1 Abraão era agora muito velho, e o Senhor tinha-o abençoado em todos os sentidos. 2 Ele disse ao servo superior da sua casa, o responsável por tudo o que tinha: “Põe a tua mão debaixo da minha coxa”. 3 Quero que jures pelo Senhor, o Deus do céu e o Deus da terra, que não obterás uma esposa para o meu filho das filhas dos cananeus, entre as quais vivo, 4 mas irás para o meu país e para os meus parentes e arranjarás uma esposa para o meu filho Isaac”. 5 O criado perguntou-lhe: “E se a mulher não estiver disposta a voltar comigo para esta terra? Devo então levar o seu filho de volta para o país de onde veio”? 6 “Certifica-te de que não levas o meu filho de volta para lá”, disse Abraão. 7 “O Senhor, o Deus do céu, que me tirou da casa do meu pai e da minha terra natal e que me falou e me prometeu sob juramento, dizendo: ‘À tua descendência darei esta terra’ – ele enviará o seu anjo diante de ti para que possas arranjar de lá uma esposa para o meu filho. 8 Se a mulher não estiver disposta a voltar contigo, então serás libertado deste meu juramento. Só não leve o meu filho de volta para lá”. 9 Então o servo pôs a mão debaixo da coxa do seu amo Abraão e fez-lhe um juramento a respeito deste assunto. 10 Então o servo partiu, levando consigo dez dos camelos do seu senhor carregados de todo o tipo de coisas boas do seu senhor. Partiu para Aram Naharaim e seguiu para a cidade de Nahor. 11 Mandou os camelos ajoelharem-se perto do poço fora da cidade; foi ao anoitecer, altura em que as mulheres saíram para tirar água. 12 Então ele orou: “Senhor, Deus do meu senhor Abraão, fazei-me bem sucedido hoje, e mostrai bondade para com o meu senhor Abraão. 13 Veja, estou ao lado desta fonte, e as filhas dos habitantes da cidade estão a sair para tirar água. 14 Que seja quando eu disser a uma jovem mulher: ‘Por favor, abaixe o seu frasco para que eu possa tomar uma bebida’, e ela disser: ‘Bebe, e eu também regarei os teus camelos’ – que seja ela a que escolheste para o teu servo Isaac. Com isto saberei que mostrastes bondade para com o meu amo”. 15 Antes de ter terminado de rezar, Rebekah saiu com o seu frasco no ombro. Ela era filha de Bethuel, filho de Leite, que era a mulher de Nahor, irmão de Abraão. 16 A mulher era muito bela, virgem; nenhum homem tinha dormido com ela. Ela desceu à fonte, encheu o seu frasco e voltou a subir. 17 A criada apressou-se a encontrá-la e disse: “Por favor, dá-me um pouco de água do teu jarro”. 18 “Bebe, meu senhor”, disse ela, e rapidamente baixou o jarro às suas mãos e deu-lhe uma bebida. 19 Depois de lhe ter dado uma bebida, ela disse: “Também tirarei água para os vossos camelos, até que eles tenham bebido o suficiente”. 20 Então ela esvaziou rapidamente o seu frasco no bebedouro, correu de volta para o poço para tirar mais água, e desenhou o suficiente para todos os seus camelos. 21 Sem dizer uma palavra, o homem observou-a de perto para saber se o Senhor tinha ou não feito a sua viagem com sucesso. 22 Quando os camelos tinham acabado de beber, o homem tirou um anel de nariz dourado pesando uma beka e duas pulseiras de ouro pesando dez shekels. 23 Depois perguntou: “De quem é a filha? Por favor, diga-me, há espaço na casa do seu pai para passarmos a noite?”. 24 Ela respondeu-lhe: “Eu sou a filha de Bethuel, o filho que o Milkah deu à Nahor”. 25 E ela acrescentou: “Temos muita palha e forragem, bem como espaço para passares a noite”. 26 Então o homem inclinou-se e adorou ao Senhor, 27 dizendo: “Louvado seja o Senhor, o Deus do meu senhor Abraão, que não abandonou a sua bondade e fidelidade ao meu senhor”. Quanto a mim, o Senhor conduziu-me na viagem para a casa dos parentes do meu senhor”. 28 A jovem mulher correu e contou estas coisas à casa da sua mãe. 29 Ora Rebekah tinha um irmão chamado Laban, e ele correu para o homem na primavera. 30 Assim que viu o anel do nariz, e as pulseiras nos braços da irmã, e ouviu Rebeca contar-lhe o que o homem lhe disse, foi ter com o homem e encontrou-o junto dos camelos perto da fonte. 31 “Vinde, vós que sois abençoados pelo Senhor”, disse ele. “Porque estás aqui de pé? Eu preparei a casa e um lugar para os camelos”. 32 Então o homem foi para a casa, e os camelos foram descarregados. Foram trazidas palha e forragem para os camelos, e água para ele e os seus homens para lavarem os pés. 33 Então a comida foi posta diante dele, mas ele disse: “Não comerei enquanto não vos disser o que tenho a dizer”. “Então dizei-nos”, disse Laban. 