PASADENA, Califórnia.-Embora a Cidade de Pasadena esteja desapontada por não acolher um Jogo de Rose Bowl ou Desfile do Torneio das Rosas a 1 de Janeiro, estamos entusiasmados para o ano seguinte e os nossos preparativos para o Dia de Ano Novo de 2022 já começaram.

Hoje, enfrentamos uma pandemia mundial devastadora que já ceifou quase dois milhões de vidas em todo o mundo e mais de 23.000 vidas só na Califórnia. Tal como muitas das nossas cidades irmãs em todo o país, a Cidade de Pasadena enfrenta desafios sem precedentes e decisões difíceis, uma vez que continua a trabalhar com o Condado de Los Angeles e o Estado da Califórnia para proteger a saúde e segurança dos seus residentes, visitantes e empregados.

A decisão da College Football Playoff de deslocar o jogo semifinal da CFP 2021 é decepcionante para a Cidade e para todos os que ocupam um lugar especial nos seus corações para o Rose Bowl Stadium and the Game. O City and Rose Bowl Stadium acolheu com segurança e sucesso quatro jogos de futebol da UCLA neste Outono e acredita que poderíamos ter feito o mesmo para o Rose Bowl Game no dia 1 de Janeiro. No entanto, neste momento, com a pandemia numa fase crítica no nosso estado, as directrizes estatais permanecem em vigor e honraremos essas directrizes desenvolvidas pelo estado.

Todos os dias de Ano Novo, o mundo vira os olhos para Pasadena, quando o maior palco do futebol universitário, o Rose Bowl Game no Rose Bowl Stadium, cativa milhões em todo o mundo, tal como tem feito durante quase um século. O Jogo Rose Bowl é tecido nas profundezas do tecido da cidade de Pasadena. É quem nós somos. Esse laço de quase um século é a razão pela qual a Cidade de Pasadena e os seus habitantes se sentem tão fortemente ligados à Rose Bowl. Apenas uma vez o Jogo Rose Bowl foi jogado noutro local, e isso foi para proteger a segurança de todos após o bombardeamento de Pearl Harbor em 1942.

Acima de tudo é verdadeiramente um eufemismo. É por isso que a Cidade de Pasadena concordou em permitir que o Torneio das Rosas transferisse o Jogo Oficial de Rose Bowl em 2021. O Rose Bowl Game não voltará a ser transferido de Pasadena, a menos que seja obrigado a fazê-lo devido a uma emergência nacional. Os valores, o prestígio e o significado do Rose Bowl Game continuam a ser exclusivamente de Pasadena e seria um mau serviço para os milhares de voluntários e residentes se os futuros jogos fossem considerados para realojamento. Aguardamos com expectativa a chegada do Jogo e Torneio Rose Bowl Parade a Pasadena a 1 de Janeiro de 2022.