Link rivisti e aggiornati a novembre 2020

A volte, la fonte perfetta per un articolo si trova su un sito web – o, di solito, una sezione o una pagina all’interno di un sito. La formattazione esatta delle citazioni dipende dallo stile che ti è stato chiesto di usare (APA, MLA, Requisiti Uniformi/ICMJE, e così via). Non avrai bisogno di tutte le informazioni qui sotto per ogni singolo stile di citazione. Ma in generale devi cercare di trovare lo stesso tipo di informazioni che troveresti in una risorsa stampata: autore, titolo, editore, data di pubblicazione, data di accesso/recupero/citato, e l’URL.

Nota che una pagina o una sezione da un sito web è citata in modo diverso dall’intero sito web, un post di blog, o i post dei social media – per come citare questi, controlla le nostre guide alle citazioni o alcuni dei nostri altri post. Per esempio, ne abbiamo una sulle citazioni dei social media. Qui, andremo più in profondità su come citare pagine web o sezioni di siti web!

Autore

• Cosa significa: L’organizzazione responsabile di fornire il sito web è spesso l’autore – specialmente quando è un sito governativo, o una grande organizzazione come l’American Psychological Association o la Canadian Diabetes Association.
• Dove trovarlo: In fondo o in cima alla pagina/articolo che stai usando. Se non è elencato lì, guarda nella pagina “contatti” o nella pagina “su di noi” del sito web.
• Note e suggerimenti: Potreste non trovare un singolo autore. Questo va bene (se ritenete che il sito sia rispettabile e affidabile). A volte, uno stile di citazione non richiede anche queste informazioni – controlla sempre una guida di citazione se non sei sicuro!

Titolo

• Cosa significa: Probabilmente avrai bisogno di trovare due titoli: il nome della pagina web che stai usando, e il nome del sito web complessivo in cui rientra quella pagina.
• Dove trovarlo: Il mio esempio qui sotto lo dimostra: il nome della pagina web è “Coltivare la gratitudine” mentre il nome del sito web è Mind Your Mind. Avrò bisogno di entrambe queste informazioni per la mia citazione.

Publisher

• Cosa significa: Spesso, questo è solo il nome del sito web – quello che stai cercando è chi produce o sponsorizza il sito. In altre parole: considera chi ha pagato per avere queste informazioni scritte e pubblicate online.
• In una grande organizzazione, come la Heart and Stroke Foundation, l’editore è la Heart and Stroke Foundation.
• Dove trovarlo: Prova a guardare in fondo alla pagina! Può essere accanto al simbolo del copyright e alla data indicata.
• Alcune organizzazioni no-profit (e anche alcuni siti for-profit) avranno uno sponsor che paga per il loro sito. Questa informazione potrebbe essere piccola, come un’icona nella parte inferiore della pagina, quindi guardate attentamente!
• Note e suggerimenti: Se il sito sembra essere creato e scritto da una persona comune piuttosto che da un’organizzazione o una società, assicurati di includere “n.p.” nella tua citazione dove dovrebbero andare le informazioni di pubblicazione (n.p. sta per nessun editore).

Luogo di pubblicazione
Non tutti gli stili di citazione richiedono questa informazione, ed è spesso difficile da trovare. Fai del tuo meglio, e se tutto il resto fallisce, chiedi assistenza – un bibliotecario sarà felice di aiutarti!

Data di pubblicazione

• Cos’è: Si riferisce alla data in cui l’articolo o le informazioni sono state pubblicate sul sito web. Ci può essere solo una data di pubblicazione; tuttavia, se una pagina è stata modificata o aggiornata, utilizzare la data di pubblicazione più recente.
• Per esempio, una pagina può indicare che è stata originariamente pubblicata nel 2018, ma aggiornata l’ultima volta nel 2019; in questo caso, si dovrebbe utilizzare 2019 per la data di pubblicazione.
• Dove trovarla: Normalmente questa informazione si trova in fondo alla pagina, accanto alle parole “ultimo aggiornamento.”
• Se vedi un sito web che ha una data come “c2010”, quella è in realtà la data del copyright, non la data di pubblicazione. Se questa è l’unica data che puoi trovare, assicurati di includere la “c” nella tua citazione.
• Se non riesci a trovare una data di pubblicazione da nessuna parte sul sito e vuoi ancora usarlo nella tua bibliografia, la maggior parte degli stili di citazione richiedono di dire “n.d.” nella tua citazione dove dovrebbe andare la data (come in “nessuna data”). Ci sono alcuni esempi qui di seguito che illustrano questo!

Date Accessed / Retrieved / Cited

• Cos’è: La data in cui hai guardato il sito web, che dovresti registrare nel caso in cui il contenuto venga aggiornato o vada offline. Se non ricordi la data esatta in cui l’hai guardato, fai una stima!
• Se l’hai guardato più di una volta, usa la data più recente in cui hai avuto accesso alle informazioni.

URL / Location

Controlla lo stile di citazione per vedere come viene rappresentato! Alcuni stili di citazione richiederanno l’URL, e altri semplicemente la “posizione” del materiale… che significa anche l’URL a cui qualcuno potrebbe collegarsi per accedere al materiale.

Lunghezza stimata

Questo è specifico dello stile ICMJE – potrebbe essere necessario contare quanti paragrafi o “schermate” occupa il post. Per i paragrafi, abbastanza semplice; per le schermate, vuoi pensare a quante volte avresti bisogno di “screenshot” dei post per leggere l’intero articolo.

Esempi:

Qui troverai esempi di come citare la stessa risorsa online, ma in 3 stili di citazione diversi. Ci sono anche i modelli da compilare. Per ulteriori informazioni, vedi le nostre guide alle citazioni! La pagina web è “What is a Dietician?” di Unlockfood.ca – la pagina al momento della scrittura di questo articolo era stata aggiornata l’ultima volta il 16 aprile 2019.

APA:

Template:

Autore, A. A. (Data). Titolo della pagina web. Nel titolo del sito web. Recuperato dall’URL.

Esempio:

Dieticians of Canada (2019). Che cos’è un dietologo? In UnlockFood.ca. Recuperato da http://www.unlockfood.ca/en/Articles/Nutrition-Month/What-is-a-Dietitian

MLA:

Template:

Autore, nome. “Titolo della fonte o della pagina. Titolo del sito. Editore, data, località.

Esempio:

Dieticians of Canada. “Cos’è un dietologo?”. Unlockfood.ca. Dietisti del Canada, 2019, Ontario. http://www.unlockfood.ca/en/Articles/Nutrition-Month/What-is-a-Dietitian

Una nota: Il luogo di pubblicazione è stato determinato controllando alcune fonti diverse. Nella sezione Termini e Condizioni, è stato notato che le leggi dell’Ontario sarebbero state usate per interpretare parti dei Termini – quindi, è una scommessa abbastanza sicura che il sito stesso sia pubblicato in Ontario. Per essere più specifici di così, potrebbe essere necessario cercare dove si trova la sede principale o le sedi di Dieticians of Canada; tuttavia, poiché si tratta di un sito web collaborativo creato da un’organizzazione canadese che abbraccia tutte le province, potrebbe essere molto difficile determinare una posizione più specifica.

ICMJE:

Template:

Titolo del sito web . Posizione dello sponsor/editore del sito: Sponsor/editore; data del copyright . Titolo della pagina web/sezione del sito; . Disponibile da: URL.

Esempio:

Unlockfood.ca . Ontario: Dietisti del Canada; ©2019 . Che cos’è un dietista; . Disponibile da: http://www.unlockfood.ca/en/Articles/Nutrition-Month/What-is-a-Dietitian

Questo articolo è stato originariamente scritto da Heather Campbell nel novembre 2010, ed è stato aggiornato e parzialmente riscritto nel maggio 2019 da Sarah Woloschuk.