Die Bruce Springsteen Woche endet heute auf Apple Music Hits ‚Letter To You Radio‘ mit einem Gespräch zwischen dem Boss und seinem langjährigen Partner, Steve Van Zandt. Die beiden sind seit Mitte der 60er Jahre befreundet, als sie an der Jersey Shore lernten, wie man eine Band leitet. Ihre erste offizielle Band war Steel Mill, ein Power-Trio, zu dem auch der Original-Schlagzeuger der E Street Band, Vini Lopez, gehörte. Seitdem war es ein langer Weg, mit gelegentlichen Umwegen, bevor sie schließlich zurückkehrten, um dort weiterzumachen, wo sie aufgehört hatten.

Das ‚Letter To You Radio‘-Gespräch konzentriert sich auf ihre lange musikalische Geschichte, Aufnahmetechniken, die filmische Dokumentation der Aufnahmesessions für Letter To You und ein nettes Detail über Steve, der Bruce bei den Aufnahmen zu Born In The U. S. A. von 1984 erzählte.S.A. aufnahmen, dass sein Durchbruchshit „DancingIn The Dark“ nicht gut genug für das Album war.

Steven Van Zandt und Bruce Springsteen über ihre Freundschaft und Letter To You

Bruce Springsteen: Stevie und ich sind zusammen, seit wir 16 sind, würde ich sagen, als wir mit dem Lincoln Transit Bus nach New York City ins Greenwich Village fuhren, ins Café gingen und uns darüber stritten, wer besser war – Led Zeppelin oder die Jeff Beck Group. Und so ist es seitdem immer gewesen und es hat immer noch nicht aufgehört. Wir sind also schon lange zusammen und er ist mein Bruder im Geiste. Stevie, ich schätze, wir werden heute über die neue Platte sprechen, oder?

Steven Van Zandt: Ein schönes Thema.

Springsteen: Ich würde sagen, dass dies die Art von Platte ist, von der wir geträumt haben, als wir 15 oder 16 Jahre alt waren, in dem Sinne, dass es eine Bandplatte ist, die von der ganzen Band auf einmal aufgenommen wurde. Es gibt nur sehr wenige Overdubs – wirklich nur ein wenig, twangy Leads sind die einzigen echten Overdubs. Alle Stimmen, alle meine Vocals sind alle First Take, als die Band den Song zum ersten oder zweiten oder dritten Mal eingespielt hat. Und so ist es wirklich, als wir darüber nachdachten, ‚Oh, wir werden eine Platte machen und es wird großartig werden und das war die Art von Prozess, die wir uns erträumt haben, anstatt wie, und es wird zwei Jahre dauern und wir werden uns Zeit nehmen und wir werden hundert Songs schreiben und nur sieben davon behalten. Stattdessen denke ich, dass dies eher der Prozess war, von dem wir geträumt haben, als wir darüber nachdachten, wie viel Spaß es machen könnte und wie befriedigend es sein könnte.

Steven Van Zandt und Bruce Springsteen über den Film LetterTo You

Springsteen: Es gibt einen Film für diejenigen, die es vielleicht nicht wissen… den wir in fünf Tagen gedreht haben, genauso wie wir das Album aufgenommen haben. Und es ist wirklich so, dass er das, was wir mit Western Stars begonnen haben, auf eine ganz andere Ebene bringt. Und es ist wirklich, der Film ist unglaublich aufregend und zeigt jedes Detail der Band, wie sie die Platte macht und noch einiges mehr.

Van Zandt: Ja. Und es ist auch schön, wie Sie die Dinge erklären, denn niemand weiß wirklich, was in Ihrem Kopf vor sich geht.

Springsteen: Natürlich, ja.

Van Zandt: Das zu enthüllen, macht es zu einer viel befriedigenderen Erfahrung, wenn man das Album anhört. Man kann sich jetzt die Dinge vorstellen, auf die Sie hinauswollten, und das macht das Ganze einfach befriedigender, denke ich. Und Sie sind wirklich gut in dieser Erzählung geworden. Die Erzählung von „Western Stars“ hat, glaube ich, das Hörerlebnis für viele Leute absolut verändert.

Springsteen: Ich stimme zu.

Van Zandt: Das war ein bisschen eine Linkskurve, diese Platte.

Springsteen: Und wir verwenden die gleiche Vorlage für diesen Film, denn er ist ein Dokument der Band, sowohl bei der Entstehung als auch bei der Aufführung dieser Platte. Und dann gibt es eine Menge Erzählungen, die auf die Philosophie dessen eingehen, was wir all die Jahre versucht haben zu tun.

Van Zandt: Wirklich, großartig. Es wäre schön, wenn jeder Künstler das machen würde, weil…

Springsteen: Es ist ideal.

Van Zandt: Ja. Es verändert die gesamte Beziehung zwischen einem Zuhörer und den Künstlern auf eine gute Art und Weise.

Steven Van Zandt und Bruce Springsteen über den Film „LetterTo You“, der verschiedene Momente in der Zeit einfängt

Springsteen: Wenn Sie sich den Film ansehen, gibt es Abschnitte aus der Gegenwart, die mit Abschnitten von vor 30 Jahren zusammengeschnitten sind. Und was Sie sehen werden, ist, dass es genau dasselbe ist. Es gibt Bilder von mir, wie ich Steve nach einem Arrangement frage, und dann geht man 30 Jahre später hin und ich frage Steve nach einem Arrangement. Das Lustige ist, dass der Prozess, die Art und Weise, wie die Band als Einheit arbeitet, unglaublich beständig war, und was einen großen Teil der Freude ausmachte, war, diese Maschine wieder in Gang zu bringen und jeden seinen Part spielen zu lassen.Es ist eine sehr freudige Art, Musik zu machen und alle deine Freunde einzubeziehen. Der Prozess war also ein bisschen wie ein Rückschritt. Was wir heute haben, ist, dass ich mein eigenes Studio hier auf der Farm habe und wir großartige Techniker haben, und Ron Aniell, der produziert, und Rob Lebret, der assistiert, und Ross Peterson, richtig. Wir hatten also ein großartiges Team, das es uns ermöglicht, mit Leichtigkeit zu arbeiten, sozusagen zu vervollständigen. Wir müssen nicht über den technischen Aspekt nachdenken und der Sound der Platte ist so gut klingend, wie wir es je gemacht haben.

Van Zandt: Und es gibt keinen Druck. Es gibt überhaupt keinen Druck. Vor allem, wenn man zu Hause aufnimmt, gibt es natürlich keinen stündlichen Druck, aber auch in diesem Stadium des Lebens gibt es keinen Druck.

Springsteen: Ja, genau.

Van Zandt: Die Leute vergessen, aber wir hatten keinen Hit vor The River, dem fünften Album, richtig?

Springsteen: Auf jeden Fall. Acht Jahre nachdem ich unter Vertrag genommen wurde.

Van Zandt: Ja. Also selbst da und bei „Bornin the U.S.A.“ waren wir uns noch nicht ganz sicher…

Springsteen: Wir waren immer noch dabei zu lernen, wie man es macht.

Van Zandt: Ja, und wir waren immer noch dabei zu experimentieren und zu lernen, wie man aufnimmt und so waren wir nicht ganz sicher, wo wir im großen Ganzen landen würden. The River war sicherlich ein Durchbruch. Bornin the U.S.A. hat es weit aufgerissen. Bis dahin gab es zwar einen gewissen Druck, aber der ist jetzt weg. Jetzt ist es einfach so, dass wir sind, wer wir sind und es ist, was es ist.

Springsteen: Es ist eine großartige Zeit, und ich nehme gerade auf und spiele live, besser geht es nicht.

