Le Programme de défense des droits des patients en santé mentale (Programme MHPRA) est le défenseur des droits des patients contracté par le comté de Fresno pour fournir des services de défense des droits des patients aux personnes recevant des services de santé mentale dans le comté de Fresno. Le programme MHPRA peut être joint au (559) 492-1652.
Voici quelques-unes des questions les plus courantes concernant le 5150.
- Que signifie le 5150 ?
- Pourquoi ai-je été admis à l’hôpital sur un 5150 ?
- Combien de temps dois-je rester à l’hôpital ?
- Pendant ces 72 heures, puis-je quitter l’hôpital ?
- Peut-on me garder à l’hôpital plus de 72 heures ?
- Après 72 heures, combien de temps peut-on me garder à l’hôpital ?
- Qu’est-ce qu’une audience de certification ?
- Peut-on me libérer de l’hôpital avant la fin des quatorze jours ?
- Que puis-je faire si je ne suis pas d’accord avec la demande du psychiatre de me garder plus de 72 heures ?
- Comment puis-je demander un Writ of Habeas Corpus ?
- Combien de temps faudra-t-il avant que j’aie une audience au tribunal ?
- Puis-je refuser de prendre des médicaments ?
- Que se passe-t-il à la fin des quatorze jours ?
- Que puis-je faire pour faciliter ma sortie de l’hôpital ?
Que signifie 5150 ?
5150 est un code spécifique du Welfare and Institutions Code de Californie, qui permet à une personne professionnelle désignée par le comté de Fresno de vous emmener dans un établissement psychiatrique agréé pour un traitement et une évaluation involontaires de 72 heures. Cette personne peut être un agent de police ou peut-être un intervenant en santé mentale de crise.
Retour en haut
Pourquoi ai-je été admis à l’hôpital sur un 5150 ?
Vous avez été admis à l’hôpital pour une ou plusieurs des raisons suivantes : Le personnel professionnel était d’avis qu’en raison d’un trouble mental, vous étiez soit :
- Un danger pour vous-même, et/ou
- Un danger pour quelqu’un d’autre, et/ou
- Incapable de fournir votre propre nourriture, votre propre abri ou vos propres vêtements (également appelé » incapacité grave « ).
Retour en haut
Combien de temps dois-je rester à l’hôpital ?
Le psychiatre ou le psychologue travaillant avec lui qui vous traite peut vous garder à l’hôpital jusqu’à 72 heures. (Cette période de 72 heures comprend les week-ends.) Cependant, si le psychiatre ou le psychologue estime que vous n’êtes plus un danger pour vous-même, un danger pour autrui ou un handicap grave résultant d’un trouble mental, vous pouvez être libéré avant la fin des 72 heures.
Retour en haut
Pendant ces 72 heures, puis-je quitter l’hôpital ?
Non. Vous devez rester à l’hôpital jusqu’à ce que votre psychiatre vous libère, ou jusqu’à ce que les 72 heures soient terminées.
Retour au début
Peut-on me garder à l’hôpital plus de 72 heures ?
Oui. Si à la fin des 72 heures, votre psychiatre estime toujours que vous êtes un danger pour vous-même, un danger pour autrui, et/ou gravement handicapé, en raison d’un trouble mental, vous pouvez être maintenu involontairement pendant plus de 72 heures. Cependant, si le psychiatre estime que vous êtes capable de signer en tant que patient volontaire, vous avez le droit d’avoir cette possibilité.
Retour en haut
Après 72 heures, combien de temps puis-je être maintenu à l’hôpital ?
Après les 72 heures initiales, votre psychiatre peut demander à vous maintenir à l’hôpital, jusqu’à 14 jours supplémentaires. Cependant, une audience de certification doit être organisée dans les quatre jours pour déterminer s’il existe une bonne raison pour votre psychiatre de vous garder à l’hôpital plus longtemps.
Retour en haut
Qu’est-ce qu’une audience de certification ?
Une audience de certification est également connue sous le nom d’audience de cause probable. Il s’agit d’une audience informelle qui se tient à l’hôpital pour déterminer s’il existe une » bonne raison » de vous garder à l’hôpital.
Lors de l’audience, un agent d’audience déterminera si vous êtes toujours un danger pour vous-même, un danger pour autrui ou un handicap grave en raison d’un trouble mental. S’il n’y a pas de raison valable de vous garder à l’hôpital, le conseiller-auditeur peut vous faire sortir de l’hôpital immédiatement. S’il existe un motif valable, le conseiller-auditeur autorisera votre psychiatre à vous garder à l’hôpital jusqu’à quatorze jours supplémentaires.
Retour en haut
Puis-je être libéré de l’hôpital avant la fin des quatorze jours ?
Oui. Dès que le psychiatre estime que vous n’êtes plus un danger pour vous-même, un danger pour les autres ou un handicap grave, il vous libérera de l’hôpital.
Retour en haut
Que puis-je faire si je ne suis pas d’accord avec la demande du psychiatre de me garder plus de 72 heures ?
À tout moment après avoir été informé de la demande du psychiatre de vous garder à l’hôpital plus longtemps, vous pouvez demander un Writ of Habeas Corpus. Il s’agit d’une demande d’audience formelle de la cour supérieure si vous pensez que vous devriez être libéré de l’hôpital. Lors de cette audience, un juge de la cour supérieure du comté de Fresno décidera si le psychiatre a de bonnes raisons de vous garder à l’hôpital. Vous devez garder à l’esprit que si vous demandez une audience d’habeas corpus avant l’audience de cause probable, celle-ci n’aura pas lieu. Par conséquent, il est préférable d’attendre la fin de l’audience sur la cause probable avant de demander un acte d’habeas corpus. De cette façon, vous aurez deux occasions d’être libéré de l’hôpital.
