Pendant que vous êtes en statut F-1, vous êtes autorisé à quitter les États-Unis et à y revenir en statut F-1 à condition de présenter les documents requis. Si vous avez l’intention de rentrer aux États-Unis et de poursuivre votre programme d’études à temps plein, vous devez toujours être admis aux États-Unis sous le statut F-1. Cette section fournit des informations détaillées sur les conditions requises pour voyager hors des États-Unis et y revenir avec le statut F-1. Les sujets suivants sont abordés :

• Documents requis pour la réentrée en statut F-1
• Obtention d’un nouveau visa F-1
• Voyage au Canada, au Mexique et dans les Caraïbes
• Voyage pour les étudiants canadiens
• Voyage pendant un OPT post-complémentaire
• Séjours prolongés hors des U.S.
• Voyage à l’intérieur des États-Unis
• Voyage dans un pays tiers
• Voyage pour les personnes à charge

Documents requis pour la réentrée en statut F-1

Vous êtes tenu d’avoir les documents suivants avec vous pour rentrer aux États-Unis en tant qu’étudiant F-1. Nous vous encourageons à utiliser cette section comme une liste de contrôle pour vous assurer que vous avez tout ce dont vous avez besoin pour réussir à rentrer aux États-Unis avec le statut F-1.

___ Passeport valide pour au moins 6 mois dans le futur : Certains pays ont les dates d’expiration des passeports automatiquement prolongées de 6 mois sur la base d’un accord avec les États-Unis. Si votre pays de citoyenneté est sur cette liste, vous pouvez entrer aux États-Unis en utilisant votre passeport jusqu’à sa date d’expiration réelle. Vérifiez ici si votre pays figure sur la liste. Si votre passeport va expirer, contactez votre consulat.

Les citoyens canadiens n’ont pas besoin d’un visa d’entrée pour entrer aux États-Unis depuis le Canada, mais ils ont besoin d’un I-20. Tous les citoyens canadiens entrant aux États-Unis doivent présenter un passeport.

___ Un visa F-1 non expiré valable pour d’autres entrées : Vous devez toujours être conscient de la date d’expiration et du nombre d’entrées autorisées sur votre visa. La plupart des visas portent la mention  » M  » sous les entrées. Cela signifie qu’il n’y a pas de limite au nombre d’entrées pour lesquelles vous pouvez utiliser votre visa. Si votre visa est expiré ou si vous avez déjà utilisé le nombre d’entrées autorisées, vous devrez demander un nouveau visa F-1 afin de pouvoir entrer à nouveau aux États-Unis. Une exception à cette exigence existe pour les voyages dans certains pays.

___ I-20 valide recertifié dans les 12 mois de la date de sur laquelle vous reviendrez aux États-Unis.La recertification (signature de voyage) se trouve à la page 2 du I-20. Elle indique que vous conservez un statut F-1 valide. Seul le personnel de l’ISSS est autorisé par le Department of Homeland Security à signer votre I-20. Chaque signature est valable pendant 12 mois, bien que vous puissiez faire signer le I-20 plus fréquemment si vous le souhaitez.

Vous devez planifier à l’avance pour faire signer votre I- 20 avant de quitter le pays. Demandez la re-certification de votre I-20 au moins cinq jours ouvrables avant votre départ.

Si vous serez hors des États-Unis pendant plus de 5 mois, veuillez consulter la section Séjours prolongés hors des États-Unis.

Nous vous recommandons également d’emporter les documents suivants avec vous. Il est possible qu’un agent d’immigration vous demande ces documents.

___ Reçu des frais de SEVIS I-901 (le cas échéant). Pour savoir qui doit payer ces frais, rendez-vous sur le site www.fmjfee.com

___ Documents financiers actuels émis au cours des 3 derniers mois.

___ Preuve d’inscription à temps plein.

Obtention d’un nouveau visa F-1

Si votre visa d’entrée a expiré et que votre voyage ne remplit pas les conditions de revalidation du visa, vous devez demander un nouveau visa auprès d’un consulat américain avant de rentrer sur le territoire américain. Les visas d’entrée ne peuvent être délivrés qu’en dehors des États-Unis. Nous vous recommandons de demander le nouveau visa dans votre pays d’origine. Toutefois, si vous ne pouvez pas retourner dans votre pays d’origine et devez vous rendre dans un pays tiers, il peut être possible d’y demander un visa. Nous vous recommandons dans ce cas de contacter d’abord le consulat des États-Unis dans le pays où vous allez voyager pour confirmer qu’il examinera votre demande. Il est possible qu’il refuse de le faire et vous demande de vous rendre dans votre pays d’origine. Vous devez également vous préparer à d’éventuels retards dans la délivrance des visas. Une liste des délais d’attente pour les visas est disponible sur le site du Département d’État.

