Jenseits der Ideen von falschem und richtigem Handeln

von Mevlana Jelaluddin Rumi
Englische Fassung von Coleman Barks
Originalsprache Persisch/Farsi &Türkisch

Out beyond ideas of wrongdoing and rightdoing,
gibt es ein Feld. Ich treffe dich dort.
Wenn die Seele sich in jenes Gras legt,
ist die Welt zu voll, um darüber zu reden.
Die Ideen, die Sprache, selbst der Satz voneinander
gibt keinen Sinn mehr.

— aus The Essential Rumi, Übersetzt von Coleman Barks

<<Voriges Gedicht | Weitere Gedichte von Mevlana Jelaluddin Rumi | Nächstes Gedicht >>

/ Image by Ktoine /

Alle Gedichte von Mevlana Jelaluddin Rumi ansehen

Empfehlenswerte Bücher: Mevlana Jelaluddin Rumi

Die Sehnsucht dazwischen: Sacred Poetry from Around the World (A Poetry Chaikhana Anthology)	Poetry for the Spirit: Gedichte von universeller Weisheit und Schönheit	This Dance of Bliss: Ekstatische Poesie aus aller Welt	Musik einer fernen Trommel: Klassische arabische, persische, türkische & Hebräische Gedichte	Parfüm der Wüste: Inspirationen aus der Weisheit der Sufis
Weitere Bücher>>