PASADENA, California.-Sebbene la città di Pasadena sia delusa dal fatto che non ospiterà una partita del Rose Bowl o una parata del Torneo delle Rose il 1° gennaio, siamo entusiasti per l’anno che ci aspetta e i nostri preparativi per il Capodanno 2022 sono già iniziati.

Oggi affrontiamo una devastante pandemia mondiale che ha causato quasi due milioni di morti in tutto il mondo e più di 23.000 solo in California. Come molte delle nostre città sorelle in tutta la nazione, la città di Pasadena sta affrontando sfide senza precedenti e decisioni difficili mentre continua a lavorare con la Contea di Los Angeles e lo Stato della California per proteggere la salute e la sicurezza dei suoi residenti, visitatori e dipendenti.

La decisione del College Football Playoff di trasferire la semifinale CFP del 2021 è deludente per la città e per tutti coloro che hanno un posto speciale nel loro cuore per il Rose Bowl Stadium e il gioco. La città e il Rose Bowl Stadium hanno ospitato con successo e sicurezza quattro partite casalinghe di UCLA quest’autunno e crediamo che avremmo potuto fare lo stesso per la partita del Rose Bowl del 1° gennaio. Tuttavia, in questo momento, con la pandemia in una fase critica nel nostro stato, le linee guida statali rimangono in vigore e noi onoreremo quelle linee guida sviluppate dallo stato.

Ogni giorno di Capodanno, il mondo si rivolge a Pasadena, quando il palcoscenico più grande del college football, il Rose Bowl Game al Rose Bowl Stadium, affascina milioni di persone in tutto il mondo, come fa da quasi un secolo. Il Rose Bowl Game è intessuto profondamente nel tessuto della città di Pasadena. È ciò che siamo. Questo legame lungo quasi un secolo è il motivo per cui la città di Pasadena e i suoi residenti si sentono così fortemente legati al Rose Bowl. Solo una volta la partita del Rose Bowl è stata giocata in un altro luogo, e fu per proteggere la sicurezza di tutti dopo il bombardamento di Pearl Harbor nel 1942.

Inedito è veramente un eufemismo. Ecco perché la città di Pasadena ha accettato di permettere al Tournament of Roses di trasferire il gioco ufficiale del Rose Bowl nel 2021. Il Rose Bowl non si sposterà più da Pasadena, a meno che non sia costretto a farlo per un’emergenza nazionale. I valori, il prestigio e il significato del Rose Bowl rimangono unicamente di Pasadena e sarebbe un disservizio per le migliaia di volontari e residenti se le partite future dovessero essere considerate per il trasferimento. Non vediamo l’ora di dare il benvenuto al Rose Bowl Game e al Tournament of Roses Parade di nuovo a Pasadena il 1° gennaio 2022.