Aujourd’hui, je partage tout ce que vous devez savoir pour remettre en état votre vieille table en bois délabrée et la rendre belle à nouveau. Apprenez comment refinir une table, y compris comment décaper l’ancienne finition, peindre les pieds, restaurer le dessus et protéger la finition pour qu’elle dure pendant des années.

Si vous voyiez ma table de loin, vous penseriez que je suis folle de la qualifier d’usée. C’est une table absolument magnifique avec un magnifique grain de bois et de beaux détails. De près, les choses ne sont pas tout à fait aussi jolies cependant.

Le dessus était absolument couvert de rayures et d’énormes éraflures où la finition avait complètement disparu. Et les pieds et le tablier étaient également couverts d’entailles et de bosses.

Ce n’était absolument pas comme ça que cette belle table était censée être.

J’ai trouvé cette table il y a un peu plus d’un an sur Facebook Marketplace et c’était un vol absolu. J’ai marqué la table avec deux feuilles et six chaises assorties pour seulement 50 $ !

J’étais enceinte de six mois à l’époque, alors je savais qu’il ne serait pas question de refinir l’ensemble de sitôt. Nous les avons donc installés dans notre salle à manger, éraflures et tout, et nous avons dit que c’était bon.

Bien, nous voici plus d’un an plus tard et j’ai décidé qu’il était enfin temps de refinir la table.

(Les chaises correspondantes ont besoin d’un peu plus de réparations, alors elles traînent dans notre sous-sol pour le moment, jusqu’à ce que je m’en occupe. Heureusement, mes chaises bleues vont aussi très bien avec la table.)

Personne ne qualifierait cette table de délabrée maintenant ! Il suffit de regarder ce magnifique grain de bois.

J’adore peindre les meubles, mais il y a juste quelque chose dans la restauration d’un beau meuble en bois qui est presque magique.

Ce post contient des liens affiliés, ce qui signifie que si vous faites un achat après avoir cliqué sur un lien, je gagnerai une petite commission, mais cela ne vous coûtera pas un centime de plus. Cliquez ici pour voir ma politique de divulgation complète

Matériaux utilisés pour revernir la table

Pour décaper l’ancienne finition

• Décapant KleanStrip
• Décapant de peinture KleanStrip après lavage
• puce. brosse
• récipient en métal – un vieux bol ou une casserole en métal fonctionne bien pour cela
• brosse à décaper
• grattoir à peinture en plastique
• tampons à décaper
• serpillières propres
• gants
• bloc de ponçage et papier de verre supplémentaire, 220 et 400 grit

Pour peindre les jambes

• Zinsser Bullseye Clear Shellac
• General Finishes Snow White Milk Paint (une de mes peintures pour meubles préférées)
• pinceau – ce sont quelques-uns de mes préférés pour peindre les meubles
• HomeRight Finish Max Sprayer – vous n’avez absolument PAS besoin d’avoir un pulvérisateur de peinture pour peindre des meubles, mais cela rend le travail beaucoup plus rapide !
• Grand abri de pulvérisation Homeright – c’est complètement facultatif, mais si vous peignez des meubles avec un pulvérisateur de peinture, cet abri de pulvérisation est un excellent moyen de protéger la zone où vous travaillez contre les projections excessives.

Pour la teinture du plateau de la table

• Conditionneur pour bois Minwax prestain
• Tache provinciale Minwax
• sans chiffons propres
• Polyuréthane à séchage rapide Minwax, Satin
• brosse en mousse
• papier de verre de 400 grains

Comment revernir une table

Décapage de l’ancienne finition

La première étape consiste à décaper l’ancienne finition du plateau de la table. C’est probablement la partie la plus intimidante de tout le processus, mais ce n’est vraiment pas difficile, juste salissant et un peu fastidieux.

Il existe deux méthodes principales pour enlever la peinture ou la teinture des meubles en bois : le ponçage et l’utilisation d’un décapant chimique.

J’ai utilisé les deux méthodes, mais dans la plupart des cas, je préfère utiliser un décapant. Le ponçage peut prendre beaucoup de temps et il est très facile de poncer involontairement des marques dans le bois ou de poncer à travers le placage de bois.

L’utilisation d’un décapant nécessite plus d’étapes (y compris un peu de ponçage à la fin), mais il laisse une surface de bois parfaitement lisse à la fin. J’ai utilisé le décapant KleanStrip.

