Un fermier de dessin animé met un œuf de plus dans un panier d'œufs déjà trop plein et deux poules regardent la situation avec désespoir.

Signification de l’idiome : Mettez tous vos œufs dans le même panier

Pouvez-vous deviner la signification de l’idiome  » mettez tous vos œufs dans le même panier  » à partir de l’image ?

(Ne) mettez pas tous vos œufs dans un seul panier : avoir toutes vos ressources ou tous vos efforts dans une seule possibilité est très risqué.

Notes:

Ce conseil explique que si quelqu’un met tous ses œufs dans un seul panier, il risque la possibilité de faire tomber le panier et que tous les œufs se cassent.

C’est pourquoi l’idiome est souvent utilisé à la forme négative : ne mettez pas tous vos œufs dans un seul panier.

Les  » œufs  » dans cet idiome peuvent représenter n’importe quoi, comme l’argent, les investissements, les espoirs et les rêves, les plans, les idées, le travail, etc.

Cette expression peut être utilisée pour n’importe quelle  » personne « . En d’autres termes, cette idiome revient en réalité à « mettre tous les œufs d’UNE personne dans le même panier ». (mon / votre / son / sa / son / notre / leur panier).

Exemples de phrases

– Ne pensez-vous pas que soumettre une seule demande d’emploi, c’est mettre tous ses œufs dans le même panier ?

– J’ai mis tous mes œufs dans le même panier lorsque j’ai quitté mon emploi et que j’ai déménagé dans l’Ouest – heureusement, j’ai trouvé un appartement et un emploi avant de dépenser toutes mes économies.

– Les athlètes mettent souvent tous leurs œufs dans le même panier et lorsqu’ils se blessent gravement, leur carrière et leur vie sont ruinées.

– J’étais tellement sûr d’obtenir cet emploi que j’ai refusé deux autres offres d’emploi. Bien sûr, mes parents m’ont prévenu de ne pas mettre tous mes œufs dans le même panier.

– Diversifions nos investissements boursiers – mettre tous nos œufs dans le même panier est trop risqué.

– Je veux vraiment être acteur mais j’ai commencé à écrire des scénarios et j’ai aussi appris à éditer parce que je ne veux pas mettre tous mes œufs dans le même panier.

– Es-tu sûr que tu dois te faire opérer sans l’avis d’au moins un autre médecin ? Je déteste te voir mettre tous tes œufs dans un seul panier pour quelque chose d’aussi important.

– Je sais que c’est stupide de mettre tous mes œufs dans un seul panier mais j’ai vraiment l’impression que c’est une opportunité d’investissement incroyable.

– Nous avons vendu notre maison et utilisé notre pension pour financer notre entreprise commerciale qui a échoué – je savais que c’était stupide de mettre tous nos œufs dans un seul panier.

– Vous devez prendre un conseiller financier qui peut vous aider à gérer votre argent car vous risquez tout en mettant tous vos œufs dans le même panier.

– Ne pensez-vous pas que vous mettez tous vos œufs dans le même panier en essayant seulement d’obtenir des rendez-vous avec des top-modèles ?

– Mon fils a mis tous ses œufs dans le même panier en ne postulant qu’à l’université de Harvard, mais heureusement, il a été accepté.

– J’espère que vous comprenez que vous mettez tous vos œufs dans le même panier en abandonnant vos études pour accompagner votre petit ami et son groupe en tournée.

– Mes grands-parents ont mis tous leurs œufs dans le même panier lorsqu’ils n’ont investi que dans une seule action dans les années 90 – Dieu merci, c’était Microsoft !

Découvrez notre ebook gratuit d’idiomes en images

Vous aimerez peut-être ces autres idiomes

Avez-vous eu l’occasion de vous inscrire à ma newsletter gratuite ? C’est le meilleur moyen d’être informé des nouvelles mises à jour de mon site web.

  1. Page d’accueil
  2. . Exemples d’idiomes
  3. Idiome « mettez tous vos œufs dans le même panier »

.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *