Uruguay ist ein interessantes Land, eingebettet zwischen Brasilien und Argentinien am unteren Ende von Südamerika. Es ist kein führendes Reiseziel der Welt, aber es empfängt dennoch einige englischsprachige Touristen. Immer mehr Menschen setzen sich dort auch zur Ruhe. Aber wie weit ist Englisch dort verbreitet? Können Touristen erwarten, dort nur mit Englisch zurechtzukommen, oder wird man auch etwas Spanisch brauchen?

Englisch ist in Uruguay insgesamt nicht weit verbreitet. In den größeren Städten wie Montevideo, Colonia und Punte del Este ist es etwas verbreiteter, aber es ist immer noch nicht garantiert, dass es gesprochen wird. Sie werden einige grundlegende spanische Sätze brauchen, um sich zurechtzufinden, obwohl einige jüngere Leute in den Haupttouristengebieten in der Lage sein könnten, ein wenig Englisch zu verstehen und zu sprechen.

Exakte Statistiken über den Anteil der uruguayischen Bevölkerung, die Englisch sprechen können, sind ziemlich schwer zu finden, aber nach Angaben von Touristen ist es ziemlich niedrig, wahrscheinlich irgendwo zwischen 5-10% der Bevölkerung, wie es in den meisten anderen lateinamerikanischen Ländern der Fall ist.

Uruguay liegt eingebettet zwischen Brasilien und Argentinien im Südosten Südamerikas.

Das Zentrum der Hauptstadt Montevideo ist wahrscheinlich der beste Ort, um Englischsprachige zu finden, besonders in den größeren Hotels und Restaurants. Hier werden sie genug englischsprachige Touristen empfangen, um jemanden zur Hand zu haben, der sich auf Englisch unterhalten kann. Sie werden auch einige englischsprachige Reiseleiter finden.

Andernorts müssen Sie damit rechnen, dass Englischsprachige eher selten sind, selbst in den bebauten Gebieten. Es kann sein, dass Sie ein paar Leute anhalten müssen, bevor Sie einen Englischsprechenden finden. Es wird wirklich helfen, etwas Spanisch zu haben, um zurechtzukommen, auch für kürzere Besuche.

Uruguay wird auch ein beliebter Ort für den Ruhestand für einige Amerikaner, mit einem milden Klima und relativ niedrigen Lebenshaltungskosten in einigen Bereichen. Wer sich dort längerfristig aufhält, wird allerdings etwas Spanisch brauchen, um im Alltag zurechtzukommen. Englisch ist dort nicht so weit verbreitet, dass man erwarten könnte, ohne Spanischkenntnisse mit Bankgeschäften, Einkäufen, Reparaturen, Mieten usw. zurechtzukommen.

Für Expats und Rentner, die längerfristig nach Uruguay ziehen wollen, gibt es den Guruguay-Blog, der eine hervorragende Ressource ist, um Leuten zu helfen, die dorthin umziehen wollen, einschließlich der Beantragung einer Aufenthaltsgenehmigung, dem Kauf von Eigentum, Steuern und Erbschaft und dem Eintauchen in die uruguayische Kultur.

Berichte von Touristen

Hier sind einige Berichte, die wir beim Durchstöbern der Foren gefunden haben und die anscheinend die allgemeine Erfahrung von Touristen, die sich in Uruguay als Englischsprachige bewegen, genau zusammenfassen. Einige der Berichte sind schon ziemlich alt; wenn überhaupt, ist die Verbreitung von Englisch vor allem unter jüngeren Leuten jetzt vielleicht etwas höher, da eine weitere Generation durch das Schulsystem gekommen ist, die jetzt Englisch als Pflichtfremdsprache lernt. Siehe unten für mehr dazu.

Hier ist ein Bericht über einen Besuch in der Hauptstadt Montevideo von Tripadvisor

„Ich fand in Montevideo, dass es davon abhängt, wohin man geht, wie viel Englisch gesprochen wird. Zum Beispiel können viele Mitarbeiter in den Hotels Englisch sprechen (vor allem in den größeren Hotels), und in den Restaurants wiederum, wenn das Restaurant auf den Tourismus ausgerichtet ist, werden Sie feststellen, dass das Personal ziemlich gut Englisch spricht.

Meine Eltern waren in der Lage, eine Nacht in Santiago durchzukommen, und dann Bits in Uruguay auf eigene Faust ohne jedes Spanisch. Es ist erstaunlich, was man alles machen kann, wenn man es muss, und wenn man mit einem offenen Geist an die Sache herangeht, kann man auch ein bisschen Spaß dabei haben.“

Und hier ist ein weiterer Bericht eines Besuchers über das Vorherrschen von Englisch

„Während der Planung meiner Reise wurde mir von jeder Website, die ich besuchte, versichert, dass mein Mangel an Spanisch kein Problem in Uruguay sein würde. Es ist nicht überraschend, dass das Internet gelogen hat. Sicher, viele Leute sprechen Englisch, aber diese Leute arbeiten nicht unbedingt im Gastgewerbe. Es ist immer wichtig, die lokale Sprache auszuprobieren, aber ein wenig Spanisch zu lernen ist eine Notwendigkeit in Uruguay.“

Der allgemeine Konsens ist, dass Englisch in den meisten Teilen Uruguays nicht weit verbreitet ist, obwohl es in den zentralen Orten häufig genug ist, um zurechtzukommen. Etwas Spanisch zu haben, macht den ganzen Prozess jedoch viel einfacher.

Sprachen in Uruguay

Es gibt ein paar weit verbreitete Sprachen in Uruguay – leider ist Englisch nicht eine von ihnen! Spanisch ist die offizielle Sprache, die von fast der gesamten Bevölkerung gesprochen wird. Etwa 15 % der Bevölkerung spricht uruguayisches Portugiesisch, vor allem im Norden des Landes in Richtung der brasilianischen Grenze. Portuñol, eine Kombination aus Spanisch und Portugiesisch, wird ebenfalls in einigen Teilen des Landes gesprochen.

Der besondere Dialekt des Spanischen, der in Uruguay gesprochen wird, ist als Rioplatense bekannt, der nicht eine Million Meilen von dem in Argentinien verwendeten Dialekt entfernt ist. Das Personalpronomen für „du“ wird oft auf „voseo“ oder „vos“ umgestellt, anstelle des informellen „tu“, das im herkömmlichen europäischen Spanisch oft verwendet wird. Es gibt auch ein paar andere Unterschiede in der Umgangssprache; siehe dazu die Tabelle weiter unten.

Der uruguayische Dialekt des Spanischen hat auch einige starke italienische Beugungen, genau wie das argentinische Spanisch, da beide Länder viele italienische und spanische Einwanderer im 19. und frühen 20. Einige italienische Wörter haben es in die Alltagssprache geschafft.

Leider ist Englisch weitaus weniger verbreitet und wurde bis vor kurzem nicht als eine solche Priorität in der Kultur angesehen, wie es anderswo auf der Welt der Fall ist. Die größeren Städte wie Montevideo empfangen zwar jedes Jahr einige englischsprachige Touristen, aber nicht annähernd die Millionen, die zum Beispiel in einige europäische Länder strömen, also gibt es einen kleinen Schwerpunkt auf Englisch für den Tourismus, aber bei weitem nicht so viel wie anderswo auf der Welt.

Auch der Englischunterricht in den Schulen ist erst seit 2008 verpflichtend, davor wurde wenig Wert darauf gelegt, so dass es lange dauern wird, bis diese Politik Auswirkungen auf die jüngeren Generationen mit Englischkenntnissen hat.

Es gab auch das Problem des Mangels an qualifizierten Englischlehrern, bis zu dem Punkt, an dem einige Schulen sogar Online-Lehrer von Agentina hinzuziehen mussten, um die Qualifikationslücke zu füllen. Sehen Sie sich diesen interessanten Artikel an, um mehr darüber zu erfahren.

Lernen Sie einige grundlegende spanische Phrasen

Ein paar spanische Phrasen zu haben, um sich zurechtzufinden, ist wirklich in allen lateinamerikanischen Ländern wichtig, aber besonders in Uruguay, das nach vielen Berichten eine noch niedrigere Rate an Englischsprechern hat als die benachbarten südamerikanischen Länder. Sogar in den großen Städten und Touristenorten ist Englisch weiter verbreitet, aber nicht garantiert.

Hier sind einige grundlegende spanische Phrasen, die Sie vielleicht brauchen, um zurechtzukommen. Der in Uruguay verwendete Dialekt ist dem in Argentinien ähnlich.

Englisch	Spanisch	Ausgesprochen wie
	Hallo	Hola	O’la
Goodbye	Adios	Adee-os
See you later	Vos vemos	Vos vemos
Guten Morgen	Buenos dias	Bwenos dee-ass
Guten Nachmittag	Buenos tardes	Bwenos tar-dez
Gute Nacht	Buenos noches	Bwenos notch-ez
See you tomorrow	Hasta mañana	Asta man-yana
Wie heißen Sie?	Cuál es tu nombre?	Kwall es zu nombrey?
Mein Name ist…..	Mi nombre es	Me nombrey es……..
Wie geht es Ihnen?	¿Cómo andás?	Co-mo andas?
Schön, Sie kennenzulernen	Encantado de conocerle	Encan-tardo deh cono-therley
Ja	Si	See
Nein	Nein	Nein
OK	Ta/Da (Uruguayisch)	Ta/Da
Bitte	Por favor	Poor favoor
Dankeschön	Gracias	Gra-thee-as
Sie sind willkommen	De nada	deh naa da
Entschuldigung	Lo siento	Loh see en-toh
Entschuldigung? (habe etwas nicht gehört)	Perdon?	Per-dohn?
Entschuldigung, sprechen Sie Englisch?	Perdon, yo sólo hablo Inglés?	Per-dohn, yo solo hab-low in-glaze?
Tagesmenü	Menu del dia	Menu del dee-a
Wie viel kostet das?	Cuánto es?	Kwanto es?
Wo ist das Badezimmer?	¿dónde está el baño?	Donday estah el banyo
Ich verstehe nicht	No lo comprendo	Noh loh comprendo

Wenn Sie Spanisch für Ihre Reise lernen möchten, dann werfen Sie einen Blick auf dieses umfangreiche Spanisch-Bundle für Anfänger auf Amazon. Mit 30 Lektionen und 20 Stunden Lernmaterial, das speziell auf das Spanisch der mittel- und südamerikanischen Länder ausgerichtet ist, ist es eine hervorragende Ressource, um eine solide Grundlage für das lateinamerikanische Spanisch zu erhalten. Es ist kostenlos mit einer risikofreien Testversion von Audible erhältlich.

Travel Essentials For Visiting Uruguay

NB. Einige Links sind Affiliate Links

• Siehe hier für einen beliebten Reiseführer für einen Besuch in Uruguay.
• Siehe hier für einen spanischen Sprachführer für die Hosentasche mit den wichtigsten Redewendungen, den Sie mitnehmen können.
• Für hoch bewertetes App-basiertes Online-Sprachlernen, schauen Sie sich den Online-Sprachkurs von Babbel an. Ein sehr beliebtes und effektives Lernmodell, um schnell und stressfrei in der gewählten Sprache zurechtzukommen, in der Regel innerhalb von 5 Lektionen.
• Klicken Sie hier, um Ihre Flüge, Hotels und mehr mit dem beliebten Agoda Buchungstool zu buchen, mit kostenloser Stornierung und über 2 Millionen Hotels zur Auswahl weltweit.
• Reiseversicherung – Klicken Sie hier, um Reiseversicherungen für den Besuch in Uruguay zu sehen und ein Angebot online zu erhalten.
• Wenn Ihre Kredit- oder Debitkarten mit hohen Gebühren für Auslandstransaktionen und Geldautomaten verbunden sind, sollten Sie eine Prepaid Visa oder Mastercard als günstigere Option in Betracht ziehen:
  • • • US-Leser – Werfen Sie einen Blick auf die Netspend Prepaid Cards (Gebühren hier), Brinks Prepaid MasterCard (Gebühren hier).
      • UK-Leser – FairFX Prepaid Everywhere Card ist eine großartige Option. Nur 1,4 % Gebühren für den Kauf von Währungen plus pauschal 1 £ lokale ATM-Gebühr. Die Karte ist kostenlos zu bestellen. Die Everywhere Card ist die beste Option, wenn Sie Uruguay besuchen.
      • Die Währung ist der Uruguayische Peso