La devinette en espagnol est adivinanza, et les adivinanzas peuvent être des jeux de mots amusants pour les enfants. Vous trouverez ci-dessous quelques-unes de nos devinettes espagnoles préférées à utiliser avec les apprenants de langue. Vous trouverez également des pages imprimables avec des devinettes espagnoles sur les animaux et des devinettes espagnoles sur la nourriture.

Les devinettes espagnoles n’ont pas de structure fixe. Certaines sont essentiellement des définitions ou des descriptions. D’autres sont des énigmes verbales et peuvent être délicates, même pour les locuteurs natifs disposant d’un large vocabulaire. Découvrez les caractéristiques des devinettes espagnoles traditionnelles, ou adivinanzas populares.

Les devinettes espagnoles amusantes ont beaucoup en commun avec les blagues. Spanish Playground dispose d’une grande collection de blagues espagnoles pour les enfants qui apprennent la langue. Vous pouvez les trouver sur notre page de blagues espagnoles pour apprendre et s’amuser.

Voyez notre page de ressources sur la lecture en espagnol pour les enfants pour plus d’activités de lecture imprimables, des activités pour les livres d’images préférés et des histoires en ligne.

Si vous choisissez les devinettes espagnoles avec soin, elles constituent un entraînement amusant à la compréhension de la lecture. Bien sûr, pour que les devinettes soient agréables et utiles pour les apprenants en langues, les mots de la devinette et le mot qu’ils devinent doivent être du vocabulaire familier.

Il y a des devinettes espagnoles qui ont la réponse intégrée dans le puzzle, et celles-ci sont excellentes pour les enfants qui apprennent la langue. Elles sont similaires à la question anglaise Quelle était la couleur du cheval blanc de George Washington ? Avec d’autres énigmes, vous entendez le son de la réponse lorsque vous dites l’énigme à haute voix, comme le classique espera – es pera.

Les enfants adorent ces questions pièges en español car elles font appel à la compréhension de la lecture et à l’attention, et pas seulement à la connaissance des mots. Souvent, ces énigmes montrent aussi comment les sons se mélangent en espagnol.

Comme il n’y a pas beaucoup de contexte pour les énigmes, les devinettes en espagnol ont souvent une illustration, même pour les locuteurs natifs. J’utilise les devinettes pour l’exposition à la langue, donc je donne aux enfants une sélection d’images ou de réponse à choisir, ce qui les incite davantage à comprendre le sens de la devinette. Vous pouvez voir des exemples dans les imprimables ci-dessous.

Vous trouverez ci-dessous une sélection de devinettes en espagnol avec des réponses. Elles sont divisées par thème et utilisent un vocabulaire familier aux enfants apprenant l’espagnol.

Des devinettes espagnoles sur les animaux

Les devinettes espagnoles sur les animaux sont souvent des descriptions et ont un vocabulaire lié à l’habitat ou aux habitudes de l’animal. En voici quelques-unes à essayer avec des apprenants espagnols.

Téléchargez une page imprimable avec ces devinettes espagnoles sur les animaux.

Si lo escribes como es,
soy de la selva el rey.
Si lo escribes al reves,
soy Papá Noel.
(el león)

Tengo hipo al decir mi nombre.
¿Quién soy ?
(el hipopótamo)

Vuelo entre les fleurs,
vivo en la colmena,
fabrico allí la miel,
y también la cera.
¿Quién soy?
(la abeja)

Antes huevecito,
después capullito,
más tarde volaré
comme un pajarito.
(la mariposa)

Sal al campo por las noches,
si me quieres conocer,
Soy señor de grandes ojos,
cara seria y gran saber.
(el búho)

Vuelo de noche,
duermo de día,
y nunca verás plumas
en el ala mía.
(el murciélago)

Devinettes familiales en espagnol

Les mots désignant les membres de la famille sont importants pour les apprenants en langues. Ces énigmes familiales en espagnol sont une façon amusante de pratiquer ce vocabulaire. Les élèves doivent réfléchir au sens et aux relations, vous pouvez donc les encourager à dessiner un arbre généalogique en lisant la devinette.

Le père de Luisa a cinq filles.
L’une s’appelle Lola, et il y a aussi Lala, Lila et Lela.
Comment s’appelle l’autre ?
(Luisa)

Elle ressemble à ma mère
mais elle est plus âgée.
Elle a d’autres enfants
que sont mes oncles.
(grand-mère)

Ma tante Julia est la sœur de ma mère.
Luisa est la sœur de ma tante, mais ce n’est pas ma tante.
Qui est-elle
(la mère)

Voici une autre version de la devinette sur les sœurs et les tantes.

Deux sœurs, le mensonge n’est pas,
une est ma tante, l’autre non.
(la mère)

Le petit-fils de votre arrière-grand-père,
le père de vos frères,
de vos cousins est oncle
et de vos oncles frère.
(le père)

Chacun des trois frères a une sœur.
Combien y en a-t-il entre eux
(quatre)

Des devinettes espagnoles sur la nourriture

Téléchargez une page imprimable avec ces devinettes espagnoles sur la nourriture.

Blanco es,
la gallina lo pone,
con aceite se fíe
y con pan se come.
(l’œuf)

Il se mange avec une cuillère
et jamais avec une fourchette,
on le mange en hiver
et on se réchauffe vite.
(la soupe)

Blanc à l’intérieur,
vert à l’extérieur,
ii vous ne pouvez pas deviner
penser et attendre. (c’est la poire)
(la poire)

L’or semble,
l’argent n’est pas, (la banane est)
celui qui ne le devine pas,
bien le trompe.
(la banane)

C’est une autre version de la classique devinette de la banane.

L’or n’est pas
L’argent n’est pas(la banane est)
Ouvrez le rideau
et vous verrez ce que c’est
(la banane)

Je vous dis et je vous redis,
et je dois vous prévenir,
que j’ai beau vous le dire,
vous ne le devinerez pas.
(le thé)

Je suis allé sur la place
et je les ai achetés beaux,
je suis rentré
et j’ai pleuré avec eux.
(l’oignon)

Des devinettes espagnoles avec des chiffres et des lettres

Les devinettes espagnoles avec des chiffres et des lettres ont souvent un vocabulaire familier. Vous pouvez faire une illustration pour représenter les devinettes espagnoles avec des chiffres.

Quatre chats dans une pièce,
chaque chat dans un coin,
chaque chat voit trois chats,
déterminez combien de chats ils sont.
(quatre)

Je suis plus qu’un
sans arriver à trois,
et j’arrive à quatre
lorsque deux me trahissent.
(deux)

Un nombre qui ne contient pas la lettre « o » ou « e. »
(mille)

Qu’y a-t-il au bout d’un arc-en-ciel ?
(la lettre S)

Premier sur l’arbre
Deux fois sur la branche
Pas le soir
Que le matin
(la lettre A)

Plus de devinettes espagnoles avec réponses

Qu’est-ce qui sert à s’asseoir, à dormir et à se brosser les dents ?
(une chaise, un lit et une brosse à dents)

Qu’est-ce qui vous donne le pouvoir et la force de traverser un mur ?
(une porte)

Pourquoi Superman a-t-il traversé la rue ?
(pour aller à l’épicerie)

Où peut-on trouver un océan sans eau ?
(sur une carte)