Steven Van Zandt und Bruce Springsteen über die Erfahrung der verschiedenen Projekte

Springsteen: Definitiv das Buch und das Stück und alles, was ich gemacht habe, war eine Art, ich habe eine lange Zeit damit verbracht, diese Dinge neu zu bewerten, okay, das kam einfach aus, ich denke, es ist ein natürlicher Punkt in deinem Leben, du kommst in ein bestimmtes Alter und ich habe auch eine bestimmte Sprache gefunden, in der ich mich wirklich wohl gefühlt habe, diese Dinge zu diskutieren. Und es war eine sehr fruchtbare Periode in meinem Arbeitsleben, die Sie sehr unterstützt haben, was ich sehr schätze.

Van Zandt: Als jedes Projekt herauskam. Ich denke, wow, das vervollständigt das Bild ein bisschen mehr. Und diese Platte war eine Komplettüberraschung und eine nette kleine Ergänzung zu den anderen drei Projekten. Ich denke-

Springsteen: Definitiv.

Van Zandt: Es war ein etwas kleinerer Fokus in dem Sinne, dass, während ich all diese anderen Dinge in meinem Leben tat, dies eigentlich meine Arbeit war. Das ist es, womit ich meinen Lebensunterhalt verdiene.

Springsteen: Es befasst sich mit dem Leben eines Musikers und wirklich offensichtlich wegen Georges Ableben und einigen der lyrischen Inhalte, die bis zu den Castiles und Geistern und ein paar der Songs und meiner ersten Band zurückreichen, bis hin zu dem Punkt, an dem wir gerade in unserer Entwicklung sind. Es war also sehr befriedigend. Weißt du, wie es ist, wenn das passiert, wenn du mit einer Gruppe von Songs kommst, die einfach in einer kurzen Zeit aus der Gitarre kommen, nun, du hast gerade eine Platte gemacht, die dem sehr ähnlich ist. Denn Sie müssen all diese Songs in einer relativ kurzen Zeit geschrieben haben.

Van Zandt: Ja, Summer of Sorcery war genau so eine Sache. Ich mache immer thematische Platten. Für mich ist das der einzige Weg. Ich kann die Platte nicht anders machen. Ich wüsste nicht, wie. Ich brauche zuerst die Idee.

Steven Van Zandt und Bruce Springsteen über die Aufnahme von LetterTo You

Van Zandt: Wir haben da weitergemacht, wo wir aufgehört haben. Mit The River hatten wir große Fortschritte dabei gemacht, den ganzen Prozess zum Spaß zu machen, denn das war das erste Mal, dass wir aus den 70ern ausbrachen, die einfach die schlimmste Zeit der Welt waren, um aufzunehmen, weil die Techniker übernommen hatten und sie eine Trennung und Polsterung und Teppiche wollten, und als wir zu The River kamen, sagten wir, dass dieser Prozess mehr Spaß machen muss. Also begannen wir, einen wirklich guten Sound für „The River“ und „Born in the U.S.A.“ zu bekommen. Wir haben es so weit gebracht, dass wir diese Platte fast in dem Sinne gemacht haben, dass wir, wenn du etwas noch einmal singen wolltest, es noch einmal gespielt haben, für die, für die ich da war, was etwa neun von zwölf oder so ist.

Springsteen: Born in the U.S.A. haben wir die meisten Sachen live gespielt. Wir sind zurückgegangen und haben Sachen repariert, wenn sie repariert werden mussten. Und ich glaube, ich bin zurückgegangen und habe die meisten der Vocals noch einmal gesungen, mit Ausnahme des Titelsongs, Born in the U.S.A., der wirklich wie diese Platte ist, weil es eine komplette Live-Erfahrung war.

Van Zandt: Ja. Und dann haben wir vielleicht noch ein paar Jahre an den anderen drei Songs gearbeitet.

Springsteen: Aber danke, dass du mich daran erinnerst, mein Freund.

Natürlich waren die Songs „Dancing in the Dark.“

Van Zandt: Das muss ich dir lassen. Das muss ich Ihnen lassen. Ich war froh, dass du mir nicht zugestimmt hast, als ich sagte: ‚Nimm das Ding von der Platte.‘

Springsteen: Ich habe dich verstanden.

Van Zandt: Und nimm stattdessen „No Surrender“ auf.

Springsteen: Nun, das war eine gute Idee. Du hattest halb Recht.