• Großes TextformatGroßes TextformatReguläres Textformat

top

A

aerobe (Luft-OH-bik) Aktivität: Aerobe Aktivität ist jede Art von Bewegung, bei der die Muskeln Sauerstoff verbrauchen und das Herz zum Pumpen gebracht wird. Schwimmen, Tanzen und Fußball sind alles Arten von aerober Aktivität.

Anästhesie (ah-nes-THEE-zhuh): Medikament, das Schläfrigkeit verursacht und Schmerzen während einer Operation verhindert.

Angina (an-JY-nuh): Menschen mit Angina pectoris spüren einen Schmerz in der Brust, der bedeutet, dass das Herz nicht genug Sauerstoff bekommt.

Angioplastie (AN-jee-uh-plas-tee): Diese Operation öffnet ein blockiertes Blutgefäß, indem ein ballonähnliches Gerät an der engsten Stelle einer Arterie eingesetzt wird. Der Chirurg kann auch einen Stent einsetzen, ein winziges Röhrchen, das das Gefäß offen hält und dafür sorgt, dass das Blut frei hindurchfließen kann.

Aorta (ay-OR-tah): Die Aorta ist das große Blutgefäß, das das Blut vom Herzen weg zum Rest des Körpers transportiert.

Aortenstenose (ay-OR-tik steh-NOH-sis): Dies ist, wenn die Aortenklappe versteift ist und eine verengte Öffnung hat (Stenose). Sie öffnet sich nicht richtig, was die Belastung des Herzens erhöht, weil die linke Herzkammer stärker pumpen muss, um das Blut in den Körper zu befördern.

Aortenklappe: Die Aortenklappe ist eine von zwei Klappen, die den Fluss des Blutes beim Verlassen des Herzens kontrollieren. (Die andere ist die Pulmonalklappe.) Diese Klappen sorgen dafür, dass das Blut vorwärts fließt. Sie öffnen sich, um das Blut vorwärts fließen zu lassen, und schließen sich dann schnell, um zu verhindern, dass das Blut rückwärts fließt.

Arrhythmie (uh-RITH-mee-uh): Eine Arrhythmie ist ein abnormaler Herzschlag, der normalerweise durch einen elektrischen „Kurzschluss“ im Herzen verursacht wird. Sie kann dazu führen, dass das Herz zu schnell, zu langsam oder unregelmäßig pumpt, was zu Kurzatmigkeit, Schwindel und Brustschmerzen führen kann.

Arterien und Venen: Als Teil des Kreislaufsystems helfen sie dem Körper, Blut zu und von den Körperteilen zu schicken. Arterien, die normalerweise rot aussehen, transportieren das Blut vom Herzen weg. Venen, die normalerweise blau aussehen, führen das Blut zum Herzen zurück.

Arteriosklerose (ar-TEER-ee-oh-skluh-ROH-sus): Auch Arterienverkalkung genannt, bedeutet Arteriosklerose, dass die Arterien verdickt und weniger flexibel werden.

Atrien (AY-tree-uh): Die beiden Kammern an der Spitze des Herzens werden als Vorhöfe bezeichnet. Die Vorhöfe sind die Kammern, die sich mit dem Blut füllen, das aus dem Körper und der Lunge zum Herzen zurückkehrt. Das Herz hat einen linken Vorhof und einen rechten Vorhof.

Vorhofseptumdefekt (AY-tree-uhl SEP-tuhl) (ASD): Der ASD ist ein Loch in der Herzwand (genannt Septum), das den linken Vorhof und den rechten Vorhof trennt.

Atrioventrikulärer (AY-tree-oh-ven-TRIK-yoo-lar) Kanaldefekt: Dieser Defekt – auch Endokardkissendefekt oder Atrioventrikelseptumdefekt genannt – wird durch einen schlecht geformten zentralen Bereich des Herzens verursacht. Typischerweise gibt es ein großes Loch zwischen den oberen Kammern des Herzens (den Vorhöfen) und oft ein zusätzliches Loch zwischen den unteren Kammern des Herzens (den Ventrikeln). Anstelle von zwei separaten Klappen, die den Fluss in das Herz ermöglichen, gibt es eine große gemeinsame Klappe, die ziemlich missgebildet sein kann.

Vorhof (AY-tree-uhm): Die beiden oberen Kammern des Herzens werden als Vorhöfe bezeichnet. Sie sind die Kammern, die sich mit dem Blut füllen, das aus dem Körper und der Lunge zum Herzen zurückkehrt. Das Herz hat einen linken Vorhof und einen rechten Vorhof.

top

B

bakterielle Endokarditis (bak-TEER-ee-ul en-doh-kar-DYE-tus): Diese Infektion des Herzens tritt auf, wenn Bakterien durch das Blut wandern und sich an einer Herzklappe festsetzen. Menschen mit angeborenen Herzerkrankungen oder Herzklappenproblemen sind am meisten gefährdet, eine bakterielle Endokarditis zu bekommen.

