den Pisten des Cranmore Mountain Resorts mit seinen 57 Pisten genießen, während Nicht-Skifahrer den Seilrutschen-Parcours, den Giant Swing oder 10 Bahnen Tubing ausprobieren können.

Nicht an Shopping oder Skifahren interessiert? Steigen Sie in die Conway Scenic Railroad ein und genießen Sie die Aussicht auf die Berge bequem von Ihrem Zugsitz aus, oder schnappen Sie sich Ihre Schlittschuhe und gehen Sie zur Freiluft-Eisbahn im Schouler Park. Dann lassen Sie den Tag mit einem leckeren Après-Ski-Essen und einem Bierchen aus dem Moat Mountain Smokehouse ausklingen.

MEHR SEHEN: Zeb’s General Store in North Conway, NH | Fotos

Waitsfield, Vermont

Nichts scheint sich hier zu ändern, und so mögen es die Einheimischen, besonders wenn es um ihre beiden Skigebiete Mad River Glen und Sugarbush geht. Mad River Glen ist wirklich ein Ort, an dem das Skifahren nur wenig vom knorrigen, ursprünglichen Zustand des Berges entfernt zu sein scheint. Es verlässt sich immer noch fast vollständig auf den Schnee von Mutter Natur und weigert sich, seine Pisten für Snowboarder zu öffnen; außerdem verfügt es über den einzigen Einzelsessellift in Amerika. Sugarbush bietet das Neuengland-Skifahren von einst, eine Zeit, in der die Pisten von Hand geschnitten wurden, so dass sie nicht viel breiter als ein Wanderweg waren. Auf den besten Pisten, wie z.B. Castlerock, tauchen Sie in die Wälder ein, während Sie durch einen hügeligen Wandteppich aus Ahornbäumen, Eichen, Birken, Fichten, Kiefern und Balsamholz sausen. Fügen Sie die 30 Meilen Loipen im Ole’s Cross Country Center hinzu, das auf einem 1.500 Fuß hohen Plateau mit Blick auf Sugarbush liegt, sowie eine der wenigen noch existierenden Rundscheunen, die jetzt ein Hallenbad im treffend benannten Inn at Round Barn Farm beherbergt – und Sie verstehen, warum wir Waitsfield lieben.

Rangeley, Maine

Es ist ein Winterwunderland aus Fichten und Kiefern, kopflastig mit Schnee und übersät mit vereisten Seen und ansteigenden Bergkämmen. Im Winter können Sie diese riesige Wildnis mit dem Schneemobil, mit Schneeschuhen oder beim Eisfischen erkunden. Skifahrer hoffen, dass Rangeleys großer Berg, Saddleback, bald die Mittel findet, um geöffnet zu bleiben – aber wenn nicht, ist der berühmte Sugarloaf nur 26 Meilen nördlich.

Die Grande Dame dieser Wälder, das Rangeley Inn, bietet das ganze Jahr über Zimmer an, gleich um die Ecke vom himmlischen Chili im Red Onion. Sie können die kleine Stadt in wenigen Minuten zu Fuß erkunden oder sich einfach eine der gemütlichen Sofas im Inn schnappen und den Tag mit einem guten Buch ausklingen lassen.

Camden, Maine

Am bekanntesten ist Camden für seinen malerischen Hafen und seine historischen Windjammer, die im Winter einen magischen Zauber versprühen. Ein Spaziergang entlang der Uferpromenade im Harbor Park ist zu jeder Jahreszeit perfekt. Dann wärmen Sie sich in der angrenzenden Camden Public Library auf, einer weiteren Schönheit, die 1796 mit einer Spende von 200 Büchern gegründet wurde (das heutige Gebäude wurde 1928 erbaut).

Der faszinierendste Vorteil im Winter ist jedoch, dass dies der einzige Ort in Amerika ist, an dem Sie auf Skiern abfahren und auf den Ozean blicken können. Wer kann schon dem salzigen Geruch des Meeres widerstehen, während er mit dem Doppelsessel auf den Gipfel des Camden Snow Bowl fährt? Als einer der kleinsten Gipfel in Neuengland hat dieses Skigebiet immer noch einen Mom-and-Pop-Appeal, der an den Wochenenden viele lokale Familien anzieht. Es ist auch die Heimat einer 440 Fuß langen, eisbeschichteten Rodelrutsche, wo eine steile Bahn Rodler mit Geschwindigkeiten von über 30 Meilen pro Stunde von der Seite des Ragged Mountain fallen lässt.

Danach haben Sie sich eine Tasse Chowder und einen Platz vor dem Kamin in einem der vielen Gasthäuser verdient, die das ganze Jahr über geöffnet sind.

Middlebury, Vermont

Middlebury, Vermont, mit seinen stattlichen College-Gebäudefassaden und dem Middlebury Inn von 1827, hat viel mit Hannover, New Hampshire, gemeinsam. Nach dem Unterricht können die Studenten von Middlebury und Dartmouth in den Retro-Skigebieten Middlebury Snow Bowl und Dartmouth Skiway perfekte Schwünge ziehen.

Der Clou an Middlebury ist, dass die westlichen Hänge des Green Mountain National Forest weniger als 15 Autominuten entfernt liegen, wo sich mit Blueberry Hill ein klassisches Langlaufzentrum befindet. Schnappen Sie sich Ihre Skier und Schneeschuhe und machen Sie sich auf den Weg zu mehr als 50 Kilometern Backcountry-Loipen durch verschneite Kiefern. Kehren Sie dann in die gemütliche Lodge zurück, um sich vor dem Kamin mit erhabenen Schokoladen-Chip-Keksen zu stärken.

Ludlow, Vermont

Für diejenigen, die mit dem Okemo Mountain Resort aufgewachsen sind (oder ihre Kinder dort aufwachsen sahen), dem von der Gemeinde betriebenen Skigebiet, das sich schließlich zu einem erstklassigen Vier-Jahreszeiten-Ziel entwickelt hat, bleibt die südliche Stadt Ludlow in Vermont ein ewiger Favorit für Winterausflüge. Neben dem Jackson Gore Inn des Resorts, das zu den drei besten Ski-in/Ski-out-Häusern in Neuengland gehört, finden Sie im hippen Boutique-Motel Main + Mountain Unterkünfte der alten Schule mit einem neuen Glanz. Wenn Sie nicht auf der Piste sind oder es sich vor dem knisternden Feuer gemütlich machen, können Sie sich das „Vermonter’s Omelette“ (Apfel, Speck und Cheddar) im The Hatchery gönnen, Meeresfrüchte-Gumbo und Tacos im Mojo Café und einen Après-Ski-Burger und ein lokales Bier vom Fass in Tom’s Loft Tavern für das ultimative Ludlow-Feinschmecker-Erlebnis.