Lorsque vous vous rendrez au consulat, vous devrez apporter votre passeport, votre I-20, vos documents financiers et une preuve d’inscription à temps plein, ainsi que tout autre document demandé par le consulat.

Si vous avez déjà dépassé la durée de votre séjour autorisé (comme indiqué sur votre document I-94) aux États-Unis, vous devrez retourner dans votre pays d’origine pour demander un nouveau visa d’entrée.

Voyage au Canada, au Mexique et dans les Caraïbes

Si vous voyagez uniquement au Canada, au Mexique ou dans les Caraïbes (à l’exception de Cuba et des Bermudes) pendant moins de trente jours, vous pouvez revenir aux États-Unis avec un visa d’entrée F-1 expiré dans votre passeport. Pour bénéficier de ce privilège, vous devez :

1. être en statut légal F-1.
2. avoir une carte I-94 non expirée indiquant votre statut F-1 dans votre passeport lorsque vous entrez aux États-Unis. Ne remettez pas la carte I-94 lorsque vous quittez les États-Unis, sinon vous ne serez pas admissible à la revalidation du visa.
3. Ayez en votre possession un I-20 actuel et recertifié.
4. Ayez un passeport valable au moins six mois dans le futur le jour de votre retour aux États-Unis.
5. Voyagez uniquement vers l’une des destinations nommées ci-dessus et pour moins de trente jours. Par exemple, vous ne pouvez pas utiliser la revalidation automatique pour entrer au Canada, partir vers un autre pays, revenir au Canada, puis revenir aux États-Unis dans les 30 jours.
6. Ne demandez pas de visa américain lorsque vous êtes au Canada, au Mexique ou dans les Caraïbes. Si vous demandez un visa d’entrée aux États-Unis pendant votre visite dans l’une de ces destinations, vous devez attendre qu’il soit délivré avant de revenir. Si votre demande de visa est refusée par le consulat américain, vous n’êtes pas autorisé à utiliser la revalidation automatique pour revenir aux États-Unis. Vous devrez vous rendre dans votre pays de citoyenneté pour demander un nouveau visa.
7. Détenir un visa F-1 (expiré ou valide) dans votre passeport ou un avis d’approbation de changement de statut à F-1 et le visa invalide de votre précédent statut de non-immigrant dans votre passeport.
8. Être citoyen d’un pays autre que la Syrie, l’Iran, le Soudan ou Cuba. Les ressortissants de ces pays ne sont pas éligibles pour la revalidation du visa. Si vous êtes un ressortissant de l’un des pays susmentionnés, vous devez toujours avoir un visa valide dans votre passeport pour entrer aux États-Unis.

Voyage pour les étudiants canadiens

Les citoyens canadiens n’ont pas besoin d’un visa d’entrée pour entrer aux États-Unis depuis le Canada, mais ils DOIVENT avoir un I-20. Tous les citoyens canadiens doivent présenter un passeport pour entrer aux États-Unis.

Ceux qui entrent aux États-Unis pour étudier doivent demander le statut F-1 à la frontière et doivent toujours montrer le formulaire I-20 et les documents financiers justificatifs à l’inspecteur de l’immigration au port d’entrée. Assurez-vous de vérifier votre carte I-94 avant de quitter la zone d’inspection afin de vous assurer que la carte I-94 a été correctement annotée avec F-1, D/S. Il arrive souvent que votre carte I-94 ne soit pas retirée de votre passeport lorsque vous quittez les États-Unis et que vous n’en receviez pas une nouvelle lors de votre retour. Ce n’est pas un problème. Sachez simplement que si la carte I-94 est retirée, vous devez en obtenir une nouvelle avec la mention F-1 lorsque vous rentrez sur le territoire.

Voyage pendant une formation pratique optionnelle post-complémentaire

Les conditions d’entrée pendant que vous êtes en OPT sont similaires aux conditions pendant que vous êtes étudiant ; cependant, vous devrez montrer quelques documents supplémentaires. Le ministère de la Sécurité intérieure autorise la réentrée pendant l’OPT  » pour reprendre un emploi après une absence temporaire « .

Toutes les personnes qui ont demandé un OPT post-complémentaire doivent être munies des documents suivants :

___ Passeport valide pour 6 mois dans le futur

___ Visa d’entrée F-1 valide, sauf si vous utilisez la revalidation du visa

___ I-20 recertifié au cours des 6 derniers mois. Veuillez noter qu’il s’agit d’une modification de la durée de validité des re-certifications. Les re-certifications sont généralement valables pendant un an, mais une fois que vous êtes en OPT, elles ne sont valables que pendant 6 mois.

** Voir les documents requis pour la ré-entrée en statut F-1 pour les descriptions des documents.

Si vous avez fait une demande d’OPT, mais que vous n’avez pas encore reçu l’EAD, vous devez également avoir sur vous les éléments suivants :

___ Original de l’avis de réception émis par le Potomac Service Center confirmant votre demande d’OPT.

Si votre OPT a été approuvé, vous devez également avoir sur vous les éléments suivants :

___ Carte EAD

___ Lettre de l’employeur confirmant que vous êtes employé ou que l’on vous a offert un emploi. Veuillez noter : cette lettre doit être pour la durée de votre OPT et non pour un poste permanent.

Les directives du DHS indiquent que si une personne a été approuvée pour l’OPT et quitte les États-Unis avant de recevoir une offre d’emploi, l’autorisation OPT prend fin. Si vous prévoyez de quitter les États-Unis et que vous n’avez pas tous les documents requis, veuillez en parler à un conseiller de l’ISSS.

Si vous avez besoin d’un nouveau visa d’entrée pendant l’OPT, sachez qu’il n’y a aucune garantie que vous puissiez en obtenir un. Vous êtes tenu d’établir votre intention de non-immigrant chaque fois que vous demandez un visa de non-immigrant. Cela peut être plus difficile à établir lorsque vous travaillez plutôt que d’étudier. Si vous avez un visa d’entrée F-1 expiré, parlez-en à un conseiller ISSS avant de planifier un voyage à l’étranger.

Séjours prolongés hors des États-Unis.

Si vous quittez les États-Unis et ne vous inscrivez pas pendant l’année universitaire normale pour votre programme, votre dossier dans la base de données SEVIS sera résilié. Si vous souhaitez revenir, consultez les instructions relatives au congé d’absence, à la suspension ou au retrait F-1.

Si vous êtes inscrit à temps plein alors que vous êtes hors des États-Unis, contactez l’ISSS pour vérifier que votre statut F-1 restera valide.

Voyage à l’intérieur des États-Unis – En général, une autorisation spéciale n’est pas nécessaire pour voyager à l’intérieur des États-Unis. Nous vous recommandons d’avoir votre passeport, votre carte ou votre copie I-94 et votre I-20 avec vous chaque fois que vous voyagez en dehors de la région de Lewiston.

Voyage dans un pays tiers – Lorsque vous voyagez dans un pays tiers (un pays autre que les États-Unis ou votre pays d’origine), il vous incombe de savoir si vous avez besoin d’un visa d’entrée pour ce pays. Les voyages au Canada et au Mexique sont courants depuis les États-Unis

Visas canadiens – Les personnes de nombreux pays doivent obtenir un visa d’entrée au Canada lorsqu’elles entrent au Canada depuis les États-Unis. Les visas peuvent être obtenus auprès du consulat général du Canada à Boston. Consultez le consulat général du Canada pour connaître les règlements relatifs aux visas concernant votre pays avant d’organiser votre voyage.

Visas mexicains – Des cartes ou des visas touristiques peuvent être nécessaires pour se rendre au Mexique. Des informations sont disponibles auprès du consulat général du Mexique à Boston.

** Voir les documents requis pour la ré-entrée en statut F-1 pour les descriptions des documents.