Herr Antonio Marenghi, ein Rechtsanwalt, wohnhaft in Mailand, 4 Via Arco, ein äußerst kultivierter und höflicher Mensch, hat eine weibliche Katze, geboren im April 1873, die ihm geschenkt wurde, als sie sehr jung war. Ihr Name ist Lala. Sie wurde immer im Haus gehalten und zeigte zu allen Zeiten eine große Abneigung, die Wohnung zu verlassen, die sich im vierten Stock mit einem einzigen Eingang neben der Treppe befindet und keine andere Verbindung mit anderen Orten hat. Die Tür zur Wohnung wird immer geschlossen gehalten. Diese Abneigung wurde absolut, als sie, als sie noch sehr jung war, von einem Rohling, der auf dem Flur vorbeikam, so hart gegen den Kiefer getreten wurde, dass sie sich kaum davon erholte.
Danach ging sie nie mehr raus, weder bei Tag noch bei Nacht, und blieb in völliger Isolation von anderen Katzen. Sie lebte dort in perfekter Harmonie mit einer kleinen Hündin und mit den Vögeln, die es in diesem Haus im Überfluss gibt. Sie schläft immer mit der Dame des Hauses. Im Gegensatz zu anderen Katzen hat sie immer eine ausgeprägte Vorliebe für Hunde gezeigt. Es scheint, dass Katzen durchaus ihre amüsanten Verirrungen haben! Wenn ein Hund, welcher Art auch immer, die Wohnung betritt, wird sie ihn sofort mit Streicheleinheiten begrüßen. Man hat mir erzählt, dass sie diese Freundlichkeit manchmal bis zu einem Extrem treibt, das über das gute Benehmen hinausgeht, und in die Küche rennt, um nach einem appetitlichen Leckerbissen zu suchen und ihn, wenn nötig, zu stehlen, den sie einem Gast zu Füßen legt, der über eine solche Großzügigkeit seitens eines gewohnten Feindes erstaunt ist.
Deshalb war es unmöglich, sie dazu zu bringen, sich mit einer Katze zu paaren, und wenn sie läufig war, musste sie mit Medikamenten ruhiggestellt werden. Aus diesem Grund hatte sie bis zu dem seltsamen Ereignis, von dem hier berichtet wird, keine Nachkommen gehabt. Die Einzelheiten werden von drei Zeugen berichtet, die sowohl durch ihre persönliche Seriosität als auch durch die Übereinstimmung ihrer Aussagen vertrauenswürdig sind. Im Winter 1876 war die Katze läufig, und unter diesen Umständen geschah es, dass ein Freund des Besitzers, Herr Orseniga Francesco, ein Seidenhändler (8 Via S. Paulo), einen Besuch machte und einen kleinen Mischlingshund mitbrachte.
Dann geschah etwas Unerhörtes! Lala gab mit ihrem uralten Feind ihre schöne Keuschheit auf, für die sie bis zu diesem Tag bekannt war, eine intakte Amazone unter den Felinen. Herr Marenghi, seine Frau Fraquelli Caterina und Herr Orseniga eilten auf ihre Schreie hin zur Stelle, und die beiden Tiere konnten nur mit Mühe getrennt werden.
Der früheste Bericht über solche Hybriden, den die fleißige Suche bisher ergeben hat, erschien in der französischen Publikation Le Mercure Galant im Jahr 1698 (S. 178-180). Laut diesem Bericht brachte eine weibliche Katze vier Junge zur Welt. Zwei waren normale Kätzchen, aber die anderen beiden waren Welpen, nur dass sie die Ohren, den Schwanz und die Pfoten einer Katze hatten.
Es ist sehr sicher, dass die Katze weder vor noch nach der Paarung das Haus verließ, dass sie nach 24 Stunden aufhörte, läufig zu sein, und dass sie nach etwa neun Wochen zwei Junge gebar.
Einer davon war monströs und wurde leider auf die Straße geworfen. Wir konnten nichts weiter über ihn in Erfahrung bringen, als dass er wie ein Hund aussah, mit einer nackten Schnauze, langen Ohren, einem Fell aus lockigem weißen Haar und kleinen dunklen Flecken auf dem Kopf. Diese Informationen sind jedoch vage, und sie erinnern sich nur daran, dass es sie als ein monströses Wesen beeindruckte.
Das andere war ein hübsches männliches Kätzchen, das jetzt ein prächtiger erwachsener Kater geworden ist, der sich im Aussehen nicht von anderen Katzen unterscheidet, außer einer leichten Neigung der Haare, sich zu kräuseln und scharfe Büschel zu bilden. Im übrigen ist er weiß mit Streifen wie seine Mutter, aber die Streifen sind dünner und blasser. Wie sie hat er einen schwarzen Fleck auf der Unterlippe, aber nicht so dunkel.
Sein Name ist Zarin. Seine Mutter säugte und pflegte ihn, und als er das Erwachsenenalter erreichte, wurde sie seine Gefährtin. In der Folge wurde sie zweimal trächtig und brachte beim zweiten Mal vier Jungtiere zur Welt.
Besonders bemerkenswert ist jedoch, dass sie, wenn sie nicht läufig war, die Gesellschaft ihres Gefährten nicht genoss, aber dennoch entzückt war, wenn man ihr einen Hund präsentierte. …
Diese Geschichte hat eine unwiderlegbare Bedeutung, aufgrund der Anzahl und der Zuverlässigkeit der Zeugen, der Menge an detaillierten Informationen und der Möglichkeit, alle Fakten zu verifizieren, da die genannten Tiere und Personen alle vorhanden sind.