Pamela Vanderway: Uma coisa que considero útil quando aprendo um sotaque é escolher palavras e frases locais que apanhem a minha fantasia e depois usá-las em voz alta com o sotaque o mais frequente possível, com a maior intenção verdadeira possível. O objectivo aqui é não só obter os sons do sotaque com precisão, mas também utilizar realmente estas palavras como comunicação.
Aqui estão alguns dos meus favores da Escócia:
‘Pure dead brilliant’ como em ‘Esta nova aplicação para iPhone é pura e simplesmente brilhante”

‘Yer aff yer heid’ (Estás louco)’ como em ‘Yer off yer heid se pensares que te vou dar um carro no Natal”

‘Haud yer wheesht’ (Está calado! ) como em ‘Haud yer wheesht! Não me consigo ouvir a pensar!’

br>’Peely wally’ (parecendo doente / pálido) como em ‘Have you seen Angus? Ele está com um ar um pouco pálido”
Chris Lang: Quando se procura dominar qualquer sotaque, pode ser realmente útil mergulhar na cultura e nos sons do sotaque… mas se se é como eu, viajar para a Escócia em cima da hora para fazer este tipo de coisas nem sempre é possível! Portanto, a próxima coisa melhor é mergulhar em casa! Estes programas de televisão e filmes têm muitos grandes exemplos de escoceses que falam com os seus próprios sotaques escoceses!!

1) Shetland (2013)

2) Outlander (2014)

3) Sua Majestade, Sra. Brown (1997)

4) Trainspotting (1996)

br>dialectcoachChrisLang.com
br> Também, consulte o quadro de sotaques escoceses em Pinterest quando estiver a pesquisar modelos de sotaques autênticos. Seleccionar um vídeo ou um clip de áudio de um modelo de sotaque que tenha o sotaque que pretende é a melhor forma de garantir que o seu treinador de dialectos lhe ensinará a versão do sotaque que pretende dominar.
Para mais dicas sobre aprendizagem de sotaque, siga-nos no Twitter!
@dialectcoaches (DialectCoaches.com)
@dialect411 (Pamela Vanderway)
@accentsnow (Eliza Simpson)
@accentcoachjack (Jack Wallace)
@dialectcoachCL (Chris Lang)

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *