Combien de familles peuvent se prévaloir de leur propre devise officielle ? Per aspera ad astra (latin pour « de l’adversité aux étoiles »), la devise officielle de l’Institut de technologie Stevens, était à l’origine la devise de la famille Stevens avant d’être ensuite adoptée par l’université que la famille a fondée.

Le premier président de l’université, Henry Morton, a écrit un poème, « Per Aspera ad Astra », pour commémorer le 25e anniversaire de la fondation de Stevens, le récitant lors du banquet d’anniversaire le 18 février 1897, à l’hôtel Waldorf de New York. Selon le magazine The Stevens Life, Morton a commencé par :

Quelles sont ces étoiles par le chemin accidenté gagné ?
Et quelle est la route par laquelle elles sont atteintes ?
Ces étoiles sont les récompenses, les couronnes, les buts
Les demeures finales des âmes héroïques.

Pour des générations d’étudiants, d’anciens élèves, de professeurs et de personnel de Stevens depuis lors, cette devise a magnifiquement capturé les rigueurs d’une éducation Stevens, ainsi que la connaissance et l’illumination que l’éducation apporte finalement. La devise n’a pas seulement survécu mais a prospéré, apparaissant sur le sceau de Stevens sur la porte de la neuvième rue qui accueille les visiteurs du campus ; servant de signature pour les correspondances régulières du président de Stevens, Nariman Farvardin, avec la communauté de Stevens ; et apparaissant sur des correspondances régulières entre collègues anciens élèves.

L’imagerie stellaire peut également être trouvée tout autour du campus, de la sculpture « Lune et étoiles » de Mary Callery accrochée à l’entrée de la bibliothèque S.C. Williams à l’étoile qui apparaît dans le logo spécialement créé pour le 150ème anniversaire de Stevens.