Retour en haut
Comment puis-je demander un writ of Habeas Corpus?
Il suffit de demander à un membre du personnel ou de contacter votre défenseur des droits des patients et il vous fournira les formulaires nécessaires que vous devrez signer. Le numéro de téléphone de l’Avocat des droits des patients du comté de Fresno est imprimé sur la couverture du Manuel des droits des patients.
Retour en haut
Dans combien de temps aurai-je une audience au tribunal ?
Dans la plupart des cas, il faut compter deux jours ouvrables après que vous ayez demandé un Writ of Habeas Corpus. Par conséquent, si vous demandez un Writ of Habeas Corpus le vendredi, il est possible que vous ne comparaissiez pas devant le tribunal avant le mardi suivant.
Retour en haut
Puis-je refuser de prendre des médicaments ?
Si vous êtes un patient involontaire et que votre psychiatre estime que des médicaments seraient nécessaires à votre traitement, vous pouvez être contraint de prendre des médicaments. Il est illégal pour le personnel de l’hôpital de vous administrer des médicaments simplement pour leur commodité.
Retour en haut
Que se passe-t-il à la fin des 14 jours ?
A la fin des 14 jours, un certain nombre de choses peuvent se produire :
- Vous pourriez être libéré de l’hôpital.
- Si la raison pour laquelle vous avez été certifié pour 14 jours était une incapacité grave, une curatelle temporaire peut être établie si le médecin qui vous traite estime que vous êtes toujours gravement handicapé.
- Si vous êtes considéré comme un danger pour vous-même, vous pouvez être recertifié pour 14 jours supplémentaires.
- Si vous êtes considéré comme un danger pour les autres, vous pouvez être post-certifié, ce qui peut permettre au médecin de vous garder à l’hôpital jusqu’à 180 jours.
- Si le psychiatre veut vous garder à l’hôpital au-delà des 14 jours, il devra à nouveau obtenir l’approbation de la Cour supérieure du comté de Fresno.
Retour en haut
Que puis-je faire pour faciliter ma sortie de l’hôpital ?
Vous devez montrer que vous n’êtes pas un danger pour vous-même, un danger pour les autres ou un handicap grave :
- Ne tentez pas ou ne menacez pas de vous blesser ou de blesser les autres.
- Montrez que vous vous intéressez à votre propre bien-être en exprimant un intérêt pour la nourriture, en maintenant votre hygiène personnelle et en portant des vêtements propres.
- Évitez les confrontations physiques et verbales avec les membres du personnel et les autres patients.
- Ne faites rien qui puisse encourager le personnel à vous mettre en isolement.
- Pour éviter d’être retenu pour incapacité grave, entrez en contact avec des amis ou des parents qui seraient prêts à vous soutenir ou à vous aider si vous étiez libéré de l’hôpital. Vous pouvez faire savoir à votre défenseur des droits des patients qui sont ces personnes afin qu’il puisse vous aider.
Si vous êtes détenu contre votre volonté en vertu du Welfare and Institutions Code, section 5150 (72 heures), 5250 (14 jours), 5260 (14 jours supplémentaires) ou 5270.15 (30 jours supplémentaires), vous avez le droit de refuser un traitement par *médicaments antipsychotiques. Toutefois, vous pouvez être traité avec des médicaments antipsychotiques sans que vous vous y opposiez en cas d’urgence ou s’il est établi que vous n’avez pas la capacité de refuser le traitement, lors d’une audition sur la capacité organisée à cette fin. L’audition de capacité sera menée dans l’établissement où vous recevez le traitement par un * agent d’audition. Le conseiller-auditeur déterminera si vous avez la capacité de refuser des médicaments comme forme de traitement. Vous pouvez faire appel de la décision de l’audition sur la capacité auprès de la cour supérieure ou de la cour d’appel.
Vous avez le droit d’être représenté à l’audition sur la capacité par un défenseur des droits des patients ou un conseiller juridique. Cette personne vous aidera à vous préparer à l’audience et répondra aux préoccupations ou aux questions que vous pourriez avoir au sujet du processus d’audience sur la capacité.
Retour en haut
Définition des termes
MÉDICATION ANTI PSYCHOTIQUE – tout médicament habituellement prescrit pour le traitement des symptômes des psychoses et des troubles mentaux et émotionnels graves.
Urgence – une situation dans laquelle une action visant à imposer un traitement malgré l’objection de la personne est immédiatement nécessaire pour la préservation de la vie ou la prévention de dommages corporels graves pour le patient ou d’autres personnes, et il est impraticable d’obtenir d’abord le consentement.
Officier d’audition – un juge de la cour supérieure, un commissaire ou un arbitre nommé par le tribunal, ou un agent d’audition nommé par le tribunal. Tous les commissaires, arbitres et agents d’audition sont nommés par la cour supérieure à partir d’une liste d’avocats approuvée à l’unanimité par un panel composé du directeur local de la santé mentale, du défenseur public du comté et de l’avocat du comté ou du procureur de district désigné par le conseil des superviseurs du comté.
Retour en haut
.