Registri degli arresti

I dati sulla criminalità per la città di Austin, sede della contea di Travis, sono rappresentativi delle tendenze della criminalità nella contea. Austin ha registrato 39 omicidi, 751 stupri, 1.048 rapine e 2.065 aggressioni nel 2016, l’anno più recente con una serie completa di crimini e arresti. Ci sono stati anche 5.232 furti con scasso, 2.188 furti d’auto e 74 incendi dolosi durante questo periodo.

Una rapida analisi delle statistiche sulla criminalità per Austin indica che ci sono state minori incidenze di furto (6,9%), furto d’auto (6,1%) e incendio doloso (18,7%) tra il 2015 e il 2016. D’altra parte, i tassi di omicidio (65,2%), stupro (54,2%), rapina (12,8%), aggressione (0,3%) e furto con scasso (4,6%) sono aumentati durante lo stesso periodo. I dati dello sceriffo risalgono al 1999. I cittadini che cercano le tendenze del crimine nei loro comuni o quartieri possono presentare le richieste per telefono. Chiama (512) 854-9721 per le statistiche sui crimini nelle zone orientali della contea di Travis. Chiama (512) 854-9728 per richieste per le aree nella parte occidentale della contea.

L’ufficio dello sceriffo fornisce anche rapporti per gli arresti avvenuti nella contea di Travis. Per ottenere un verbale di arresto, recarsi al seguente indirizzo con un documento d’identità rilasciato dal governo:

Travis County Sheriff’s Office
55 Airport Blvd.
Austin, TX 78751

L’ufficio è aperto dal lunedì al venerdì tra le 8:00 e le 16:00.Travis County Sheriff applica una tassa di 15 dollari per questo servizio. L’ufficio dello sceriffo accetta contanti, assegno e vaglia postale.

Recordini penali

In conformità alle leggi statali, il Dipartimento di Pubblica Sicurezza del Texas (TxDPS) è responsabile del mantenimento di un registro dei criminali sessuali che vivono in Texas. I suoi mandati includono la messa a disposizione del pubblico di questo database. Usa il TxDPS Public Sex Offender RegistrySearchtool per trovare gli autori di reati che vivono nella contea di Travis. Trova specifici criminali sessuali registrati cercando per nome. In alternativa, usa la funzione di ricerca sulla mappa per trovare tutti i criminali che vivono intorno a un indirizzo o all’interno di un comune. TxDPS include anche uno strumento di ricerca specializzato per trovare gli autori di reati sessuali registrati che risiedono in ed intorno ai campus universitari e del college in tutto lo stato.

Tutti i registri delle carceri e dei detenuti sono disponibili presso l’ufficio dello sceriffo della contea di Travis. Le informazioni non riservate sono ricercabili sul sito web dello sceriffo della contea. Per trovare gli individui attualmente in custodia, utilizzare lo strumento di localizzazione dei detenuti fornito.

Registri giudiziari

L’impiegato della contea è responsabile della conservazione e del mantenimento dei registri giudiziari nella contea di Travis. Non tutti i documenti giudiziari della contea sono disponibili online. I documenti disponibili online riguardano solo i casi di reato dal gennaio 1981, i casi civili dal giugno 1986 e i casi di libertà vigilata dal luglio 1992. Per trovare questi documenti, vai alla pagina web Travis County ClerkOnline Records and CaseData. Solo gli avvocati hanno accesso ai casi di crimine online. Possono accedervi dalla pagina di login fornita dal Travis County District Clerk.

Chiamare l’ufficio del County Clerk al (512) 854-9188 per trovare ulteriori informazioni sui documenti del tribunale che non sono disponibili online.In alternativa, inviare un’email a [email protected],[email protected], o [email protected].

Travis County Clerk accetta anche richieste di ricerca di documenti del tribunale dal pubblico. Tali richieste coprono i documenti elettronici così come i documenti giudiziari registrati su carta e microfilm. L’impiegato della contea addebita $10 per le ricerche di record di reato per i documenti generati prima del 1981.c’è anche una tassa di $10 per nome per periodo di 10 anni per la ricerca di record di carta e microfilm.

L’impiegato della contea può anche fornire copie di record del tribunale. Il cancelliere chiede $1 per documento per le copie di documenti trovati online e inviati via e-mail. La tassa per le copie è di $1 per pagina per i documenti cartacei e su microfilm.chiunque può anche fare copie usando le stampanti e le fotocopiatrici dell’ufficio del cancelliere. C’è una tassa di 20 centesimi per pagina per le copie fatte con una fotocopiatrice. Le copie fatte con stampanti per microfilm hanno un costo di 25 centesimi per pagina.

Il cancelliere addebita $1 per pagina per fare copie di documenti giudiziari su richiesta. C’è un costo aggiuntivo di $5 per documento per gli atti certificati. L’Ufficio del Cancelliere accetta richieste di ricerca e copie per posta, email e di persona. Tutte le tariffe sono pagabili con carte di credito e di debito.

Registri pubblici

I certificati di nascita, morte e matrimonio della contea di Travis sono disponibili presso l’Ufficio Statistiche del Texas. Alcuni comuni della contea, come la città di Austin, hanno i loro uffici di registrazione. Per ottenere un certificato di nascita o di morte ad Austin, basta entrare nell’Ufficio dei registri vitali situato al 7201 Levander Loop, Building C, Austin, TX, 78702. L’ufficio è aperto dal lunedì al venerdì dalle 8:00 alle 16:30. Per un servizio rapido, scaricate, stampate, completate e portate il modulo di richiesta dei registri vitali (disponibile anche in spagnolo).

L’Office of Vital Records chiede $23 per ogni copia di un certificato di nascita. La tassa per un certificato di morte è di $21. Ogni copia extra ordinata nello stesso momento comporta una tassa di $4. Contanti, vaglia, assegno personale e carta di credito/debito sono forme di pagamento accettabili. Inviatele a:

Office of Vital Records
P.O. Box 1088
Austin, TX 78767-1088

Per una consegna rapida, inviate la richiesta a:

Office of Vital Records
7201 Levander Loop, Building C
Austin, TX 78702

Per altri comuni della Travis County, utilizzate i servizi del TexasVital Statistics Office. Per una richiesta di persona, visitate l’ufficio situato al 1100 W. 49th Street, Austin, TX 78756. L’ufficio è aperto dal lunedì al venerdì tra le 8:00 e le 17:00. Quando richiedete i documenti vitali per posta, procedete scaricando, completando e inviando una richiesta di certificato di nascita del Texas o di certificato di morte del Texas al Vital Statistics Office.

La tassa per una copia certificata di un certificato di nascita è di $22. Il VitalStatistics Office chiede $60 per i certificati di nascita Heirloom. La prima copia certificata di un certificato di morte ha un costo di $20. Ogni copia aggiuntiva ordinata a fianco attira una tassa di $3. Includere una tassa di $5 per ordini accelerati di un certificato di nascita o di morte. Una richiesta di posta elettronica dovrebbe anche includere altri 8 dollari per l’affrancatura di ritorno.