Le fait que la campagne présidentielle de Donald Trump ait fait ressortir certaines des pires parties de l’électorat américain est désormais un fait bien établi. Mais au-delà du racisme manifeste des partisans de Trump, comme le chef du KKK David Duke, le président élu a fourni à des marques disparates de bigoterie et de misogynie une figure centrale autour de laquelle se coaliser. Cette cohorte vaguement alignée a été surnommée « l’alt-right ». Et dans le jargon de l’alt-right, il n’y a pas de plus grande insulte que d’être qualifié de  » cuck « , donc connaître l’étymologie et l’itération actuelle du mot est désormais une prérogative pour quiconque veut comprendre le moment politique d’aujourd’hui.

Alors, qu’est-ce qu’un  » cuck  » ? Le dictionnaire n’a pas de définition, car « cuck » est un raccourci pour « cuckold », un mot dont vous vous souvenez peut-être de Shakespeare au lycée. Merriam-Webster définit le cocu comme « un homme dont la femme a des relations sexuelles avec quelqu’un d’autre ». Ce terme existe depuis le 13e siècle, mais il a pris une nouvelle signification au 21e siècle en devenant une forme de pornographie à part entière, montrant généralement une femme blanche ayant des relations sexuelles avec un homme noir, sous le regard de son mari blanc « émasculé ». Le racisme implicite – être trompé est déjà assez mauvais, mais être trompé avec un homme noir est exceptionnellement horrible – affiche la quintessence du mélange d’hyper-masculinité et de nationalisme blanc qui est la signature de l’alt-right.

. Images

L’élection présidentielle de 2016 a généralisé le terme « cuck » de diverses manières. Quiconque connaît les trolls Twitter de l’alt-right sait que « cuckservative » est devenu l’insulte favorite à lancer à tout républicain qui n’est pas dans le réservoir pour Trump. Un portmanteau combinant « cuck » et « conservateur », tout le monde, du blogueur de droite Erick Erickson au candidat présidentiel Jeb Bush, a été joyeusement surnommé « cuckservative ». Apparemment, ces « mauviettes » n’avaient pas la force masculine nécessaire pour être des hommes et faire le travail difficile du « vrai leadership ». Il est assez facile de voir que lorsqu’il s’agit de la vision de l’alt-right de la présidence, les femmes n’ont pas besoin de s’appliquer.

Mais peut-être qu’aucune entité n’a été plus intégrale dans l’introduction de « cuck » à l’Amérique en général que le porte-parole médiatique de l’alt-right, Breitbart. Repris par Steve Bannon en 2012, Breitbart s’est transformé d’un point de vente audacieux aligné sur les idées conservatrices en un site web lanceur de bombes de clickbait intentionnellement controversé qui est finalement devenu l’escouade personnelle de Trump. Les lecteurs peuvent reconnaître le nom de Bannon, car il a ensuite été nommé « stratège en chef » de Trump, une décision saluée par le KKK et le parti nazi américain.

Une recherche du mot « cuck » sur le site de Breitbart donne environ 1,200 résultats. Milo Yiannopoulos, coqueluche de l’extrême droite et auteur de Breitbart, a écrit sa propre défense du terme sous le titre « ‘Cuckservative’ Is A Gloriously Effective Insult That Should Not Be Slurred, Demolished, Or Ridiculed ». Il affirme que son statut d’homme gay qui préfère les partenaires noirs lui donne le droit exclusif de revendiquer le terme « cuck » comme une forme tout à fait acceptable d’humiliation. Les personnes réfléchies devraient avoir peu de difficultés à trouver des raisons de ne pas être d’accord. Par exemple, Yiannopoulos affirme que le terme « cuck » est devenu « un synonyme de mâle bêta ou de lâche ». Comme si ces deux traits étaient synonymes, sans compter qu’il associe clairement la force et le courage aux hommes et aux hommes seulement.

Yiannopoulos (plus connu simplement sous le nom de « Milo ») a un long passé de défense de ce type de suprématie masculine implicite, tout comme Breitbart tout court. Parmi les autres gros titres, citons ce qui suit, tweeté par Hillary Clinton pendant l’élection générale :