Español

Ogni giorno, il Center for Veterinary Medicine (CVM) della FDA riceve chiamate ed e-mail da proprietari di animali domestici, come te. Alcuni argomenti seri includono cosa fare quando un animale domestico entra in cose che non dovrebbe, cosa fare se un animale domestico prende troppe medicine o prende la medicina sbagliata, o cosa fare quando un proprietario prende accidentalmente la medicina di un animale domestico.

Quando il tuo animale domestico mangia o entra in qualcosa che non dovrebbe, cosa dovresti fare? Alcuni proprietari di animali domestici chiamano o inviano un’e-mail a CVM per prima cosa. Mentre CVM impiega molti veterinari, il centro è un’agenzia di regolamentazione e i nostri veterinari non danno trattamenti, consigli o diagnosi veterinarie. Quindi, chi devi chiamare?

Il tuo veterinario conosce meglio

Quando il tuo animale domestico ha una situazione come una di quelle sopra, la tua migliore risorsa è il tuo veterinario. Perché? Il vostro veterinario conosce la storia medica del vostro animale domestico e può darvi i consigli più appropriati per il vostro animale. In alcuni casi, se il tuo animale entra in qualcosa di potenzialmente pericoloso, come un prodotto contenente xilitolo, potresti avere solo pochi minuti a disposizione prima che il tuo animale si ammali seriamente. Quindi, chiama il tuo veterinario velocemente!

Altre opzioni

Se non puoi raggiungere il tuo veterinario abituale, hai altre opzioni per ottenere consigli veterinari urgenti. Un’opzione è quella di contattare il tuo ospedale veterinario di emergenza locale. I veterinari di emergenza possono essere in grado di darti consigli al telefono o possono raccomandarti di portare il tuo animale per un esame.

Un’altra buona opzione è contattare uno dei due centri di controllo degli avvelenamenti animali negli Stati Uniti. Questi centri fanno pagare una tassa per i loro servizi, ma i loro veterinari possono immediatamente darti consigli veterinari esperti.

  • ASPCA Animal Poison Control: 1-888-426-4435
  • Pet Poison Helpline: 1-855-764-7661

Che cosa succede se ho bisogno di aiuto? Cosa succede se questo accade a te o ad uno degli altri membri della tua famiglia umana?

  • Chiama il 911 se è un’emergenza
  • Chiama il tuo medico
  • Chiama il centro antiveleni: 1-800-222-1222.

Gli incidenti accadono agli animali domestici e alle persone; a volte, i minuti contano. Puoi risparmiare tempo prezioso sapendo chi chiamare, per prima cosa, quando tu o il tuo animale domestico avete bisogno di aiuto. La tabella, qui sotto, contiene utili informazioni di contatto.

Come faccio a segnalare un’emergenza?

Se la tua situazione è: Contatta:
Un problema con un prodotto regolamentato dalla FDA
La FDA regola i seguenti prodotti:

  • Farmaci, cibo e dispositivi medici per persone e animali;
  • Prodotti biologici per persone (come vaccini, sangue, cellule e tessuti),
  • Integratori alimentari,
  • Cosmetici,
  • Prodotti elettronici che emettono radiazioni (come macchine a raggi X e lettini abbronzanti), e
  • Prodotti a base di tabacco per persone.
Se si tratta di un’emergenza per un animale domestico:

  • Chiamate il vostro veterinario o un ospedale di emergenza per animali se avete bisogno di consigli veterinari sul vostro animale domestico.

Se si tratta di un’emergenza umana:

  • Chiamate il 911
  • Chiamate la linea di emergenza della FDA 24 ore al 1-866-300-4374. (Forniscono risorse da contattare, ma non danno consigli medici)

Se non è un’emergenza:

  • Chiamate il vostro veterinario o un ospedale per animali di emergenza se avete bisogno di consigli veterinari sul vostro animale.
  • Chiama il tuo operatore sanitario se hai bisogno di consigli medici.

Per inviare alla FDA un rapporto su un prodotto regolamentato:

  • Chiama il numero 1-888-INFO-FDA (1-888-463-6332) o il coordinatore dei reclami dei consumatori FDA nel tuo stato o regione.
  • Presentare un rapporto utilizzando il modulo di segnalazione volontaria MedWatch Online (FDA Form 3500 per i fornitori di assistenza sanitaria e FDA Form 3500B per i consumatori e i pazienti).
  • Presentare un rapporto utilizzando il Portale di segnalazione della sicurezza.
Una malattia di origine alimentare da carne o pollame Contattare lo U.S. Department of Agriculture’s Meat & Poultry Hotline al 1-888-MPHotline, 1-888-674-6854, o [email protected].
Una malattia alimentareda alimenti diversi dalla carne o dal pollame Contattare il dipartimento sanitario locale
Un avvelenamento accidentale che coinvolge una persona Chiama il centro antiveleni al numero 1-800-222-1222
Un evento avverso dovuto a un vaccino per un animale domestico Chiamate il vostro veterinario se il vostro animale domestico sta avendo una reazione a un vaccino.
Invia un rapporto al sistema di segnalazione online degli eventi avversi del Dipartimento dell’Agricoltura degli Stati Uniti.
Un evento avverso dovuto a un vaccino per le persone Chiama il tuo operatore sanitario se stai avendo una reazione a un vaccino.
Invia un rapporto utilizzando il sistema VAERS (Vaccine Adverse Event Reporting System) online della FDA.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *