Bem-vindos de volta a Zamunda – e Queens.

Trinta e dois anos após Eddie Murphy e Arsenio Hall se terem tornado realeza cinematográfica em Coming to America, o Príncipe Akeem e o seu fiel amigo Semmi reúnem-se no primeiro olhar em Coming 2 America, que chega a 5 de Março de 2021 no Amazon Prime Video.

Acima, veja a foto exclusiva da EW da Akeem e Semmi voltando à sua barbearia de bairro amigável (a Soul Glo ainda está no negócio?!). Sim, prepare-se para ver Murphy e Hall reviverem mais alguns personagens memoráveis que vêm para a América.

Mas o que os traz de volta a Queens? Enquanto Akeem se prepara para se tornar rei, aprende que foi pai de um filho (Jermaine Fowler) com uma mulher local (Leslie Jones). Juntando-se a Fowler e Jones como recém-chegados à série, estão KiKi Layne, Tracy Morgan, Rick Ross, e Wesley Snipes, enquanto que os seus amigos de regresso incluem Shari Headley, Paul Bates, John Amos, e James Earl Jones.

Para coincidir com o primeiro olhar de Coming 2 America, EW apanhou algumas pétalas de rosa de informação sobre o filme do realizador Craig Brewer, que rebatizado com Murphy, a sua estrela Dolemite É o Meu Nome.

SEMANALMENTE AMEAÇADA: Está finalmente quase na hora de o mundo se reunir com Akeem e Semmi.
CRAIG BREWER: Precisamos dele.

Longo antes de ter trabalhado com Eddie ou assinado para Coming 2 America, qual era a sua relação com o original? Isto foi uma grande pedra de toque para si?
Oh sim. Sou um miúdo dos anos 80, e isso significa que sou um estudante de Eddie Murphy. Tento explicar aos jovens como foi aquele momento em que Eddie entrou em cena. Não foi igualado; ele era electrizante. Todos os filmes em que ele esteve, todos os episódios de Saturday Night Live, não só os vi, como os gravei no meu Betamax e voltei a vê-los. Por isso, Vir para a América foi esse filme para o meu pai, e até para a minha avó. Ela dizia sempre às pessoas, antes de Hustle & Fluxo aparecer, claro, “Vindo à América é o meu filme favorito, mas não digas a ninguém qual é o meu segundo filme favorito. É aquele “Dirty Dancing”.

Um filme realmente importante no meu crescimento como jovem cineasta foi The Making of Michael Jackson’s Thriller. Era sobre a realização do vídeo “The Making of Michael Jackson’s Thriller” de Michael Jackson e foi aí que aprendi quem era John Landis. O meu pai e eu começámos a fazer festivais de cineastas, e assim conseguimos The Blues Brothers, Kentucky Fried Movie, American Werewolf em Londres. E Vindo para a América foi um grande filme para nós vermos porque, tal como com Trading Places, colidiu com Eddie Murphy, de quem éramos enormes fãs. Assim, Coming to America, as obras de John Landis, e a arte de Eddie Murphy são todas realmente importantes para mim e para quem eu sou. Podem até vê-lo nos meus filmes um pouco.

Eddie é alguém com quem trabalharam muito de perto em dois filmes, mas como foram as vossas conversas na preparação para isto e a garantia de que fizeram justiça? Vocês querem acertar em todos os filmes, mas tenho a certeza que o Coming to America tem um lugar extra especial no coração de Eddie, para não mencionar o vosso.
As conversas que Eddie e eu estávamos a ter eram quase, onde é que o Coming to America se senta no coração das pessoas? Porque não é apenas um filme, é uma pedra de toque cultural para muitas pessoas. Felizmente, já me deitei nos carris antes de fazer um remake de Footloose, por isso sabia que não podemos ficar paralisados com o que as pessoas vão querer. As pessoas vão gritar-nos nas ruas, do tipo: “A Cleo vai estar dentro? É melhor que McDowell esteja nela ou vai haver problemas”! Por isso, vai-se obter a opinião de todos em relação ao que é, mas precisávamos de descer à essência do que vai trazer as pessoas para este filme – para além da comédia. É uma celebração tão nostálgica, especialmente para as pessoas da nossa idade. Mesmo nas filmagens de abertura do casal só se está a sorrir, porque se pensa: “Ah, é verdade, esqueci-me das pétalas de rosa”. Mas temos de ter um coração. Temos de ter algo com que Akeem está a lidar, e penso que o que é particularmente especial no nosso filme é a dinâmica que está a acontecer com o público e as personagens. Isto seria muito diferente se houvesse uma Coming to America que saísse no ano seguinte a Coming to America, certo? Penso que Eddie e eu estávamos entusiasmados e desafiados a torná-lo significativo, bem como hilariante.

O que se pode dizer sobre onde apanhamos com o Akeem e com o que ele vai lidar?
Passados 30 anos e o Príncipe Akeem está a preparar-se para a vida como rei. Sem eu dar demasiado, há problemas no horizonte com um país vizinho por causa de algo que Akeem fez ou não fez no primeiro filme. E ele descobre que tem um filho na América que não sabia que tinha. Ele tem três filhas com Lisa (Headley) e agora há esta família mista que está a acontecer. O Príncipe Akeem precisa agora de ser um rei e ter filhos seus e descobrir como governar o seu reino com estas velhas leis. Ele tem alguns problemas que tem de resolver e tem um pouco mais de profundidade neste particular. Não tirar do original, porque nunca o faremos.

Conversamos sobre o tamanho do filme original para si, então como foi estar ali sentado na cadeira do director e chamar à acção pela primeira vez no Eddie e Arsenio como Akeem e Semmi?
Esta foi provavelmente uma das maiores experiências da minha vida, poder vê-los regressar a estas personagens. Kenya Barris é um dos homens mais poderosos no entretenimento, e estamos ali sentados no cenário e quando Eddie e Arsenio entraram na barbearia como as velhas personagens da barbearia, rimo-nos como crianças da escola. Deixámos cair todo o sentido de maturidade e decoro. Foi do tipo: “Conseguem acreditar que estamos a fazer isto? Conseguem acreditar que estamos na barbearia? Há o Clarence, por amor de Deus!” E foi apenas infeccioso. A tripulação cresceu ao vir para a América, por isso estão a tentar ser profissionais, mas estão apenas a tentar morder as bochechas para não sorrirem o tempo todo. E é preciso lembrar que Eddie e Arsenio não fazem isto há mais de 30 anos, e agora estão apenas a contar piadas e a divertir-se – e isto é mesmo depois de terem estado em oito horas de maquilhagem.

Tenho a certeza de que estava a ter muitas reacções como esta neste caso.
Nada vai ser igual trabalhar com John Amos e James Earl Jones. Isso foi um grande problema no cenário. Quando James Earl Jones entrou no cenário e Ruth Carter colocou-lhe a coroa original na cabeça e disse: “Senhoras e senhores, James Earl Jones”, a tripulação acabou de irromper neste aplauso. E ele está apenas a sorrir, porque consegue tocar este rei mais uma vez. É emocionante. Sei que estamos a fazer uma comédia, mas é maior do que uma comédia. Ficámos realmente todos tão emocionados por estarmos a trabalhar nela.

Como disse, esperamos mais de 32 anos por este filme, então qual é a sua mensagem para os fãs à medida que nos aproximamos do lançamento?
Eu diria que o que todos nós queremos que todos façam é, antes de mais nada, estar seguros. Mas saiba que concebemos este filme para premir alguns botões, mas também o concebemos para ser uma coisa de ver em família. O meu filho de 12 anos assistiu ao filme no outro dia e adorou-o. É para toda a família. O problema de vir para a América é que tem aparecido tanto na televisão que muitas crianças já o viram, apesar de o filme ter sido classificado-R. Na noite anterior, faça Vem à América se ainda não o viu, mas não precisa de o fazer. E só esperamos que todos se juntem e se divirtam muito com alguns velhos amigos. Definitivamente no mundo, estamos a viver agora mesmo e poderíamos usar Akeem e Semmi nas nossas vidas.

É engraçado dizeres isso porque te entrevistei no ano passado para o Dolemite e falámos brevemente de Coming 2 America, e disseste o mesmo sobre precisarmos deles e, de alguma forma, isso infelizmente parece ainda mais verdadeiro agora.
Direito? Quem teria pensado que as coisas poderiam ter piorado desde a última vez que falámos? Mas precisamos mesmo deles agora mais do que nunca.

Conteúdo relacionado:

• Vindo à América o director sequel pensa ‘A América precisa de Akeem e Semmi agora mesmo’
• Eddie Murphy está pronto para te fazer rir novamente: ‘Ainda sou eu’
• Eddie Murphy é uma máquina de sexo karate-chopping em Dolemite Is My Name trailer