Que é este medicamento?
DICLOFENAC (corante KLOE fen ak) é um medicamento anti-inflamatório não esteróide (AINE). É utilizado para reduzir o inchaço e para tratar a dor. Pode ser utilizado para tratar osteoartrite, artrite reumatóide, e espondilite anquilosante.
Este medicamento pode ser utilizado para outros fins; pergunte ao seu prestador de cuidados de saúde ou farmacêutico se tiver dúvidas.
COMMON BRAND NAME(S): Voltaren
O que devo dizer ao meu prestador de cuidados de saúde antes de tomar este medicamento?
Têm de saber se você tem alguma destas condições:
- asthma, especialmente asma sensível à aspirina
- cirurgia de revascularização do miocárdio (CRM) nas últimas 2 semanas
- bebe mais de 3 bebidas com álcool por dia
- doença cardíaca ou problemas de circulação como insuficiência cardíaca ou edema de perna (retenção de fluidos)
- sangramento do estômago ou úlceras
- uma reacção alérgica ou invulgar ao diclofenaco, aspirina, outros AINEs, outros medicamentos, alimentos, corantes ou conservantes
- grávida ou a tentar engravidar
- amamentação
li>pressão arterial altali> doença renal doença hepática
Como devo usar este medicamento?
tomar este medicamento por via oral com alimentos e com um copo cheio de água. Não esmagar nem mastigar o medicamento. Siga as instruções na etiqueta da prescrição. Tome o seu medicamento a intervalos regulares. Não tome o seu medicamento com mais frequência do que a indicada. A longo prazo, a utilização contínua pode aumentar o risco de ataque cardíaco ou AVC.
Um MedGuide especial MedGuide ser-lhe-á fornecido pelo farmacêutico com cada receita e recarga. Não se esqueça de ler esta informação cuidadosamente cada vez.
Fale com o seu pediatra quanto à utilização deste medicamento em crianças. Podem ser necessários cuidados especiais.
Pacientes idosos com mais de 65 anos de idade podem ter uma reacção mais forte e precisar de uma dose menor.
Superdosagem: Se pensa ter tomado demasiado deste medicamento contacte de imediato um centro de controlo de veneno ou uma sala de emergência.
NOTE: Este medicamento é apenas para si. Não partilhe este medicamento com outros.
E se falhar uma dose?
Se falhar uma dose, tome-a assim que puder. Se estiver quase na hora da sua próxima dose, tome apenas essa dose. Não tome doses duplas ou extra.
O que pode interagir com este medicamento?
Não tome este medicamento com nenhum dos seguintes medicamentos:
- cidofovir
- ketorolac
- methotrexate
Este medicamento também pode interagir com os seguintes medicamentos:
- álcool
- medicamentos para a tensão arterial
- cyclosporine
- diuréticos
- lithium
- medicamentos para a tensão arterial
- medicinas para osteoporose
- medicinas que afectam plaquetas
- medicinas que tratam ou previnem coágulos de sangue como a warfarin
- NSAIDs, medicamentos para a dor e inflamação, como ibuprofeno ou naproxen
- pemetrexed
- medicamentos esteróides como prednisona ou cortisona
Esta lista pode não descrever todas as interacções possíveis. Dê ao seu prestador de cuidados de saúde uma lista de todos os medicamentos, ervas, medicamentos não sujeitos a receita médica, ou suplementos dietéticos que utilize. Diga-lhes também se fuma, bebe álcool, ou usa drogas ilegais. Alguns itens podem interagir com o seu medicamento.
O que devo observar ao utilizar este medicamento?
Diga ao seu médico ou profissional de saúde se a sua dor não melhorar. Fale com o seu médico antes de tomar outro medicamento para a dor. Não se trate.
Este medicamento pode causar reacções cutâneas graves. Podem ocorrer semanas a meses após o início do medicamento. Contacte imediatamente o seu profissional de saúde se notar febres ou sintomas semelhantes aos da gripe com uma erupção cutânea. A erupção cutânea pode ser vermelha ou roxa e depois transformar-se em bolhas ou descamação da pele. Ou, pode notar uma erupção cutânea vermelha com inchaço do rosto, lábios ou gânglios linfáticos no pescoço ou debaixo dos braços.
Este medicamento não previne ataques cardíacos ou acidentes vasculares cerebrais. De facto, este medicamento pode aumentar a probabilidade de um ataque cardíaco ou acidente vascular cerebral. A probabilidade pode aumentar com uma utilização mais prolongada deste medicamento e em pessoas que têm doenças cardíacas. Se tomar aspirina para prevenir ataques cardíacos ou acidentes vasculares cerebrais, fale com o seu médico ou prestador de cuidados de saúde.
Não tome medicamentos como ibuprofeno e naproxeno com este medicamento. Efeitos secundários tais como perturbações gástricas, náuseas, ou úlceras podem ser mais prováveis de ocorrer. Muitos medicamentos disponíveis sem receita médica não devem ser tomados com este medicamento.
Este medicamento pode causar úlceras e hemorragias no estômago e intestinos em qualquer altura durante o tratamento. Não fumar cigarros nem beber álcool. Estes aumentam a irritação no estômago e podem torná-lo mais susceptível a danos causados por este medicamento. Úlceras e hemorragias podem acontecer sem sintomas de aviso e podem causar a morte.
Pode ficar sonolento ou com tonturas. Não conduza, não utilize maquinaria, nem faça nada que precise de alerta mental até saber como este medicamento o afecta. Não se levante ou sente rapidamente, especialmente se for um paciente mais velho. Isto reduz o risco de tonturas ou desmaios.
Este medicamento pode causar-lhe uma hemorragia mais fácil. Tente evitar danos nos seus dentes e gengivas quando escova ou usa fio dental.
Que efeitos secundários posso notar ao receber este medicamento?
Efeitos secundários que deve comunicar ao seu médico ou profissional de saúde o mais rapidamente possível:
- reacções alérgicas como erupção cutânea, prurido ou urticária, inchaço do rosto, lábios ou língua
- fezes negras ou ensanguentadas, sangue na urina ou vómito
- vermelhidão, bolhas, descamação ou afrouxamento da pele, incluindo no interior da boca
- fala ou fraqueza de um lado do corpo
- aumento de peso ou inchaço inexplicável
- fraco ou cansaço involuntário
- amarelamento dos olhos ou da pele
li> visão desfocadali> dor de peitoli> dificuldade em respirar ou pieirali> náuseas ou vómitosli> lixo, febre, e gânglios linfáticos inchados
efeitos secundários que normalmente não requerem atenção médica (informe o seu médico ou profissional de saúde se continuarem ou forem incómodos):
- constipation
- diarrhea
- dizziness
- dor de cabeça
- queimadura de coração
Esta lista pode não descrever todos os efeitos secundários possíveis. Consulte o seu médico para aconselhamento médico sobre os efeitos secundários. Pode comunicar efeitos secundários à FDA a 1-800-FDA-1088.
Onde devo manter o meu medicamento?
Manter fora do alcance das crianças.
Localizar a uma temperatura ambiente inferior a 30 graus C (86 graus F). Proteger da humidade. Manter o recipiente hermeticamente fechado. Deitar fora qualquer medicamento não utilizado após a data de validade.
NOTE: Esta folha é um resumo. Pode não cobrir todas as informações possíveis. Se tiver dúvidas sobre este medicamento, fale com o seu médico, farmacêutico ou prestador de cuidados de saúde.
enews
Cleveland Clinic é um nãoprofit centro médico académico. A publicidade no nosso site ajuda a apoiar a nossa missão. Não endossamos produtos ou serviços não-Cleveland Clinic. Política