Quando Martin Scorsese estava a preparar o elenco para Goodfellas (1990), ele começou bem. Antes de Robert De Niro ou Ray Liotta assinarem para desempenhar os seus papéis principais, Joe Pesci aceitou interpretar Tommy DeVito, o canhão solto do filme.
Com Pesci a bordo, Scorsese sabia que teria a presença autêntica, de rua, que saiu tão poderosamente em Raging Bull uma década antes. Eventualmente, juntou-se a ele Frank Vincent (Billy Batts), a quem Pesci espancou selvaticamente em Raging Bull.
Mas Goodfellas não só apresentava actores que esfregavam cotovelos com tipos reais da máfia; o filme também apresentava mafiosos legítimos, alguns deles ainda activos no ofício. E, pelo caminho, isso causou algumas dores de cabeça a Scorsese e à sua tripulação.
algumas figuras mafiosas eram demasiado autênticas para aparecerem em ‘Goodfellas’
RELATED: O papel de ‘Goodfellas’ John Malkovich estava na Corrida para Jogar
Depois de Liotta ter conseguido o papel de Henry Hill, ele lembrou-se de ter tido uma refeição no Rao’s com o escritor Nicholas Pileggi e outros a trabalhar no filme. Num artigo da GQ de 2010, Pileggi disse que vários mafiosos se encontraram com eles nesse dia no lendário restaurante East Harlem.
“Nós dávamos a palavra”, recordou Pileggi. “‘Quem quiser entrar no filme, venha’, deve ter contratado meia dúzia de mafiosos, talvez mais”. Na sobremesa, Liotta disse que os mafiosos começaram a “fazer audições” contando histórias de assaltos passados.
A realizadora de casting Ellen Lewis planeou contratar algumas destas figuras para o filme. No entanto, ela lembrou-se de alguns serem considerados “demasiado quentes” para aparecerem em Goodfellas. “Aquele tipo não pode estar em frente de uma câmara”, Lewis recordou as pessoas que lhe diziam na altura.
Meanwhile, Pileggi disse que os mafiosos contratados souberam que precisavam de reportar números da Segurança Social que não tinham. “Os mafiosos disseram, ‘1,2,6, uh, 6,7,8″. Eles apenas continuaram a recitar números até .” No cenário, surgiram outras questões.
Os membros do sorteio tinham de observar os mafiosos em torno de dinheiro e valores
RELATED: A Parte ‘Goodfellas’ Madonna Was Up For Went to a Future ‘Sopranos’ Star
Enquanto se filmava um filme, Scorsese premiava a autenticidade, e os seus actores estavam ali mesmo com ele. Assim, se De Niro queria que os relógios de colheita caros combinassem com cada fato Jimmy Conway, a equipa conseguiu-os. O mesmo aconteceu com as jóias que pertenciam a Karen Hill (Lorraine Bracco).
Em resumo, um dia normal de filmagens pode envolver bens no valor de milhares de dólares. Com ladrões reais no cenário, a tripulação tinha de vigiar as jóias e (especialmente) o dinheiro real utilizado nas cenas. Para uma cena dos Goodfellas, o mestre dos adereços Bob Griffon teve de dizer a todos para congelarem enquanto recolhia dinheiro que tinha contribuído para a pilha do seu próprio bolso.
In Glenn Kenny’s Made Men: The Story of Goodfellas (2020), Griffon descreveu como Scorsese e Page começaram a acompanhar o seu elenco de mafiosos. Para além dos riscos de roubo, estas figuras nunca tinham funcionado num filme. “Ellen e Marty tiraram fotografias de todos estes tipos e fizeram um quadro e uma tábua”, disse Griffon.
p>Survando o quadro, Scorsese e Page tentariam manter direito o que os personagens faziam dentro e fora do ecrã. Griffon e outros membros da tripulação lembrariam-nos de ficar por perto ou preparar-se para as próximas cenas, conforme necessário. A autenticidade que se vê em Goodfellas não foi fácil.