Les hyperboles, ces déclarations exagérées qui ne sont pas destinées à être prises au pied de la lettre, pimentent la langue anglaise depuis des lustres. Shakespeare les utilisait pour donner vie à ses mots de manière poétique. (Dans Roméo et Juliette, Roméo dit de Juliette : « L’éclat de sa joue ferait honte à ces étoiles… »). Les publicitaires et les spécialistes du marketing s’appuient sur le pouvoir de l’hyperbole depuis la nuit des temps (pensez à votre restaurant local vantant « le meilleur café du monde »). Dans notre vie quotidienne, l’hyperbole ajoute une urgence conversationnelle qui est un pilier de notre mode de communication. Voici 50 des phrases hyperboliques les plus courantes prononcées d’un océan à l’autre !
1. J’ai tellement faim que je pourrais manger un cheval.
2. Elle est aussi vieille que les collines.
3. J’ai marché un million de kilomètres pour arriver ici.
4. Elle peut entendre une épingle tomber à un kilomètre de distance.
5. Je suis mort d’embarras.
6. Il est aussi maigre qu’un cure-dent.
7. Elle est aussi grande qu’un haricot-pole.
8. Il pleut des chats et des chiens.
Prenez note de ces mythes grammaticaux sur lesquels votre professeur d’anglais vous a menti.
Matthew Cohen/rd.com
9. Son cerveau est de la taille d’un petit pois.
10. New York est la ville qui ne dort jamais.
11. J’ai une tonne de papiers à corriger.
12. Ce coureur est plus rapide que la vitesse de l’éclair.
13. Mes parents vont me tuer quand ils vont l’apprendre.
14. C’était l’interrogation la plus facile du monde.
15. Je meurs de faim, c’est quand le dîner ?
16. Ce documentaire a duré une éternité.
17. Notre voiture nous a coûté un bras et une jambe.
18. Il fait si chaud qu’on pourrait faire frire un œuf sur le trottoir.
19. Elle était tellement en colère qu’elle crachait des balles.
20. Elle est si douce que vous pourriez avoir une carie en lui parlant.
21. J’avais tellement honte que la terre m’a englouti.
22. Je suis tellement excité que je pourrais mourir !
23. Je te l’ai dit un million de fois, ramasse tes chaussettes sales.
24. Elle a frappé un grand coup avec ce discours.
25. Il a la mémoire d’un éléphant.
26. Il plane comme un cerf-volant.
27. Ce livre est un véritable enfonce-porte.
28. Il a mis une éternité à vous trouver.
Vous trouvez ces exemples d’hyperboles divertissants ? Découvrez ces choses que vous avez peut-être dites à tort toute votre vie.
Matthew Cohen/rd.com
29. J’ai dû marcher jusqu’au bout du monde pour le trouver !
30. Je ne peux pas vivre sans toi.
31. J’ai soif comme un chameau.
32. J’ai récupéré mon examen de mathématiques et il était trempé dans le sang.
33. Je t’aime jusqu’à la lune et le dos.
34. Elle marche aussi lentement qu’une tortue.
35. C’est la jungle dehors.
36. Je ne les ai pas vus depuis des lustres.
37. Je pensais que cette conférence ne finirait jamais.
38. Il pleut depuis 40 jours et 40 nuits.
39. Elle mange comme un oiseau.
40. Cette dinde pourrait nourrir une armée !
41. Il court comme le vent !
42. C’est le pire jour de toute ma vie !
43. J’ai vu ce film des milliers de fois.
44. Cette ville sans alcool est sèche comme un désert.
45. On n’y arrivera jamais !
46. Je me noie dans le travail.
47. Il parle à un mile par minute.
48. Je suis tellement fatigué que je pourrais dormir pendant un million d’années.
49. Ce ne sont que des fake news !
50. Le monde entier va en enfer dans un panier à main.
Si vous aimez les hyperboles, découvrez 18 des exemples d’hyperboles les plus drôles qui vous feront rire aux éclats !