Il existe d’autres décapants qui utilisent des produits chimiques un peu moins forts et sont plus respectueux de l’environnement, mais ils ont tendance à mettre beaucoup plus de temps à agir.

J’ai choisi d’utiliser KleanStrip parce qu’il fonctionne vraiment bien et très rapidement. Comme il est rempli de produits chimiques assez forts, il est important de prendre toutes les précautions de sécurité appropriées. Il est préférable de travailler à l’extérieur et assurez-vous de porter des gants pour protéger votre peau.

Versez un peu de décapant dans un récipient métallique et utilisez une brosse à copeaux bon marché pour brosser une couche de décapant sur votre table. Ma table est assez grande, alors j’ai travaillé par petites sections.

Ce truc agit très rapidement ; j’ai pu voir la finition commencer immédiatement à se séparer du bois.

Attendez environ dix minutes et vous pourrez ensuite tester une petite zone pour voir si elle est prête à être grattée.

Utiliser un grattoir à peinture en plastique pour gratter l’ancienne finition. Cette partie est très salissante. Il est utile d’avoir des serviettes en papier à proximité au cas où et aussi d’avoir une vieille boîte dans laquelle gratter le désordre.

Si la finition semble collante ou résiste lorsque vous la grattez, elle n’est pas encore prête. Vous devriez pouvoir la gratter sans trop d’effort.

Utilisez une brosse métallique pour gratter la finition sur le bord de la table.

Une fois que vous aurez gratté la finition, la table aura probablement encore un aspect assez désordonné. S’il reste beaucoup de vernis épais, vous devrez peut-être répéter le processus de décapage.

Dans le cas contraire, vous pouvez passer directement à l’application du décapant KleanStrip Paint After Wash. Cela permet vraiment d’éliminer le reste de la finition et la plupart des taches également. Utilisez un tampon décapant pour appliquer After Wash sur une petite section, en le frottant dans le bois par petits cercles.

Puis utilisez un deuxième tampon décapant humidifié avec de l’eau, pour aider à rincer les résidus restants. Enfin, utilisez un chiffon pour essuyer l’eau et la crasse restantes.

Regardez l’énorme différence que fait l’After Wash. La section de gauche n’a pas encore reçu d’After Wash, tandis que la section de droite en a reçu.

Une fois que la table a complètement séché, vous pouvez utiliser du papier de verre pour enlever les derniers morceaux de taches tenaces et vous assurer que la finition est belle et uniforme. Vous voulez utiliser du papier de verre extra-fin et vous assurer de poncer dans le même sens que le grain du bois.

Et oui, il est préférable de poncer à la main à ce stade, plutôt qu’avec une ponceuse électrique.

J’ai commencé par poncer mon plateau de table avec un bloc de ponçage de 220 grains, puis de 400 grains. Cela a vraiment aidé à éliminer les dernières petites traces de teinture et à laisser une surface parfaitement lisse et régulière, prête à recevoir une nouvelle teinture.

Après le ponçage, retirez toute la sciure du plateau de table à l’aide d’un chiffon doux.

Peinture des pieds de la table

J’ai choisi de peindre les pieds de la table plutôt que de les restaurer pour deux raisons. Je ne voulais pas m’atteler à la tâche de décaper la teinture de tous les coins et recoins de cette table et, heureusement, j’aime vraiment le look d’une table avec des pieds blancs et un plateau en bois.

Même si la peinture est plus simple que la restauration, il y a quand même quelques étapes importantes à suivre. La première étape pour peindre un meuble est toujours le nettoyage. Il est important de nettoyer les résidus graisseux, les miettes et la poussière pour laisser une surface propre sur laquelle la peinture va adhérer.

Après le nettoyage, j’ai utilisé du ruban de peintre et du papier d’emballage extra épais pour recouvrir le plateau de table fraîchement décapé afin de le protéger pendant la peinture.

Lorsque je peins un meuble en blanc, je commence toujours par un bon scellant ou un apprêt pour empêcher les tanins du bois de traverser la peinture et de jaunir la finition.

Dans ce cas, j’ai utilisé de la gomme-laque transparente Bullseye de Zinsser en spray. Comme elle se présente sous la forme d’une peinture en spray, elle a été très rapide à appliquer sur les virages et les détails du tablier et des pieds de ma table.

J’ai appliqué deux couches de scellant et une fois qu’il était sec, j’ai utilisé la peinture au lait General Finishes en blanc de neige.

J’ai appliqué deux couches de peinture à l’aide de mon pulvérisateur de peinture HomeRight Super Finish Max.

Bien sûr, vous pouvez aussi utiliser un pinceau pour appliquer votre peinture ; cela prendra simplement plus de temps. J’ai tout de même utilisé un pinceau pour aider à remplir certains endroits que le pulvérisateur n’a pas réussi à atteindre.

Vous voulez plus de détails ?

J’ai un post entier dédié à la peinture blanche des meubles, y compris les produits à utiliser et comment s’assurer que vous évitez les débordements.

Entretenir le plateau de table

Une fois que j’ai vu à quel point mon plateau de table nu était beau, j’ai fortement envisagé de sauter la teinture et de laisser le bois dans sa couleur naturelle. Mais j’ai décidé d’être classique avec une teinture moyenne à la place.

J’ai choisi la teinture provinciale de Minwax. Elle a une belle couleur qui n’est pas trop jaune et qui est assez claire pour ne pas cacher le beau grain du bois.

Avant de teindre, j’ai utilisé un chiffon propre pour appliquer le conditionneur avant teinture Minwax.

Cela aide à préparer le bois pour que la teinture s’applique plus uniformément. Essuyez tout excès de conditionneur de bois et laissez-le sécher pendant environ 15 minutes.

Utilisez ensuite un chiffon propre pour appliquer la teinture. Essuyez-la en longs coups réguliers et assurez-vous de garder un bord humide.

Essuyez tout excès de teinture et laissez la teinture sécher complètement en suivant toutes les instructions sur la boîte de teinture. Si vous voulez que la couleur soit un peu plus profonde, vous pouvez appliquer une deuxième couche de teinture après 4 à 6 heures.

Laissez la teinture sécher complètement avant d’appliquer un scellant. Huit heures est la durée minimale recommandée et vous aurez probablement l’impression que c’est beaucoup trop long. Soyez simplement patient. Nous ne voulons absolument pas faire foirer les choses à ce stade !

Sceller le plateau de table

Lorsque vous refaites une table, il est très important de bien sceller votre finition. Les plateaux de table subissent beaucoup d’abus et personne ne veut avoir à refaire la finition de sa table après seulement quelques mois d’utilisation.

J’ai utilisé le polyuréthane à séchage rapide de Minwax pour la finition de mon plateau de table, mais pour être honnête, ce n’est pas mon produit préféré pour travailler. Je trouve qu’il est très difficile de l’appliquer de manière lisse sans traces de pinceau, même en utilisant un pinceau en mousse pour l’appliquer.

(Confus au sujet des couches de finition et de celles qui sont les meilleures pour les meubles refinis ? J’ai des critiques précises de tous les meilleurs et pires scellants pour meubles juste ici.)

J’ai appliqué trois couches sur ce plateau de table à l’aide d’un pinceau en mousse, en ponçant avec du papier de verre de 400 grains entre les couches pour aider à lisser les marques de pinceau.

Je préfère de loin la couche de finition haute performance de General Finishes. Elle est plus indulgente et plus facile à appliquer et fonctionne bien sur la teinture et la peinture.

La table revernie

Voyez cette beauté maintenant !

Voilà une bien belle table !

Dans certaines des photos, on dirait qu’une section de la table est d’une couleur différente du reste. En réalité, tout est identique. En raison du grain de bois angulaire, les différentes sections captent la lumière différemment et peuvent sembler être de couleurs différentes.

Voici les liens vers les autres projets de bricolage que vous voyez dans cette pièce au cas où vous les auriez manqués :

• Transformation d’une chaise de salle à manger
• Comment remeubler des meubles avec du cuir magnifique
• Des rideaux Ombre DIY

Vous êtes prêts à voir d’autres fabuleux retournements de meubles du reste des Flippers ? Voici les photos d’avant. Il suffit de cliquer sur les liens pour voir comment ils se sont transformés.

1. Comment créer de fabuleux meubles peints avec des pochoirs de pointe par Just the Woods
2. Comment remettre en état une table à manger usée par Lovely Etc.
3. Comment réparer une chaise dont le siège est cassé par Refresh Living
4. Le retournement de table basse qui ne s’est pas passé comme prévu par A Fresh-.Squeezed Life
5. Restauration d’une malle à vapeur antique par Repurpose and Upcycle
6. La meilleure façon d’obtenir des meubles rustiques bon marché par Thirty-Eighth Street

J’aimerais beaucoup que vous partagiez cet article sur Pinterest !