Caratteristiche | Documentazione | Knowledge Base | Forum di discussione
Prev Contents Last Next
VMware Tools for Linux Guests
In un guest Linux, è possibile installare VMware Tools all’interno di X o dalla riga di comando
Installazione di VMware Tools all’interno di X
È possibile installare VMware Tools all’interno di X utilizzando il file .tar in una finestra di terminale. Vedi Installazione di VMware Tools dalla riga di comando con il programma di installazione Tar.
Per installare VMware Tools da X con il programma di installazione RPM:
1.Scegli VM > Installa VMware Tools.
Il sistema operativo guest monta il CD virtuale di installazione di VMware Tools.
2.Fare doppio clic sull’icona del CD di VMware Tools sul desktop.
Nota: In alcune distribuzioni Linux, l’icona del CD di VMware Tools potrebbe non apparire quando si installa VMware Tools in una sessione X windows su un guest. In questo caso, è necessario continuare l’installazione di VMware Tools come descritto in Installazione di VMware Tools dalla riga di comando con il Tar Installer, iniziando dal passo 3.
3.Fare doppio clic sul programma di installazione RPM nella root del CD-ROM.
4.Inserire la password di root.
5.Fare clic su Continua.
Il programma di installazione prepara i pacchetti.
6.Fare clic su Continua quando il programma di installazione presenta una finestra di dialogo che dice Preparazione del sistema completata.
Compare una finestra di dialogo per Aggiornare il sistema, con una barra di avanzamento. Quando il programma di installazione ha finito, VMware Tools viene installato. Non c’è un pulsante di conferma o di fine.
7.In un terminale X, come root (su -), configurare VMware Tools.
vmware-config-tools.pl
Rispondere alle domande che l’installatore visualizza sullo schermo. Premere Invio per accettare il valore predefinito.
Nota: assicurarsi di rispondere sì quando il programma di installazione propone di eseguire il programma di configurazione.
8.Avviare l’applicazione in background VMware Tools:
vmware-toolbox &
Nota: Alcuni sistemi operativi guest richiedono un riavvio per la piena funzionalità.
Installazione di VMware Tools dalla riga di comando con il Tar Installer
I primi passi vengono eseguiti sull’host, all’interno dei menu di Workstation:
1.Accendere la macchina virtuale.
2.Dopo che il sistema operativo guest si è avviato, preparare la macchina virtuale per installare VMware Tools.
Scegliere la VM > Installare VMware Tools.
I restanti passi si svolgono all’interno della macchina virtuale.
Nota: Alcune distribuzioni Linux montano automaticamente i CD-ROM. Se la vostra distribuzione usa il montaggio automatico, non usate i comandi mount e umount qui sotto. Dovrete comunque disinstallare il programma di installazione di VMware Tools in /tmp.
Alcune distribuzioni Linux usano nomi di dispositivi diversi o organizzano la directory /dev in modo diverso. Se il vostro drive CD-ROM non è /dev/cdrom o se il punto di montaggio per un CD-ROM non è /mnt/cdrom, dovete modificare i seguenti comandi per riflettere le convenzioni usate dalla vostra distribuzione.
mount /dev/cdrom /mnt/cdrom
cd /tmp
Nota: Se avete una precedente installazione, cancellate la precedente directory vmware-distrib prima di installare. La posizione predefinita di questa directory è
/tmp/vmware-tools-distrib.
4.Estrai il file tar di VMware Tools:
tar zxf /mnt/cdrom/VMwareTools-5.0.0-<xxxx>.tar.gz
montare /dev/cdrom
dove <xxxx> è il numero di build/revisione della release di VMware Workstation.
Nota: se si tenta di installare un’installazione tar su un’installazione rpm o il contrario, il programma di installazione rileva l’installazione precedente e deve convertire il formato del database di installazione prima di continuare.
5.Eseguire il .tar VMware Tools installer:
cd vmware-tools-distrib
./vmware-install.pl
Rispondere alle domande di configurazione sullo schermo. Premere Invio per accettare il valore predefinito.
