Si vous êtes marié(e) à un(e) non-citoyen(ne) des États-Unis, et que votre mari ou votre femme s’est vu(e) refuser le visa d’immigrant ou la carte verte que vous avez tous deux demandé(e) sur la base de ce mariage, vous êtes probablement choqué(e) et bouleversé(e). Cependant, la triste vérité est que le mariage avec un citoyen américain ou un résident permanent légal donne à un immigrant le droit de demander une carte verte américaine (résidence permanente légale)-mais n’offre aucune garantie que la carte verte sera accordée.

Ce qu’il faut faire ensuite dépend de la raison du refus et du bureau du gouvernement américain qui s’occupait de votre demande.

Comprendre la raison du refus

Vous avez probablement une idée de la raison du refus. Il est rare que les services d’immigration américains refusent catégoriquement un dossier.

En général, ils vous diront d’abord quelque chose comme :  » Il semble que le demandeur soit interdit de territoire pour des raisons de santé – veuillez vous rendre chez ce médecin pour un examen de suivi  » ou  » Nous ne sommes pas convaincus que votre mariage est de bonne foi (pas un simulacre) – veuillez nous fournir des documents supplémentaires indiquant que vous avez une relation conjugale réelle et partagée. »

Si vous n’avez pas fait ce qui était demandé, ou si les preuves de suivi que vous avez fournies n’étaient pas suffisantes ou indiquaient en fait une raison de refus, alors bien sûr le dossier aura été refusé. Vous êtes peut-être même arrivé à la conclusion que votre conjoint n’est pas éligible pour la carte verte. Voir « Facteurs qui peuvent vous empêcher d’obtenir une carte verte »

Mais il est également possible que les services d’immigration aient commis une erreur. La loi américaine sur l’immigration est extrêmement compliquée, et n’importe quel avocat peut vous raconter des histoires sur des cas qui auraient dû être accordés et ne l’ont pas été – parfois pour des raisons inexplicables, ou lorsqu’il est apparu que le décideur a simplement négligé certaines preuves.

De plus, les lois changent. Ainsi, par exemple, vous pourriez avoir été refusé parce que vous êtes marié à une personne de même sexe avant la décision de la Cour suprême de 2013 annulant la loi sur la défense du mariage, mais les mariages entre personnes de même sexe donnent désormais droit à des avantages en matière d’immigration pour les non-citoyens (s’ils sont légalement reconnus dans l’État ou le pays où ils ont eu lieu).

Dans les cas où vous pensez qu’une erreur a été commise, vous voudrez probablement prendre des mesures de suivi, comme décrit ci-dessous. Et si vous n’êtes pas sûr que la demande de votre conjoint entre dans cette catégorie, consultez un avocat pour une évaluation personnelle complète.

Refus au consulat américain

Si votre conjoint a demandé un visa d’immigrant (le document d’entrée utilisé pour prétendre à la résidence permanente légale) à un consulat ou une ambassade des États-Unis dans son pays d’origine, et que le dossier a été refusé, alors aucun appel direct n’est possible. Cependant, dans certains cas, votre avocat peut être en mesure de demander un avis consultatif sur le cas auprès du bureau des visas du département d’État à Washington DC, puis de l’utiliser pour demander que le consulat accorde le visa d’immigrant après tout.

Dans de nombreux autres cas, cependant, la meilleure ligne de conduite à suivre est de déterminer ce qui n’a pas fonctionné la première fois, puis de refaire une demande, en veillant à corriger les problèmes antérieurs.

Refus d’ajustement du statut aux États-Unis

Si votre conjoint a demandé une carte verte dans un bureau des services américains de citoyenneté et d’immigration (USCIS) aux États-Unis, alors aucun appel direct n’est possible.

Cependant, votre avocat peut être en mesure de demander que le dossier soit rouvert, surtout si vous pouvez fournir de nouvelles informations susceptibles de modifier la décision antérieure. Là encore, présenter une nouvelle demande peut également être une option, une fois que vous aurez compris ce qui n’a pas fonctionné la première fois et comment le corriger.

La situation sera toutefois différente si votre conjoint se trouve aux États-Unis sans visa valide. Dans ce cas, après le refus, il peut être placé en procédure de renvoi (expulsion). Vous devrez alors présenter l’ensemble de la demande à un juge de l’immigration, ainsi que témoigner et (si vous le souhaitez) appeler des témoins. Avec un peu de chance, vous persuaderez le juge d’accorder la carte verte après tout.

Pour en savoir plus sur ce qui se passe au tribunal de l’immigration, voir Vue d’ensemble du processus des audiences de renvoi (expulsion).

Recevoir les conseils d’un avocat

Un avocat expérimenté en matière d’immigration peut vous aider à remplir les documents requis pour votre conjoint et à plaider en sa faveur. S’il s’agit d’une demande d’ajustement de statut, l’avocat peut également vous accompagner, vous et votre conjoint, à l’entretien pour l’obtention de la carte verte (la dernière étape obligatoire du processus) et vous aider à dissiper les malentendus et à vous assurer que l’agent de l’USCIS n’oublie pas des informations importantes dans votre demande.

.