PASADENA, Californie.-Si la ville de Pasadena est déçue de ne pas accueillir de match du Rose Bowl ou de parade du Tournament of Roses le 1er janvier, nous sommes enthousiastes pour l’année à venir et nos préparatifs pour le Nouvel An 2022 ont déjà commencé.
Aujourd’hui, nous sommes confrontés à une pandémie mondiale dévastatrice qui a fait près de deux millions de morts dans le monde et plus de 23 000 morts rien qu’en Californie. Comme tant de nos villes sœurs à travers la nation, la ville de Pasadena est confrontée à des défis sans précédent et à des décisions difficiles alors qu’elle continue à travailler avec le comté de Los Angeles et l’État de Californie pour protéger la santé et la sécurité de ses résidents, de ses visiteurs et de ses employés.
La décision du College Football Playoff de délocaliser le match de demi-finale CFP de 2021 est décevante pour la ville et pour tous ceux qui ont une place spéciale dans leur cœur pour le stade Rose Bowl et le jeu. La ville et le Rose Bowl Stadium ont accueilli avec succès et en toute sécurité quatre matchs de football de l’UCLA à domicile cet automne et nous pensons que nous aurions pu faire de même pour le match du Rose Bowl le 1er janvier. Cependant, en ce moment, avec la pandémie à un stade critique dans notre État, les directives de l’État restent en place et nous honorerons ces directives élaborées par l’État.
Chaque jour de l’an, le monde tourne les yeux vers Pasadena, lorsque la plus grande scène du football universitaire, le match du Rose Bowl au stade Rose Bowl, captive des millions de personnes dans le monde entier, comme c’est le cas depuis près d’un siècle. Le match du Rose Bowl est profondément ancré dans le tissu de la ville de Pasadena. Il fait partie de notre identité. Ce lien qui dure depuis près d’un siècle est la raison pour laquelle la ville de Pasadena et ses habitants sont si attachés au Rose Bowl. Une seule fois le match du Rose Bowl a été joué dans un autre endroit, et c’était pour protéger la sécurité de tous après le bombardement de Pearl Harbor en 1942.
Sans précédent est vraiment un euphémisme. C’est pourquoi la ville de Pasadena a accepté de permettre au Tournament of Roses de relocaliser le match officiel du Rose Bowl en 2021. Le Rose Bowl ne quittera plus jamais Pasadena, à moins d’y être contraint en raison d’une urgence nationale. Les valeurs, le prestige et la signification du Rose Bowl restent propres à Pasadena et ce serait rendre un mauvais service aux milliers de bénévoles et de résidents si l’on envisageait de déplacer les matchs futurs. Nous sommes impatients d’accueillir le Rose Bowl Game et la Tournament of Roses Parade de nouveau à Pasadena le 1er janvier 2022.
.