6.Esci dall’account di root.
exit
7.Avvia X e il tuo ambiente grafico.
8.In un terminale X, lanciare l’applicazione in background VMware Tools.
vmware-toolbox &
Nota: Puoi eseguire VMware Tools come root o come utente normale. Per ridurre i dischi virtuali, è necessario eseguire VMware Tools come root (su -).
Installazione di VMware Tools dalla riga di comando con il programma di installazione RPM
I primi passi vengono eseguiti sull’host, all’interno dei menu di Workstation:
1.Accendere la macchina virtuale.
2.Dopo l’avvio del sistema operativo guest, preparare la macchina virtuale per installare VMware Tools.
Scegliere la VM > Installare VMware Tools.
I restanti passi si svolgono all’interno della macchina virtuale.
Nota: Alcune distribuzioni Linux montano automaticamente i CD-ROM. Se la vostra distribuzione usa il montaggio automatico, non usate i comandi mount e umount qui sotto. Dovrete comunque disinstallare il programma di installazione di VMware Tools in /tmp.
Alcune distribuzioni Linux usano nomi di dispositivi diversi o organizzano la directory /dev in modo diverso. Se il vostro drive CD-ROM non è /dev/cdrom o se il punto di montaggio per un CD-ROM non è /mnt/cdrom, dovete modificare i seguenti comandi per riflettere le convenzioni usate dalla vostra distribuzione.
mount /dev/cdrom /mnt/cdrom
cd /tmp
Nota: Se avete una precedente installazione, cancellate la precedente directory vmware-distrib prima di installare. La posizione predefinita di questa directory è
/tmp/vmware-tools-distrib.
4.Al prompt dei comandi, inserire:
rpm -Uhv /mnt/cdrom/VMwareTools-5.0.0-<xxxx>.i386.rpm
umount /dev/cdrom
dove <xxxx> è il numero di build/revisione della release di VMware Workstation.
Nota: se si tenta di installare un’installazione rpm su un’installazione tar o il contrario, il programma di installazione rileva l’installazione precedente e deve convertire il formato del database di installazione prima di continuare.
5.Configurare VMware Tools:
vmware-config-tools.pl
Rispondere alle domande che l’installatore visualizza sullo schermo. Premere Invio per accettare il valore predefinito.
6.Esci dall’account di root.
exit
7.Avvia X e il tuo ambiente grafico.
8.In un terminale X, lanciare l’applicazione in background VMware Tools.
vmware-toolbox &
Nota: Puoi eseguire VMware Tools come root o come utente normale. Per ridurre i dischi virtuali, è necessario eseguire VMware Tools come root (su -).
Avviare VMware Tools automaticamente
Potresti trovare utile configurare il sistema operativo guest in modo che VMware Tools si avvii all’avvio del server X. I passaggi per farlo variano a seconda della tua distribuzione Linux e del tuo ambiente desktop. Controllare la documentazione del sistema operativo per i passi appropriati da compiere.
Per esempio, in un guest Red Hat Linux 7.1 che usa GNOME, seguire questi passi.
1.Aprire il pannello Programmi di avvio nel Centro di controllo GNOME.
Menu principale (fare clic sull’icona del piede nell’angolo inferiore sinistro dello schermo) > Programmi > Impostazioni > Sessione > Programmi di avvio
2.Fare clic su Aggiungi.
3. Nel campo Comando di avvio, inserire vmware-toolbox.
4.Fare clic su OK, fare clic di nuovo su OK, quindi chiudere il Centro di Controllo GNOME.
La prossima volta che si avvia X, VMware Tools si avvia automaticamente.
Disinstallare VMware Tools
Per rimuovere VMware Tools dal sistema operativo guest Linux, accedere come root (su -) e inserire il seguente comando:
vmware-uninstall-tools.pl
rpm -e VMwareTools
Prev Contents Last Next