Caractéristiques | Documentation | Base de connaissances | Forums de discussion
Prev Contents Last Next 
MVMware Tools pour les invités Linux
Sur un invité Linux, vous pouvez installer VMware Tools dans X ou à partir de la ligne de commande
Installation de VMware Tools dans X
Vous pouvez installer VMware Tools dans X en utilisant le programme d’installation .tar dans une fenêtre de terminal. Voir Installation de VMware Tools à partir de la ligne de commande avec le programme d’installation Tar.
Pour installer VMware Tools sous X avec le programme d’installation RPM :
1.Choisissez VM > Installer VMware Tools.
Le système d’exploitation invité monte le CD virtuel d’installation de VMware Tools.
2.Double-cliquez sur l’icône du CD VMware Tools sur le bureau.
Note : dans certaines distributions Linux, l’icône du CD VMware Tools peut ne pas apparaître lorsque vous installez VMware Tools dans une session X windows sur un invité. Dans ce cas, vous devez poursuivre l’installation de VMware Tools comme décrit dans Installation de VMware Tools depuis la ligne de commande avec l’installateur Tar, en commençant par l’étape 3.
3.Double-cliquez sur le programme d’installation RPM à la racine du CD-ROM.
4.Saisissez le mot de passe root.
5.Cliquez sur Continuer.
Le programme d’installation prépare les paquets.
6.Cliquez sur Continuer lorsque le programme d’installation présente une boîte de dialogue indiquant Préparation du système terminée.
Une boîte de dialogue apparaît pour Mise à jour du système, avec une barre de progression. Lorsque le programme d’installation a terminé, les outils VMware sont installés. Il n’y a pas de bouton de confirmation ou de finition.
7.Dans un terminal X, en tant que root (su -), configurez VMware Tools.
vmware-config-tools.pl
Répondez aux questions que l’installateur affiche à l’écran. Appuyez sur Entrée pour accepter la valeur par défaut.
Note : veillez à répondre oui lorsque le programme d’installation propose d’exécuter le programme de configuration.
8.Lancez l’application d’arrière-plan VMware Tools :
vmware-toolbox &
Note : certains systèmes d’exploitation invités nécessitent un redémarrage pour une fonctionnalité complète.
Installation de VMware Tools à partir de la ligne de commande avec l’installateur Tar
Les premières étapes sont effectuées sur l’hôte, dans les menus de Workstation :
1.Allumez la machine virtuelle.
2.Après le démarrage du système d’exploitation invité, préparez votre machine virtuelle pour installer VMware Tools.
Choisissez la VM > Installez VMware Tools.
Les étapes restantes se déroulent à l’intérieur de la machine virtuelle.
Note : certaines distributions Linux montent automatiquement les CD-ROM. Si votre distribution utilise le montage automatique, n’utilisez pas les commandes mount et umount ci-dessous. Vous devez toujours décompresser le programme d’installation de VMware Tools dans /tmp.
Certaines distributions Linux utilisent des noms de périphériques différents ou organisent le répertoire /dev différemment. Si votre lecteur de CD-ROM n’est pas /dev/cdrom ou si le point de montage d’un CD-ROM n’est pas /mnt/cdrom, vous devez modifier les commandes suivantes pour refléter les conventions utilisées par votre distribution.
mount /dev/cdrom /mnt/cdrom
cd /tmp
Note : Si vous avez une installation précédente, supprimez le répertoire précédent vmware-distrib avant l’installation. L’emplacement par défaut de ce répertoire est
/tmp/vmware-tools-distrib.
4.Décompressez le fichier tar VMware Tools:
tar zxf /mnt/cdrom/VMwareTools-5.0.0-<xxxx>.tar.gz
umount /dev/cdrom
Où <xxxx> est le numéro de build/révision de la version de VMware Workstation.
Note : Si vous tentez d’installer une installation tar sur une installation rpm ou l’inverse, le programme d’installation détecte l’installation précédente et doit convertir le format de la base de données du programme d’installation avant de continuer.
5.Exécutez le programme d’installation .tar VMware Tools:
cd vmware-tools-distrib
./vmware-install.pl
Réponds aux questions de configuration à l’écran. Appuyez sur la touche Entrée pour accepter la valeur par défaut.