Blutdruck: Dies ist eine Messung, die angibt, wie stark das Herz pumpt, um das Blut durch die Blutgefäße zu bewegen. Der Blutdruck kann zu hoch oder zu niedrig sein.

Blutgefäße: Das Blut bewegt sich durch viele Röhren, die Arterien und Venen genannt werden, die zusammen als Blutgefäße bezeichnet werden. Die Blutgefäße, die das Blut vom Herzen wegführen, heißen Arterien. Diejenigen, die das Blut zurück zum Herzen transportieren, nennt man Venen.

top

C

Kapillare (KAP-ih-lair-ee): Eine Kapillare ist ein extrem kleines, dünnes Blutgefäß, durch das Sauerstoff aus dem Blut in das Gewebe des Körpers gelangt. Abfallprodukte wie Kohlendioxid gelangen durch die Kapillaren aus dem Gewebe ins Blut.

Herzkatheterisierung (KAR-dee-ak ka-thuh-ter-uh-ZAY-shun): Eine Herzkatheteruntersuchung ist ein medizinisches Verfahren, das Informationen über die Strukturen und die Funktion des Herzens liefert. Ärzte können den Druck und den Sauerstoffgehalt des Blutes innerhalb der Herzkammern messen.

Kardiologe (kar-dee-AHL-uh-jist): Dieser Arzt ist auf die Diagnose und Behandlung von Herzerkrankungen, wie Herzgeräusche und Bluthochdruck, spezialisiert. Ein Kinderkardiologe kümmert sich um Babys, Kinder und Teenager mit Herzproblemen.

Kardiovaskuläre (kar-dee-oh-VAS-kyuh-ler) Erkrankungen: Herz-Kreislauf-Erkrankungen sind eine Gruppe von Problemen, die auftreten, wenn das Herz und die Blutgefäße nicht richtig funktionieren.

Kardiovaskuläres System: Das Herz und das Kreislaufsystem (auch Herz-Kreislauf-System genannt) bilden das Netzwerk, das Blut zu den Geweben des Körpers liefert. Mit jedem Herzschlag wird Blut durch unseren Körper geschickt und transportiert Sauerstoff und Nährstoffe zu allen Zellen. Das kardiovaskuläre System besteht aus dem Herzen und den Blutgefäßen, einschließlich Arterien, Venen und Kapillaren.

Karotis (kuh-RAH-tid) Arterie: Die Halsschlagadern sind die beiden großen Blutgefäße im Hals, die das Gehirn mit Blut versorgen.

Katheter (KA-thuh-ter): Ein Katheter ist ein dünner, flexibler Schlauch. Er kann bei einer Herzkatheteruntersuchung in ein Blutgefäß im Bein, Arm oder Hals eingeführt und zum Herzen geschoben werden.

Katheterisierung (ka-thuh-tur-uh-ZAY-shun): Bei diesem Verfahren wird ein langer, dünner Schlauch in den Körper des Patienten eingeführt, um einen speziellen Farbstoff zu injizieren, der verengte Bereiche in den Arterien aufgrund von Plaqueablagerungen zeigen und andere Herzprobleme finden kann.

Kammern: Das Herz hat vier verschiedene Abschnitte, oder Kammern. Diese Kammern sind durch Klappen miteinander verbunden, die steuern, wie viel Blut in jede Kammer zu jeder Zeit eintritt.

Zirkulation (ser-kyuh-LAY-shun): Die Bewegung des Blutes durch das Herz und durch den Körper wird als Kreislauf bezeichnet. Das Herz braucht weniger als 60 Sekunden, um Blut zu jeder Zelle im Körper zu pumpen.

Kreislaufsystem (SER-kyuh-luh-tor-ee): Das Kreislaufsystem besteht aus dem Herzen und den Blutgefäßen, einschließlich Arterien, Venen und Kapillaren. Unser Körper hat eigentlich zwei Kreislaufsysteme: Der Lungenkreislauf ist eine kurze Schleife vom Herzen zur Lunge und wieder zurück, und der systemische Kreislauf (das System, das wir normalerweise als unser Kreislaufsystem betrachten) sendet Blut vom Herzen zu allen anderen Teilen unseres Körpers und wieder zurück.

Koarktation (coh-ark-TAY-shun) der Aorta (COA): Eine Koarktation der Aorta ist eine Verengung eines Teils der Aorta, die den Blutfluss vom Herzen hinaus in den unteren Teil des Körpers oft stark einschränkt.

Angeborene (kuhn-JEN-ih-tuhl) Herzfehler: Angeborene Herzfehler sind Anomalien in der Struktur des Herzens, die bei der Geburt vorhanden sind. Sie entstehen durch eine unvollständige oder abnorme Entwicklung des Herzens des Fötus in den ersten Wochen der Schwangerschaft. Einige sind bekannt dafür, dass sie mit genetischen Störungen, wie dem Down-Syndrom, in Verbindung stehen, aber die Ursache der meisten angeborenen Herzfehler ist unbekannt. Während sie nicht verhindert werden können, gibt es viele Behandlungen für die Defekte und die damit verbundenen gesundheitlichen Probleme.

Kontraktion (kuhn-TRAK-shun): Sie wissen, dass Sie Ihren Puls gefunden haben, wenn Sie einen kleinen Schlag unter der Haut spüren können. Jeder Schlag wird durch die Kontraktion (das Zusammenpressen) Ihres Herzens verursacht.

top

E

Echokardiogramm (eh-ko-KAR-dee-uh-gram): Ein Echokardiogramm-Test verwendet Schallwellen, um Herzprobleme zu diagnostizieren. Diese Wellen werden von den Teilen des Herzens zurückgeworfen und erzeugen ein Bild des Herzens, das auf einem Monitor angezeigt wird.

Elektrokardiogramm (eh-lek-tro-KAR-dee-uh-gram): Ein Elektrokardiogramm (auch EKG oder EKG genannt) zeichnet die elektrische Aktivität des Herzens auf. Klebepads (Elektroden) werden auf der Brust platziert und an ein Gerät angeschlossen, das die Herzaktivität auf Papier oder einen Monitor aufzeichnet. Ein Arzt kann das EKG interpretieren, um den Herzschlag zu sehen und festzustellen, ob er normal ist.

Endokarditis (en-doh-kar-DYE-tis): Eine Infektion der inneren Auskleidung des Herzens und der Herzklappen.

top

H

Herz: Das Herz ist ein starker Muskel, etwa so groß wie eine Faust. Es pumpt das Blut durch die Blutgefäße im Körper und sitzt im Brustkorb, geschützt durch den Rippenbogen. Das Blut transportiert Sauerstoff und andere Nährstoffe, die Ihr Körper braucht.

Herz und Kreislaufsystem: Das Herz und das Kreislaufsystem (auch Herz-Kreislauf-System genannt) bilden das Netzwerk, das das Blut zu den Geweben des Körpers liefert. Mit jedem Herzschlag wird Blut durch unseren Körper geschickt, das Sauerstoff und Nährstoffe zu all unseren Zellen transportiert. Das Kreislaufsystem besteht aus dem Herzen und den Blutgefäßen, einschließlich Arterien, Venen und Kapillaren.

Herzinfarkt: Ein Herzinfarkt passiert, wenn ein Blutgerinnsel oder eine andere Blockade den Blutfluss zu einem Teil des Herzens unterbricht.

Herzgeräusch: Sie kennen das Geräusch Ihres Herzschlages: lub-dub, lub-dub. Bei manchen Menschen gibt es ein zusätzliches Geräusch, das das Blut macht, während es durch das Herz fließt. Dieses Geräusch nennt man ein Herzgeräusch. Sie sind häufig bei gesunden Kindern mit normalen Herzen zu hören, aber ein abnormales Herzgeräusch kann bedeuten, dass eine Person einen Herzfehler oder ein Herzklappenproblem hat.

Hypertonie: Ein anderes Wort für hohen Blutdruck.

Hypoplastisches (hi-poh-PLAS-tik) Linksherzsyndrom: Wenn die Strukturen der linken Herzseite (die linke Herzkammer, die Mitralklappe und die Aortenklappe) unterentwickelt sind, sind sie nicht in der Lage, das Blut ausreichend in den gesamten Körper zu pumpen. Dieser Zustand wird normalerweise innerhalb der ersten Lebenstage diagnostiziert.

top

I

unwillkürliche (in-VOL-un-tair-ee) Muskeln: Das sind Muskeln, die wir nicht bewusst steuern. Sie arbeiten, ohne dass wir an sie denken. Das Herz ist ein unwillkürlicher Muskel, deshalb schlägt es den ganzen Tag und die ganze Nacht. Unwillkürliche Muskeln im Magen und Darm helfen uns bei der Verdauung der Nahrung.

top

L

Linker Vorhof: Der linke Vorhof ist eine der vier Kammern des Herzens. Er nimmt sauerstoffreiches Blut aus der Lunge auf und entleert das Blut dann durch die Mitralklappe in die linke Herzkammer.

linke Herzkammer: Der linke Ventrikel ist eine der vier Kammern des Herzens. Sie pumpt sauerstoffreiches Blut in den Rest des Körpers. Das Blut verlässt die linke Herzkammer durch die Aortenklappe und gelangt in die Aorta, die größte Arterie im Körper. Das Blut fließt dann von der Aorta in die Verzweigungen vieler kleinerer Arterien und versorgt die Organe und Gewebe des Körpers mit Sauerstoff und Nährstoffen, die sie benötigen.

top

M

Mitralklappe (MY-truhl): Die Mitralklappe lässt das Blut vom linken Vorhof zu den linken Herzkammern fließen.

Mitralklappenprolaps: Bei einem Mitralklappenprolaps (MVP) schließen eine oder beide Klappen der Mitralklappe nicht reibungslos und kollabieren (oder prolapsieren) zurück in den Vorhof.

Murmeln: siehe Herzgeräusch.

top

P

Patenter Ductus arteriosus (DUK-tuss ar-tee-ree-OH-sis) (PDA): Der Ductus arteriosus (DA) ist ein normales Blutgefäß im Ungeborenen, das den Blutfluss von der Lunge wegleitet (die Lunge wird erst bei der Geburt eines Babys benutzt – der Fötus bekommt den Sauerstoff direkt von der Plazenta der Mutter). Die DA schließt sich in der Regel kurz nach der Geburt von selbst, weil das Neugeborene selbständig atmen kann. Wenn sich der DA nicht schließt, spricht man von einem patent ductus arteriosus (PDA), der zu einem zu starken Blutfluss in die Lungen des Neugeborenen führen kann. PDA ist häufig bei Frühgeborenen.

Kinderkardiologe: Kinder mit Herzproblemen werden von Kinderkardiologen betreut. Sie behandeln alle Arten von Herzproblemen, von Herzgeräuschen bis zu hohem Blutdruck.

Pulmonal (PULL-muh-nair-ee): Pulmonal ist ein Wort, das Lunge bedeutet oder sich auf die Atmung bezieht.

Pulmonalarterie: Ein Blutgefäß, das Blut vom Herzen zur Lunge transportiert, wo das Blut Sauerstoff aufnimmt und dann zum Herzen zurückkehrt.

Pulmonalvene: Eine von vier Venen, die sauerstoffreiches Blut von der Lunge zum Herzen transportieren.

Pulmonale Atresie (uh-TREE-zhuh): Bei diesem Geburtsfehler öffnet sich die Pulmonalklappe nicht oder fehlt ganz. Das Hauptblutgefäß, das zwischen der rechten Herzkammer und der Lunge verläuft, kann ebenfalls fehlgebildet sein und die rechte Herzkammer kann abnormal klein sein.

Pulmonalstenose (steh-NOH-sis): Bei der Pulmonalstenose ist die Pulmonalklappe versteift und hat eine verengte Öffnung. Sie öffnet sich nicht richtig, was die Belastung der rechten Herzseite erhöht, weil die rechte Herzkammer stärker pumpen muss, um Blut in die Lunge zu befördern.

Pulmonalklappe (Pulmonalklappe): Eine von zwei Klappen, die für die Kontrolle des Blutflusses zuständig sind, wenn das Blut das Herz verlässt. Die andere ist die Aortenklappe. Diese Klappen sorgen dafür, dass das Blut vorwärts fließt. Sie öffnen sich, um das Blut vorwärts fließen zu lassen, dann schließen sie sich schnell, um das Blut daran zu hindern, rückwärts zu fließen.

Puls: Ein schlagendes Herz erzeugt einen Puls. Das Herz muss so viel Blut durch den Körper pumpen, dass wir bei jedem Herzschlag ein kleines Pochen in unseren Arterien spüren können. Die häufigsten Stellen, an denen man einen Puls fühlen kann, sind am Handgelenk und am Hals.

top

R

rote Blutkörperchen: Rote Blutkörperchen sind Sauerstoffträger. Sie schwimmen im Blut, beginnen ihre Reise in der Lunge, wo sie den Sauerstoff aus der Atemluft aufnehmen. Dann reisen sie zum Herzen, das das Blut pumpt und so alle Teile des Körpers mit Sauerstoff versorgt.

