La langue Geʿez, également orthographiée Geez, langue liturgique de l’église éthiopienne. Le geʿez est une langue sémitique du groupe périphérique sud, auquel appartiennent également les dialectes de l’arabe du sud et l’amharique, une des principales langues de l’Éthiopie. Le geʿez et les langues apparentées d’Éthiopie s’écrivent et se lisent de gauche à droite, contrairement aux autres langues sémitiques.

Éteinte en tant que langue vernaculaire, le geʿez est l’ancêtre des langues modernes tigrinya et tigré d’Érythrée et d’Éthiopie. La plus ancienne inscription connue dans cette langue date du 3e ou 4e siècle et est écrite dans une écriture qui n’indique pas les voyelles. Les inscriptions ultérieures trouvées dans l’ancienne capitale éthiopienne d’Aksum ont été écrites du 4ème au 9ème siècle dans une écriture qui indique les voyelles. La Bible a été traduite en Geʿez entre les 5e et 7e siècles. Bien que la langue ait cessé d’être parlée de manière populaire quelque part entre 900 et 1200, elle continue comme langue liturgique ; la période de la littérature classique en Geʿez se situe entre les 13e et 17e siècles.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *