Was ist dieses Medikament?

DICLOFENAC (Farbstoff KLOE fen ak) ist ein nichtsteroidales Antirheumatikum (NSAID). Es wird verwendet, um Schwellungen zu reduzieren und um Schmerzen zu behandeln. Es kann zur Behandlung von Arthrose, rheumatoider Arthritis und Morbus Bechterew eingesetzt werden.

Dieses Medikament kann auch für andere Zwecke verwendet werden; fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie Fragen haben.

GEMEINSAME MARKENNAMEN(S): Voltaren

Was sollte ich meinem Arzt bzw. meiner Ärztin sagen, bevor ich dieses Medikament nehme?

Sie müssen wissen, ob Sie eine der folgenden Erkrankungen haben:

• Asthma, besonders Aspirin-empfindliches Asthma
• Koronare Bypass-Transplantation (CABG) innerhalb der letzten 2 Wochen
• Trinken Sie mehr als 3 alkoholhaltige Getränke pro Tag
• Herzerkrankungen oder Kreislaufprobleme wie Herzinsuffizienz oder Beinödeme (Flüssigkeitsansammlungen)
• hoher Blutdruck
• Nierenerkrankungen
• Lebererkrankungen
• Magenblutungen oder Geschwüre
• eine ungewöhnliche oder allergische Reaktion auf Diclofenac, Aspirin, andere NSAIDs, andere Medikamente, Lebensmittel, Farb- oder Konservierungsstoffe
• Schwanger oder versuchen schwanger zu werden
• Stillen

Wie soll ich dieses Medikament verwenden?

Schlucken Sie das Medikament zusammen mit etwas zu Essen und einem vollen Glas Wasser. Zerkleinern Sie das Medikament nicht und kauen Sie es nicht. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Etikett. Nehmen Sie das Medikament in regelmäßigen Abständen ein. Nehmen Sie das Medikament nicht öfter als angegeben. Langfristige, kontinuierliche Einnahme kann das Risiko eines Herzinfarkts oder Schlaganfalls erhöhen.

Ein spezieller MedGuide wird Ihnen vom Apotheker mit jedem Rezept und jeder Nachfüllung ausgehändigt. Lesen Sie diese Informationen jedes Mal sorgfältig durch.

Sprechen Sie mit Ihrem Kinderarzt über die Anwendung dieses Medikaments bei Kindern. Besondere Vorsicht kann erforderlich sein.

Ältere Patienten über 65 Jahre können eine stärkere Reaktion zeigen und benötigen eine geringere Dosis.

Überdosierung: Wenn Sie glauben, dass Sie zu viel von diesem Medikament eingenommen haben, wenden Sie sich sofort an einen Giftnotruf oder eine Notaufnahme.

Hinweis: Dieses Medikament ist nur für Sie bestimmt. Teilen Sie dieses Medikament nicht mit anderen.

Was ist, wenn ich eine Dosis vergessen habe?

Wenn Sie eine Dosis vergessen haben, holen Sie sie so schnell wie möglich nach. Wenn es fast Zeit für Ihre nächste Dosis ist, nehmen Sie nur diese Dosis. Nehmen Sie nicht die doppelte oder zusätzliche Dosis.

Welche Wechselwirkungen kann es mit diesem Medikament geben?

Nehmen Sie dieses Medikament nicht zusammen mit einem der folgenden Medikamente:

• Cidofovir
• Ketorolac
• Methotrexat

Dieses Medikament kann auch mit den folgenden Medikamenten interagieren:

• Alkohol
• Aspirin und aspirinähnliche Medikamente
• Cyclosporin
• Diuretika
• Lithium
• Medikamente gegen Blutdruck
• Medikamente gegen Osteoporose
• Medikamente, die die Blutplättchen beeinflussen
• Medikamente, die Blutgerinnsel behandeln oder verhindern, wie Warfarin
• NSAIDs, Medikamente gegen Schmerzen und Entzündungen, wie Ibuprofen oder Naproxen
• Pemetrexed
• Steroid-Medikamente wie Prednison oder Kortison

Diese Liste beschreibt nicht alle möglichen Wechselwirkungen. Geben Sie Ihrem Arzt eine Liste aller Medikamente, Kräuter, nicht verschreibungspflichtigen Medikamente oder Nahrungsergänzungsmittel, die Sie verwenden. Sagen Sie auch, ob Sie rauchen, Alkohol trinken oder illegale Drogen nehmen. Einige Dinge können Wechselwirkungen mit Ihrem Medikament haben.

Was sollte ich bei der Einnahme dieses Medikaments beachten?

Sagen Sie Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin, wenn Ihre Schmerzen nicht besser werden. Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, bevor Sie ein anderes Medikament gegen Schmerzen nehmen. Behandeln Sie sich nicht selbst.

Dieses Medikament kann schwere Hautreaktionen hervorrufen. Sie können Wochen bis Monate nach Beginn der Einnahme auftreten. Gehen Sie sofort zu Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin, wenn Sie Fieber oder grippeähnliche Symptome mit einem Ausschlag bemerken. Der Ausschlag kann rot oder lila sein und sich dann in Blasen oder Schälen der Haut verwandeln. Oder Sie bemerken einen roten Ausschlag mit Schwellungen im Gesicht, an den Lippen oder an den Lymphknoten im Nacken oder unter den Armen.

Dieses Medikament schützt nicht vor Herzinfarkt oder Schlaganfall. Tatsächlich kann dieses Medikament das Risiko eines Herzinfarkts oder Schlaganfalls erhöhen. Das Risiko erhöht sich bei längerer Einnahme dieses Medikaments und bei Menschen, die eine Herzerkrankung haben. Wenn Sie Aspirin zur Vorbeugung von Herzinfarkt oder Schlaganfall nehmen, sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin.

Nehmen Sie keine Medikamente wie Ibuprofen und Naproxen mit diesem Medikament. Nebenwirkungen wie Magenverstimmung, Übelkeit oder Geschwüre können wahrscheinlicher auftreten. Viele Medikamente, die ohne Rezept erhältlich sind, sollten nicht zusammen mit diesem Medikament eingenommen werden.

Dieses Medikament kann zu jeder Zeit während der Behandlung Geschwüre und Blutungen im Magen und Darm verursachen. Rauchen Sie keine Zigaretten und trinken Sie keinen Alkohol. Diese erhöhen die Reizung Ihres Magens und können ihn anfälliger für Schäden durch dieses Medikament machen. Geschwüre und Blutungen können ohne Warnsymptome auftreten und zum Tod führen.

Sie können schläfrig oder schwindelig werden. Fahren Sie nicht, steuern Sie keine Maschinen oder machen Sie nichts, was Ihre volle Aufmerksamkeit erfordert, bis Sie wissen, wie das Medikament bei Ihnen wirkt. Stehen oder setzen Sie sich nicht schnell auf, besonders wenn Sie ein älterer Patient sind. Dies verringert das Risiko von Schwindel- oder Ohnmachtsanfällen.

Dieses Medikament kann dazu führen, dass Sie leichter bluten. Versuchen Sie, Ihre Zähne und Ihr Zahnfleisch nicht zu verletzen, wenn Sie sich die Zähne putzen oder Zahnseide benutzen.

Welche Nebenwirkungen kann ich bei der Einnahme dieses Medikaments bemerken?

Nebenwirkungen, die Sie Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin so bald wie möglich mitteilen sollten:

• allergische Reaktionen wie Hautausschlag, Juckreiz oder Nesselsucht, Anschwellen des Gesichts, der Lippen oder der Zunge
• schwarzer oder blutiger Stuhlgang, Blut im Urin oder Erbrochenem
• unscharfes Sehen
• Schmerzen in der Brust
• Schwieriges Atmen oder Keuchen
• Übelkeit oder Erbrechen
• Ausschlag, Fieber und geschwollene Lymphknoten
• Rötung, Blasenbildung, Schälen oder Ablösen der Haut, einschließlich im Mund
• verschleierte Sprache oder Schwäche auf einer Körperseite
• unerklärliche Gewichtszunahme oder Schwellungen
• ungewöhnlich schwach oder müde
• Gelbfärbung der Augen oder der Haut

Nebenwirkungen, die in der Regel keine ärztliche Behandlung erfordern (informieren Sie Ihren Arzt oder Ihre Ärztin, wenn sie andauern oder störend sind):

• Verstopfung
• Durchfall
• Schwindel
• Kopfschmerzen
• Sodbrennen

Diese Liste enthält nicht alle möglichen Nebenwirkungen. Wenden Sie sich an Ihren Arzt, um medizinischen Rat zu Nebenwirkungen zu erhalten. Sie können Nebenwirkungen der FDA unter 1-800-FDA-1088 melden.

Wo soll ich mein Medikament aufbewahren?

Bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

Bewahren Sie es bei einer Raumtemperatur unter 30 Grad Celsius auf. Vor Feuchtigkeit schützen. Halten Sie den Behälter fest verschlossen. Nach Ablauf des Verfallsdatums unbenutzte Arzneimittel wegwerfen.

Hinweis: Dieses Blatt ist eine Zusammenfassung. Sie deckt möglicherweise nicht alle möglichen Informationen ab. Wenn Sie Fragen zu diesem Arzneimittel haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder das medizinische Fachpersonal.

enews