Rechter Vorhof: Der rechte Vorhof ist eine der vier Kammern des Herzens. Nachdem der Sauerstoff im Blut an das Gewebe abgegeben wurde, kehrt das nun deoxygenierte (sauerstoffarme) Blut durch die Venen, die Blutgefäße, die deoxygeniertes Blut transportieren, zum Herzen zurück. Dieses Blut, das blau erscheint, tritt in den rechten Vorhof des Herzens ein und wandert dann über die Trikuspidalklappe in die rechte Herzkammer.

Rechte Herzkammer: Der rechte Ventrikel ist eine der vier Kammern des Herzens. Sie pumpt sauerstoffarmes Blut durch die Pulmonalklappe in die Lunge. Der Sauerstoff in der Atemluft bindet sich an die roten Blutkörperchen, die durch die Lunge gepumpt werden. Das sauerstoffreiche Blut, das rot erscheint, kehrt dann in den linken Vorhof zurück und gelangt in die linke Herzkammer, wo es wieder in den Körper gepumpt wird.

top

S

Septum (SEP-tum): Das Septum ist eine dicke Muskelwand, die das Herz trennt. Es trennt die linke und rechte Seite des Herzens.

Stent: Ein winziges Röhrchen, das ein Blutgefäß offen hält und dem Blut hilft, frei zu fließen.

Stethoskop (STETH-eh-skope): Das Instrument, das Ärzte verwenden, um den Herzschlag und andere Geräusche aus dem Körperinneren zu hören. Durch das Abhören des Herzens, der Lunge und des Bauches erhält der Arzt Informationen darüber, wie die Dinge im Inneren funktionieren.

Stresstest: Bei diesem Test macht eine Person Übungen (normalerweise auf einem Laufband), während der Arzt Atmung, Herzfrequenz, Blutdruck und Elektrokardiogramm überprüft, um zu sehen, wie der Herzmuskel reagiert.

Schlaganfall: Ein Schlaganfall kann auftreten, wenn ein Teil des Gehirns aufgrund eines Gerinnsels oder eines geplatzten Blutgefäßes nicht genug Blut bekommt.

top

T

Tricuspidale (try-KUS-pid) Atresie: Normalerweise fließt das Blut vom rechten Vorhof durch die Tricuspidalklappe in die rechte Herzkammer. Bei einer Trikuspidalatresie ist die Klappe durch eine Platte oder Membran ersetzt, die sich nicht öffnet. Die rechte Herzkammer wird daher nicht normal mit Blut versorgt und ist oft klein.

Trikuspidalklappe: Die Trikuspidalklappe lässt das Blut von den rechten Vorhöfen in die rechte Herzkammer fließen.

Truncus arteriosus (TRUN-kuss ar-tee-ree-OH-sis): Beim Embryo sind die Aorta und die Lungenarterie zunächst ein einziges Gefäß. Während der normalen Entwicklung teilt sich dieses Gefäß, um die beiden großen Arterien zu bilden. Wenn diese Teilung nicht stattfindet, wird das Kind mit einem einzigen Blutgefäß geboren, dem Truncus arteriosus. Normalerweise gibt es ein Loch zwischen den Ventrikeln, das mit diesem Defekt verbunden ist.

top

V

Klappe: Das Herz hat vier Klappen. Diese Klappen sorgen dafür, dass das Blut richtig in und aus dem Herzen fließt.

Venen und Arterien: Als Teil des Kreislaufsystems helfen sie dem Körper, Blut zu und von den Körperteilen zu schicken. Arterien, die normalerweise rot aussehen, transportieren das Blut vom Herzen weg. Venen, die normalerweise blau aussehen, führen das Blut zum Herzen zurück.

Ventrikel (VEN-trih-kuhls): Die beiden Kammern am Boden des Herzens werden Ventrikel genannt. Das Herz hat eine linke Herzkammer und eine rechte Herzkammer. Ihre Aufgabe ist es, das Blut in den Körper und die Lunge zu pumpen.

Ventrikel (ven-TRIK-yuh-ler) Septumdefekt (VSD): Als einer der häufigsten angeborenen Herzfehler ist der VSD ein Loch in der Wand (Septum) zwischen der linken und rechten Herzkammer. Diese können an verschiedenen Stellen auftreten und in ihrer Größe von sehr klein bis sehr groß variieren. Kleinere Defekte können sich allmählich von selbst schließen.

Weiße Blutkörperchen: Weiße Blutkörperchen sind Teil des keimbekämpfenden Immunsystems. Sie sind wie kleine Krieger, die darauf warten, Eindringlinge wie Viren und Bakterien anzugreifen. Der Körper hat mehrere Arten von weißen Blutkörperchen und jede hat ihre eigene Rolle im Kampf gegen die verschiedenen Arten von Keimen, die Menschen krank machen.

top