Le Chinampa est un système agro‐hydrologique pratiqué depuis de nombreuses générations, construit sur des zones humides lacustres peu profondes près de Mexico. Il a été développé par les Aztèques, une culture préhispanique qui s’est installée sur le lac dans l’ancienne Tenochtitlan, ancienne capitale de l’empire Mexica. La conception de Chinampa tire parti des conditions environnementales et de sol locales. De nos jours, certains sont encore utilisés par les producteurs locaux et c’est l’une des rares structures d’irrigation préhispaniques qui ont été préservées et qui fonctionnent comme prévu à l’origine, avec une valeur croissante, en raison de leur durabilité. Le Chinampa est constitué de plusieurs couches de végétation et de boues qui produisent un sol organique à 50 cm au‐dessus du niveau de l’eau pour une utilisation agricole dans les zones humides. Ces parcelles rectangulaires entourées d’eau ont une largeur de 5 à 10 m et une longueur de 50 à 100 m. Lorsqu’un nombre important de Chinampas sont construits, ceux‐ci forment un réseau de canaux entre les Chinampas et des canaux plus larges offrent des itinéraires de navigation. Le Chinampa est fixé sur les bords par des arbres dont les racines retiennent le sol. Ces structures agricoles ont apporté de nombreux avantages aux habitants du système d’eau de la région, non seulement productifs, mais aussi économiques, environnementaux, culturels et sociaux. En décembre 1984, le système Chinampa de la vallée du Mexique a été déclaré patrimoine culturel de l’humanité par l’UNESCO; en 1992, le gouvernement mexicain a déclaré la zone ‘zone naturelle protégée’; et en 2004, les zones humides qui soutiennent le Chinampa ont également été déclarées site RAMSAR. © 2018 John Wiley & Sons, Ltd.