En voyageant n’importe où ou dans n’importe quel pays, qu’est-ce qui vous intéresse ? Certainement, c’est peut-être les lieux touristiques célèbres dans ce pays, la culture, la tradition, les gens ou les langues qui intéressent beaucoup de touristes. Et voyager au Cambodge l’est aussi, en mentionnant le Cambodge, les touristes ne sont pas seulement attirés par la beauté culturelle traditionnelle mais aussi impressionnés par cette belle langue cambodgienne. Venez avec nous et explorons cette langue ensemble !

Khmer – La langue officielle du Cambodge

Au Cambodge, le khmer est connu comme la langue principale parlée par les Cambodgiens qui prennent près de 90% de la population du pays. Cette langue est utilisée dans l’administration gouvernementale, l’enseignement à tous les niveaux, les médias. Aujourd’hui, le khmer moderne est utilisé à l’échelle nationale et est compris par la plupart des habitants du pays. La langue est également influencée par le sanskrit et le pali, caractérisé par le vocabulaire utilisé dans l’administration, et l’effet des années de domination coloniale française est évident dans la langue aussi.

Comme les autres langues, le khmer s’écrit de gauche à droite, de haut en bas, et il n’y a pas d’espaces entre les mots et ils utilisent également très peu de ponctuation, ce qui est assez déroutant lorsque vous voyez les mots. Dans la langue khmère, il y a 3 styles d’écriture : un type de script qui est utilisé dans l’écriture manuscrite, sous forme de bloc utilisé dans les livres et les magazines, et le journal, et le dernier, un style arrondi utilisé sur les signes, les titres de livres, et les magazines et placé sur les documents officiels et les invitations formelles.

La langue parlée au Cambodge n’est pas la même que celle de la Thaïlande et du Vietnam qui a un ton particulier. Il n’y a pas non plus de dialectes régionaux, mais les gens de la campagne parlent un peu différemment de ceux des villes.

Quelques mots khmers en communication – Comment dire bonjour en cambodgien

Dans l’alphabet khmer, il y a 33 consonnes et 26 voyelles. Cependant, il y a beaucoup de consonnes et de voyelles qui ne sont pas incluses dans l’alphabet standard, par conséquent, personne ne sait exactement combien. Voici quelques mots et phrases utilisés dans la salutation du Cambodge :

– Bonjour – Jum reap soo a
– Bonjour – Arun sour sdei
– Bonne nuit – Tiveah sour sdei
– Merci – Aakoon
– Oui -(pour un homme) Baat, Chaa (pour une femme)
– Non – Awt tay
– Comment allez-vous ?: tau neak sok sapbaiy the?
– D’où venez-vous ? – Nayaak chun cheeit away
– Quel est ton nom ? – Nayaak chmooa away
– Combien ça coûte ? – Tlai poonaan

Combien de langues sont parlées au Cambodge ?

En fait, non seulement le khmer est parlé au Cambodge, ainsi que la ligne de temps. Sur les zones au Cambodge, il y a beaucoup de langues différentes et divisées en plusieurs groupes. Voici une liste des langues parlées au Cambodge.

La langue française au Cambodge

La langue française est apparue au Cambodge à la fin des années 1800 lorsque les marchands français exploraient l’Indonésie et que le Cambodge a été incorporé à l’Indochine française en 1887. Après la guerre, le français est devenu la langue officielle et a continué à être promu après l’indépendance du Cambodge en 1953. Ce n’est que lorsque les Khmers rouges sont arrivés au pouvoir au milieu des années 1970 que le français a presque disparu au Cambodge. Ensuite, il a été affecté par la guerre du Vietnam a établi la République populaire du Cambodge, la langue a continué à gagner du terrain jusqu’à ce que le gouvernement actuel a été fondé en 1993 et cambodgien devenir l’officiel du Cambodge jusqu’à maintenant.

Langue anglaise au Cambodge

Après le français, l’anglais est également populaire au Cambodge qui remplace le français depuis 1993. Lorsque vous voyagez au Cambodge, vous pouvez voir certaines plaques de rue dans le pays sont généralement bilingues, écrites dans les deux langues khmères ainsi que l’anglais. Plus encore, certaines universités cambodgiennes ont tendance à enseigner à leurs étudiants en anglais. Il change également le français par l’anglais dans les timbres et la monnaie du Cambodge.

Les langues minoritaires du Cambodge

Cham est l’une des langues minoritaires est parlée au Cambodge, qui environ 200 000 personnes, et parlé dans certaines régions éloignées au Cambodge. Cham appartient à la famille austronésienne et parlé plus populaire à l’époque de l’Empire Champa. Voici quelques exemples de mots en cambodgien cham :

– Anoek – Enfant
– Sa – Un
– Piège – Lourd
– Pasa -Marché
– Amoh – Haine

Chong

De nos jours , Le chong est en voie de disparition, il y a quelques personnes au Cambodge qui utilisent cette langue, environ 5000 personnes, la plus populaire dans la province de Purat.

Vietnamien

Parce que le Cambodge a l’ajustement frontalier avec le Vietnam, donc ce n’est pas étrange quand le vietnamien devient une partie de la langue du Cambodge. La plupart de la langue est parlée dans certaines zones près du Vietnam, et certaines zones pour les immigrants vietnamiens au Cambodge.