L’anglais est une langue complexe et adaptable, permettant beaucoup de créativité et de précision. Certaines personnes préfèrent s’en tenir aux règles et coutumes conventionnelles, en gardant les choses courtes et douces. Cependant, d’autres aiment repousser les limites de ce qu’ils peuvent faire et écrire des phrases qui finissent par être très longues !

Techniquement, n’importe qui peut écrire une phrase qui se prolonge aussi longtemps qu’il le souhaite, et il n’y aurait aucun moyen de les limiter ! Par conséquent, nous ne savons pas avec certitude qu’il n’existe pas de phrases plus longues que celles-ci. Mais pour l’instant, nous allons examiner ces 10 plus longues phrases connues de la langue anglaise et les classer en fonction du nombre de mots qu’elles contiennent ! Nous allons également en apprendre un peu plus sur le contexte de chacune d’entre elles.

1. Parse

Source : notesandqueries.ca

« Parse » est un livre entier écrit comme une longue phrase ! Pour faire simple, l’histoire est celle de deux personnes qui s’intéressent l’une à l’autre, qui se séparent et finissent par rencontrer un chien poméranien. L’auteur Roderick a déclaré que l’un des plus grands défis qu’il a dû relever en écrivant cette histoire a été de créer la tension appropriée dans cette phrase extraordinairement longue. Il a également dit qu’il a écrit cette histoire parce qu’il voulait écrire quelque chose de « formellement bizarre et triste ».

Vous le saviez ?

Roderick a remporté le prix de la nouvelle Canada Writes de la CBC avec cette histoire d’une seule phrase.

1. Absalom, Absalom !

Source : wikimedia.org

Malgré sa structure peu conventionnelle et parfois difficile à lire, « Absalom, Absalom ! » est considéré comme la plus grande œuvre de William Faulkner. Il est intéressant de noter que cette œuvre s’inspire du sujet de quelques-unes de ses autres histoires, notamment The Sound and the Fury et Intruder in the Dust. Absalom, Absalom ! se déroule, comme quatorze autres livres de Faulkner, dans le comté fictif de Yoknapatawpha. En 1983, le Livre Guinness des records a officiellement inscrit la plus longue phrase de cette histoire comme le plus long mot anglais connu.

Vous le saviez ?

Cette histoire est racontée presque entièrement sous forme de flashbacks narrés par le personnage de Quentin Compson.

1. L’Innommable

Source : wikimedia.org

L’Innommable, le roman qui contient cette longue phrase, aborde le sujet difficile du sentiment humain de soi dans le contexte de la souffrance. Le récit est entièrement constitué de la narration d’un personnage anonyme qui poursuit une série de réflexions existentielles sans intrigue concrète. En fait, cette œuvre est laissée si ouverte à l’interprétation que l’on ne sait pas si les autres personnages sont des individus distincts ou simplement des facettes du narrateur !

Vous le saviez ?

Le livre L’innommable est en fait le troisième livre d’une trilogie.

1. Le dernier voyage du Vaisseau fantôme

Source : wikimedia.org

Ce texte onirique est entièrement constitué d’une seule phrase et décrit un jeune garçon qui a la vision insonore d’un navire fantôme sur la mer. Il l’observe en train de se briser et de couler sous l’eau, avant de mettre tout cela sur le compte d’un rêve le lendemain, lorsqu’il ne trouve aucun débris ou autre preuve physique que cela s’est réellement produit. Gabriel Garcia Marquez est né à Aracataca, en Colombie, et est considéré comme l’un des plus grands auteurs du XXe siècle.

Le saviez-vous ?

Cette longue phrase a en fait été initialement écrite en espagnol, et l’histoire a ensuite été traduite en anglais par Gregory Rabassa.

1. La phrase

Source : wikimedia.org

L’auteur de nouvelles de Philadelphie Donald Barthelme est connu pour ses travaux expérimentaux, et la pièce à phrase unique ironiquement nommée « The Sentence » montre définitivement sa touche personnelle ! Ses œuvres littéraires sont souvent décrites comme des « collages », et The Sentence correspond bien à cette description avec ses références sinueuses à diverses scènes de la vie quotidienne. L’œuvre de Barthelme est connue pour sembler presque satirique ou moqueuse dans son exhaustivité.

Vous le saviez ?

D’autres œuvres de Donald Barthelme couramment mises en avant, comme I Bought a Little City et Balloon montrent sa capacité à célébrer la vie quotidienne en exagérant tous les petits détails qui la rendent mémorable.

1. Ulysses

Source : wikimedia.org

Suivant habilement les œuvres d’Homère, le chef-d’œuvre de James Joyce, Ulysse, est une pièce intelligente qui utilise une série de conflits sociaux excentriques et mesquins pour explorer les philosophies classiques. Il présente également une vision satirique de Dublin, en présentant une série de détails délibérément incorrects et inexacts. Compte tenu de la complexité du sujet, il n’est guère surprenant que cette célèbre œuvre littéraire abrite l’une des plus longues phrases connues en anglais !

Vous le saviez ?

En plus de son humour caractéristique et omniprésent, Ulysse est également connu pour son thème du courant de conscience qui transparaît à de nombreux endroits.

1. The Rotters’ Club

Source : wikimedia.org

The Rotters’ Club détiendrait le record de la plus longue phrase de la littérature anglaise ! Elle s’inspire de Dancing Lessons for the Advanced in Age, un roman tchèque de Bohumil Hrabal, qui se composait entièrement d’un seul mot. Le groupe de quatre amis qui sert de protagonistes à The Rotters’ Club se livre à une série de singeries dans une école indépendante de Birmingham. Les quatre garçons s’engagent dans des aventures normales pour leur groupe d’âge, notamment en participant à la fanfare et au magazine de l’école.

Le saviez-vous ?

Ce livre mémorable a ouvert la voie à deux suites, formant une trilogie complète.

1. Solar Bones

Source : wikimedia.org

Ce roman introspectif et stimulant explore des concepts existentiels profonds tels que l’ordre contre le désordre, parallèlement aux expériences humaines d’amour et de perte. Et ce n’est pas tout : Il le fait à travers les yeux d’un protagoniste décédé qui est retourné à sa table pour un repas le jour de la Toussaint, comme le veut la tradition. L’ensemble du livre est constitué des souvenirs du passé du protagoniste et est écrit comme une seule et longue phrase.

Vous le saviez ?

Ce roman a été comparé à la fois à À la recherche du temps perdu de Proust et à The Third Policeman de Flann O’Brien.

1. Ducks, Newburyport

Source : lithub.com

Cette histoire unique est centrée sur la protagoniste, une femme d’âge moyen de l’Ohio, qui s’est séparée de sa carrière pour se remettre d’un cancer. Le livre est écrit dans le style « stream-of-consciousness » (flux de conscience) et couvre toutes ses pensées sur les questions mondiales en relation avec le flux insignifiant d’informations et d’événements en Amérique – tout en s’engageant dans le processus de cuisson de tartes. L’ensemble du livre se compose d’environ huit phrases, toutes assez longues !

Vous le saviez ?

Certaines des phrases de ce livre s’étendent sur pas moins de 100 pages !

1. L’histoire du blabla

Source : dailymotion.com

The Blah Story de Nigel Tomm contient la plus longue phrase connue de la langue anglaise. Cette œuvre hautement expérimentale et abstraite a été publiée en une série de volumes à partir de 2007, les 19 derniers volumes ayant été publiés en 2008. L’auteur Nigel Tomm est connu pour son style d’écriture excentrique, sans intrigue ni structure grammaticale formelle, ce qui amène de nombreuses personnes à se demander si The Blah Story peut vraiment être considéré comme un roman. Après tout, une grande partie de cette histoire consiste simplement à répéter le mot « blah » et à l’intercaler avec d’autres mots !

Vous le saviez ?

Dans l’état actuel des choses, les 23 volumes de The Blah Story totalisent un nombre absolument stupéfiant de 11 338 105 mots !