6.Déconnectez-vous du compte root.
exit
7.Démarrez X et votre environnement graphique.
8.Dans un terminal X, lancez l’application d’arrière-plan VMware Tools.
vmware-toolbox &
Note : vous pouvez exécuter VMware Tools en tant que root ou en tant qu’utilisateur normal. Pour réduire les disques virtuels, vous devez exécuter VMware Tools en tant que root (su -).
Installation de VMware Tools à partir de la ligne de commande avec l’installateur RPM
Les premières étapes sont effectuées sur l’hôte, dans les menus de Workstation :
1.Mettez la machine virtuelle sous tension.
2.Après le démarrage du système d’exploitation invité, préparez votre machine virtuelle à installer VMware Tools.
Choisissez la VM > Installez VMware Tools.
Les étapes restantes se déroulent à l’intérieur de la machine virtuelle.
Note : certaines distributions Linux montent automatiquement les CD-ROM. Si votre distribution utilise le montage automatique, n’utilisez pas les commandes mount et umount ci-dessous. Vous devez toujours décompresser le programme d’installation de VMware Tools dans /tmp.
Certaines distributions Linux utilisent des noms de périphériques différents ou organisent le répertoire /dev différemment. Si votre lecteur de CD-ROM n’est pas /dev/cdrom ou si le point de montage d’un CD-ROM n’est pas /mnt/cdrom, vous devez modifier les commandes suivantes pour refléter les conventions utilisées par votre distribution.
mount /dev/cdrom /mnt/cdrom
cd /tmp
Note : Si vous avez une installation précédente, supprimez le répertoire précédent vmware-distrib avant l’installation. L’emplacement par défaut de ce répertoire est
/tmp/vmware-tools-distrib.
4.À l’invite de commande, entrez :
rpm -Uhv /mnt/cdrom/VMwareTools-5.0.0-<xxxx>.i386.rpm
umount /dev/cdrom
Où <xxxx> est le numéro de build/révision de la version de VMware Workstation.
Note : Si vous tentez d’installer une installation rpm sur une installation tar ou l’inverse, le programme d’installation détecte l’installation précédente et doit convertir le format de la base de données du programme d’installation avant de continuer.
5.Configurer les outils VMware:
vmware-config-tools.pl
Répondre aux questions que l’installateur affiche à l’écran. Appuyez sur Entrée pour accepter la valeur par défaut.
6.Déconnectez-vous du compte root.
exit
7.Démarrez X et votre environnement graphique.
8.Dans un terminal X, lancez l’application d’arrière-plan VMware Tools.
vmware-toolbox &
Note : vous pouvez exécuter VMware Tools en tant que root ou en tant qu’utilisateur normal. Pour réduire les disques virtuels, vous devez exécuter VMware Tools en tant que root (su -).
Démarrer VMware Tools automatiquement
Vous pouvez trouver utile de configurer votre système d’exploitation invité pour que VMware Tools démarre lorsque vous démarrez votre serveur X. Les étapes pour ce faire varient en fonction de votre distribution Linux et de votre environnement de bureau. Consultez la documentation de votre système d’exploitation pour connaître les étapes à suivre.
Par exemple, dans un invité Red Hat Linux 7.1 utilisant GNOME, suivez ces étapes.
1.Ouvrez le panneau Programmes de démarrage dans le centre de contrôle GNOME.
Menu principal (cliquez sur l’icône de pied dans le coin inférieur gauche de l’écran) > Programmes > Paramètres > Session > Programmes de démarrage
2.Cliquez sur Ajouter.
3.Dans le champ Commande de démarrage, entrez vmware-toolbox.
4.Cliquez sur OK, cliquez à nouveau sur OK, puis fermez le centre de contrôle GNOME.
La prochaine fois que vous démarrez X, VMware Tools démarre automatiquement.
Désinstallation de VMware Tools
Pour supprimer VMware Tools de votre système d’exploitation invité Linux, connectez-vous en tant que root (su -) et entrez la commande suivante :
vmware-uninstall-tools.pl
rpm -.e VMwareTools
Prev Contents Last Next
.