Est-il correct de souhaiter à quelqu’un une bonne fête de Pessah ? Absolument, mais il existe quelques salutations traditionnelles que les Juifs utiliseront parfois lorsqu’ils se rencontreront à l’occasion de Pessah ou d’autres fêtes.
- Gut Yontiff – Prononcée « Guht YON-tiff », cette expression traditionnelle ashkénaze est une version yiddishisée de la salutation « Bon Yom Tov » (Yom Tov, littéralement « bonne journée », est un terme utilisé pour désigner les principales fêtes juives). Il peut être utilisé à l’occasion de Pessah ou de n’importe quelle grande fête.
- Chag Sameach – Prononcé « Chahg Sa-MAY-Ach », il s’agit d’une expression hébraïque qui se traduit littéralement par « bonne fête » et qui est généralement utilisée pour toute célébration juive, y compris les fêtes mineures comme Hanoukka et Pourim.
- Moadim l’Simchah – Prononcé « Moh-ah-DEEM Le-sim-CHAH », cette salutation est plus courante en Israël et chez les Juifs séfarades. Elle est normalement utilisée pour saluer les gens les jours intermédiaires de Pessah et de Souccot.
Vous voulez augmenter encore plus votre vocabulaire de Pessah ? Jetez un coup d’œil à ces termes incontournables de Pessah.
.