34 Então ele disse: “Eu sou o servo de Abraão”. 35 O Senhor abençoou abundantemente o meu senhor, e ele tornou-se rico. Ele deu-lhe ovelhas e gado, prata e ouro, servos e servas, e camelos e burros. 36 A mulher do meu amo Sara deu-lhe um filho na sua velhice, e ele deu-lhe tudo o que lhe pertence. 37 E o meu senhor fez-me fazer um juramento, e disse: ‘Não deveis obter uma esposa para o meu filho das filhas dos cananeus, em cuja terra eu vivo, 38 mas ide à família do meu pai e ao meu próprio clã, e arranjai uma esposa para o meu filho’. 39 “Então perguntei ao meu mestre: ‘E se a mulher não voltar comigo?’ 40 “Ele respondeu: ‘O Senhor, diante de quem andei fielmente, enviará o seu anjo convosco e fará da vossa viagem um sucesso, para que possais arranjar uma esposa para o meu filho do meu próprio clã e da família do meu pai. 41 Serás libertado do meu juramento se, quando fores ao meu clã, eles se recusarem a dar-ta, então serás libertado do meu juramento”. 42 “Quando hoje cheguei à Primavera, eu disse: ‘Senhor, Deus do meu mestre Abraão, se quiseres, por favor concede sucesso à viagem em que eu vim. 43 Vede, estou de pé ao lado desta Primavera. Se uma jovem mulher sai para tirar água e eu lhe digo: “Por favor deixa-me beber um pouco de água do teu jarro”, 44 e se ela me diz: “Bebe, e eu também tirarei água para os teus camelos”, que ela seja aquela que o Senhor escolheu para o filho do meu amo”. 45 “Antes de eu terminar de rezar no meu coração, Rebekah saiu, com a sua jarra no ombro”. Ela desceu à fonte e bebeu água, e eu disse-lhe: “Por favor, dá-me uma bebida”. 46 “Ela baixou rapidamente o seu jarro do ombro e disse: ‘Bebe, e eu também regarei os teus camelos’. Então eu bebi, e ela também regou os camelos. 47 “Perguntei-lhe: ‘De quem é a vossa filha? “Ela disse, ‘A filha de Bethuel filho de Nahor, que o Milkah lhe deu à luz’. “Depois pus-lhe o anel no nariz e as pulseiras nos braços, 48 e curvei-me e adorei o Senhor. Elogiei o Senhor, o Deus do meu mestre Abraão, que me tinha conduzido no caminho certo para conseguir a neta do irmão do meu mestre para o seu filho. 49 Agora, se mostrares bondade e fidelidade ao meu amo, diz-me; e se não, diz-me, para que eu possa saber para que lado me virar”. 50 Laban e Bethuel responderam: “Isto é do Senhor; nada vos podemos dizer de uma maneira ou de outra. 51 Aqui está Rebeca; tomai-a e ide, e deixai-a tornar-se esposa do filho do vosso amo, como o Senhor ordenou”. 52 Quando o servo de Abraão ouviu o que eles disseram, inclinou-se ao chão perante o Senhor. 53 Então o servo trouxe jóias de ouro e de prata e artigos de vestuário e deu-os a Rebeca; também deu presentes caros ao seu irmão e à sua mãe. 54 Então, ele e os homens que estavam com ele comeram, beberam e passaram lá a noite. Quando se levantaram na manhã seguinte, ele disse: “Enviem-me a caminho do meu amo”. 55 Mas o seu irmão e a sua mãe responderam: “Que a jovem fique connosco cerca de dez dias; depois podeis partir”. 56 Mas ele disse-lhes: “Não me detenham, agora que o Senhor concedeu sucesso à minha viagem”. Enviai-me pelo meu caminho para que eu possa ir ter com o meu senhor”. 57 Então eles disseram: “Chamemos a jovem e perguntemos-lhe sobre isso”. 58 Então chamaram Rebekah e perguntaram-lhe: “Queres ir com este homem?”. “Eu irei”, disse ela. 59 Então mandaram a sua irmã Rebeca pelo seu caminho, juntamente com a sua enfermeira e o criado de Abraão e os seus homens. 60 E abençoaram Rebeca e disseram-lhe: “Nossa irmã, que aumentes para milhares e milhares; que a tua descendência possua as cidades dos seus inimigos”. 61 Então Rebeca e os seus auxiliares prepararam-se e montaram os camelos e voltaram com o homem. Então a criada pegou na Rebeca e partiu. 62 Agora Isaac tinha vindo de Beer Lahai Roi, pois vivia no Negev. 63 Uma noite saiu para o campo para meditar, e ao olhar para cima, viu camelos a aproximarem-se. 64 Rebekah também olhou para cima e viu Isaac. Desceu do seu camelo 65 e perguntou ao criado: “Quem é aquele homem no campo que vem ao nosso encontro? “Ele é o meu amo”, respondeu o servo. Então ela pegou no seu véu e cobriu-se a si própria. 66 A serva contou então a Isaac tudo o que ele tinha feito. 67 Isaac trouxe-a para a tenda da sua mãe Sara, e ele casou com Rebeca. Então ela tornou-se sua esposa, e ele amava-a; e Isaac ficou confortado após a morte da sua mãe.