Comme en anglais, les chiffres cardinaux espagnols (números cardinales) peuvent être à la fois des noms et des adjectifs. Mais avant d’aborder ce sujet, apprenons à dire les nombres en espagnol de 0 à 100 (los números de cero a cien).
Les nombres cardinaux dénotent la quantité, par opposition à l’ordre. Pour parler d’ordre, on peut utiliser les nombres ordinaux.
Formes de base des nombres cardinaux
Voici les nombres de 0 à 20, ainsi que les multiples de 10 de 10 à 100.
| Numéral | Espagnol | Numéral | Espagnol | |
|---|---|---|---|---|
| 0 |
cero
|
15 |
quince
. |
|
| 1 |
uno
|
16 |
dieciséis
|
|
| 2 |
dos
|
17 |
dieciséte
|
|
| 3 |
tres
|
18 |
dieciocho
|
|
| 4 |
cuatro
19 |
| diecinueve
|
|
| 5 |
cinco
| 20 |
| veinte
|
| 6 |
seis
30 |
| treinta
|
|
| 7 |
.
siete
|
40 |
cuarenta
|
8 |
.
ocho
|
50 |
cincuenta
|
9 |
nueve
|
60 |
sesenta
|
10 |
diez
|
70 |
setenta
|
11 |
une fois
|
80 |
ochenta
|
12 |
doce
|
90 |
noventa
|
13 |
trece
|
100 | … cien/ ciento |
| 14 |
catorce
|
Vingts
Les nombres de 21 à 29 utilisent une combinaison de veinti- et d’un chiffre de 1 à 9 (sans espace entre les deux).
| Numéral | Espagnol | |
|---|---|---|
| 21 |
veintiuno
|
22 |
.
veintidós
|
23 |
veintitrés
|
24 |
veinticuatro
|
25 |
…
veinticinco
|
| 26 |
veintiséis
|
27 |
veintisiete
|
28 |
veintiocho
|
| 29 |
veintinueve
|
Notez que veintidós, veintitrés, et veintiséis et ont un accent sur la dernière syllabe.
31-99
Former les nombres de 31 à 99 est un jeu d’enfant. Il suffit d’utiliser un multiple de 10 plus la conjonction y et un chiffre de 1 à 9. Voici quelques exemples.
| Numéral | Espagnol | 31 |
treinta y uno
|
|---|---|
| 42 |
cuarenta y dos
|
53 |
cincuenta y tres
|
64 |
sesenta y cuatro
|
75 |
setenta y cinco
|
86 |
ochenta y seis
|
97 |
.
noventa y siete
|
Quand utiliser les nombres cardinaux
En plus d’être utilisés pour simplement compter, les nombres cardinaux sont utilisés en espagnol pour dire l’heure et parler de dates et d’âge.
Dire l’heure
Pour dire l’heure en espagnol, on utilise le verbe ser, un article défini féminin (la ou las) et un nombre cardinal.
Dates
Pour parler de dates, utilisez l’article défini masculin singulier (el) et un nombre cardinal.
Age
Pour parler d’âge, utilisez le verbe tener et un nombre cardinal.
Les nombres cardinaux en tant qu’adjectifs
Comme mentionné précédemment, les nombres cardinaux peuvent être à la fois des noms et des adjectifs. Lorsqu’un nombre cardinal est utilisé comme adjectif, il ne change pas pour correspondre au genre ou au nombre du nom qu’il modifie, sauf dans les cas de uno et cien.
Uno
Uno devient unwhen utilisé pour décrire des noms masculins et unawhen utilisé pour décrire des noms féminins. Les nombres se terminant par uno (veintiuno, treinta y uno, etc.) subissent également ces changements.
Cien
Cien se transforme en ciento dans les nombres supérieurs à 100 et change selon le genre du substantif.