PASADENA, Calif.
Während die Stadt Pasadena enttäuscht ist, dass sie am 1. Januar kein Rose Bowl Spiel oder eine Tournament of Roses Parade ausrichten wird, freuen wir uns auf das kommende Jahr und unsere Vorbereitungen für den Neujahrstag 2022 haben bereits begonnen.
Heute sind wir mit einer verheerenden weltweiten Pandemie konfrontiert, die fast zwei Millionen Menschenleben auf der ganzen Welt und mehr als 23.000 Leben allein in Kalifornien gefordert hat. Wie so viele unserer Schwesterstädte im ganzen Land steht die Stadt Pasadena vor noch nie dagewesenen Herausforderungen und schwierigen Entscheidungen, während sie weiterhin mit dem Los Angeles County und dem Staat Kalifornien zusammenarbeitet, um die Gesundheit und Sicherheit ihrer Einwohner, Besucher und Angestellten zu schützen.
Die Entscheidung des College Football Playoffs, das CFP-Halbfinalspiel 2021 zu verlegen, ist enttäuschend für die Stadt und für alle, die einen besonderen Platz in ihren Herzen für das Rose Bowl Stadium und das Spiel haben. Die Stadt und das Rose Bowl Stadium haben in diesem Herbst vier Football-Heimspiele der UCLA sicher und erfolgreich beherbergt und wir glauben, dass wir das gleiche für das Rose Bowl Game am 1. Januar hätten tun können. Zu diesem Zeitpunkt jedoch, mit der Pandemie in einem kritischen Stadium in unserem Staat, bleiben die staatlichen Richtlinien in Kraft und wir werden diese Richtlinien, die vom Staat entwickelt wurden, respektieren.
Jeden Neujahrstag richtet die Welt ihre Augen auf Pasadena, wenn die größte Bühne des College-Footballs, das Rose Bowl Game im Rose Bowl Stadium, Millionen auf der ganzen Welt in seinen Bann zieht, wie schon seit fast einem Jahrhundert. Das Rose Bowl Game ist tief in das Gewebe der Stadt Pasadena eingewoben. Es ist das, was wir sind. Diese fast hundertjährige Verbundenheit ist der Grund, warum sich die Stadt Pasadena und ihre Einwohner so sehr mit dem Rose Bowl verbunden fühlen. Nur ein einziges Mal wurde das Rose Bowl Spiel an einem anderen Ort ausgetragen, und das war, um die Sicherheit aller nach der Bombardierung von Pearl Harbor im Jahr 1942 zu schützen.
Noch nie dagewesen ist wirklich eine Untertreibung. Aus diesem Grund hat die Stadt Pasadena zugestimmt, dem Tournament of Roses zu erlauben, das offizielle Rose Bowl Game im Jahr 2021 zu verlegen. Das Rose Bowl Game wird nicht noch einmal aus Pasadena verlegt werden, es sei denn, es wird aufgrund eines nationalen Notfalls dazu gezwungen. Die Werte, das Prestige und die Bedeutung des Rose Bowl Spiels bleiben einzigartig in Pasadena und es wäre ein Bärendienst für die Tausenden von Freiwilligen und Einwohnern, wenn zukünftige Spiele für eine Verlegung in Betracht gezogen würden. Wir freuen uns darauf, das Rose Bowl Game und die Tournament of Roses Parade am 1. Januar 2022 wieder in Pasadena begrüßen zu dürfen.