História do logótipo Mitsubishi mostra que o logótipo Mitsubishi quase não mudou desde que foi registado pela empresa em 1914. O que é mais interessante e digno de nota, contudo, é a história por detrás do logótipo, e a rica herança japonesa que contribuiu para o seu design inicial.

Mitsubishi não tomou esse nome até ao século XIX; antes disso, o seu precursor era uma empresa de navegação conhecida como Tsukumo Shokai. A bandeira da companhia de navegação foi concebida para se assemelhar tanto à crista de água da família Iwasaki, de tripla camada em forma de diamante, à qual pertencia o fundador da companhia, Yataro Iwasaki, como ao emblema triangular de três folhas de carvalho do território do Clã Tosa, no qual nasceu Yataro Iwasaki. Eventualmente este símbolo evoluiu para o logotipo do triângulo de três folhas de carvalho que associamos à própria Mitsubishi.

O nome “Mitsubishi” veio mais tarde. O título é na realidade uma combinação de duas palavras japonesas, “mitsu” e “hishi”. “Mitsu” traduz-se por “três”, referindo as três formas que aparecem em ambas as cristas da família. “hishi” (que se torna “bishi” quando combinado com outra palavra para usar como sufixo) torna-se “water chestnut” em inglês, que se refere claramente às origens dos símbolos com a família Iwasaki.

A falta de mudança no design no século passado reflecte tanto o design elegante e inovador do logótipo Mitsubishi, como o orgulho e lealdade da empresa às suas raízes entre a família Iwasaki e o clã Tosa, durante uma época em que os clãs de samurais feudais lutavam para sobreviver num mundo cada vez mais modernizado. O emblema tornou-se um símbolo não só de design intemporal, mas também de respeito pela história da empresa, pelos seus antecedentes e pelos seus fundadores.