BREAK:

Come verbo, ‘break’ è usato in diversi modi. Alcuni significati di questa parola sono elencati di seguito, con esempi.

• Distruggere: Quando qualcosa si rompe, si divide in molti pezzi.

Linda ha rotto il piatto quando lo stava pulendo.

Mi sono rotto il piede in due punti. (le ossa del piede si sono rotte)

• Disubbidire: Quando infrangi una legge, una regola o una promessa, non riesci a mantenerla.

Se non rispetti la scadenza, stai infrangendo le regole.

Cerca di non infrangere la promessa fatta ai tuoi genitori.

• Fine: Quando si rompe qualcosa, come una situazione spiacevole, si arriva alla fine.

Il governo sta cercando di rompere il circolo vizioso del crimine e della povertà.

Smitha ha finalmente parlato, rompendo il silenzio.

• Impegnati: Quando qualcuno cerca di spezzarti, cerca di indebolire la tua forza emotiva.

Ha rotto la sua fiducia con le sue parole.

Dopo che tutti se ne sono andati, ho potuto vedere che era un uomo spezzato.

Come sostantivo, ‘break’ ha molti significati diversi. Si usa per riferirsi a un breve periodo di riposo, come la pausa caffè o la pausa pranzo. Si usa anche per parlare di un’opportunità inaspettata per migliorare la propria situazione attuale.

Susan Boyle ha avuto la sua grande occasione in un reality show televisivo e ora è famosa in tutto il mondo.

BRAKE:

Il ‘freno’ è un dispositivo in un veicolo che lo fa andare più lento o fermarsi. Questa parola può anche essere usata come verbo per parlare del conducente del veicolo che lo fa rallentare o fermare.

Devi far riparare il freno della tua auto. (sostantivo)

L’autista guida veloce e frena improvvisamente. (verbo)

Guarda il video qui sotto che riassume le differenze tra questi omofoni.