アトランタの戦いの目撃者
1864年7月下旬、ウィリアム・T・シャーマン少将の北軍は、アトランタを守るジョン・B・フード将軍の南軍に迫る。 7月20日、フッドはアトランタ北方の北軍右翼に攻撃を仕掛けた。 撃退されたものの、フードはアトランタの東にいる連邦軍左翼、ジェームズ・B・マクファーソン少将のテネシー軍を攻撃することにした。 彼はベンジャミン・F・チータム少将の軍団をアトランタの北東に展開し、ウィリアム・J・ハーディー中将の軍団をマクファーソンの左翼に送り込み、7月22日の朝にテネシー軍を壊滅させるよう命令した。
アトランタに向かう青い服の兵士の中に、オハイオ州ジョージタウンのトーマス・T・テイラー少佐がいました。
アトランタに向かう青い服の兵士の中に、オハイオ州ジョージタウン出身のトーマス・T・テイラー少佐がいました。テイラーは27歳のハンサムな弁護士で、1861年秋からオハイオ州第47連隊に所属していました。 アトランタ攻略戦の序盤は、ジョン・A・ローガン少将のテネシー陸軍第15軍団の一員として連隊に残っていた。 5月中旬には、モーガン・スミス准将の師団の小銃隊（全15中隊）の指揮を任されていた。 7月22日には、小競り合いの戦術に熟達していた。4日後に妻のネッタに宛てた手紙の次の一節にあるように、アトランタの戦いで見たこと、経験したこと、やったことを「このキャンペーンで最も出来事の多い日」と表現している。
朝、いつものように昼間、状況を知るために小競り合いの列に降りて行った。 そのうち、モーガン・L・スミス元帥が、自分のラインを前進させて敵を感じるようにとの命令を出しました。 私は前進し、すぐに彼のラインを動かし始めました。 彼の小競り合いの穴で、私は服を着替えて彼の本陣に進み、すぐに彼の小競り合いを追い込みましたが、彼らが形成される時間を与えずに、私は叫び声と一斉射撃で急いで前進し、反乱軍は逃げ出し、予備の一連隊は完全に急速に後退しました。 本陣では再び隊列を整えて彼らを追いかけ、数人の捕虜と2列の小競り合い用の穴を奪い、彼らを本陣に追い込み、彼らの砦から600ヤードも離れていないアトランタ市の一部を我が隊で占領しました。 ここで、彼らは「ミニー」と呼ばれる、ケース入りのソリッドショットとシェルを使って我々に奉仕しました。 私はすぐに彼らの小競り合いの場所を発見し、私の部隊を彼らの20ヤード以内の場所に前進させ、レールのバリケードを作らせました。
彼らの小競り合いは非常に接近していたので、マスケット弾による負傷者は2人だけでした。
小隊は非常に接近していたので、マスケット銃で負傷したのは2人だけでした。 大尉は破滅が訪れたと思い、退却しようとしましたが、私は脇腹が守られているならば決して自分の陣地を譲らないことを信条としているので、彼らはそれを再建しました。 私は良い穴を掘るためにシャベルを送り返したが、師団長は自由に送ることができなかった。 権力者たちは、敵がアトランタから避難していると考えているようでしたが、彼らは列を左に動かしていました。 午前9時か10時頃、ローガンの上級補佐官が出てきたので、彼らが町でいかに熱心に要塞化に取り組んでいるかを見せ、避難しているように見えるかどうかを尋ねました。 彼は「いいえ」と答えた。 私は彼に道具を求めたが、道具は来なかった。
しばらくして、歩兵の2連隊と砲兵の1セクションが第2予備隊として送り出されました。 私は横になってぐっすり眠り、12時30分頃に目が覚めました。起きてすぐ、アーラー中尉と二人の部下が私の近くで負傷し、私は土や樹皮か何かで打たれ、アーラーは私が負傷したと報告してきました。 私の黒人は馬を連れて後方に行きましたが、戻ってきました。 午後1時頃、私は隊列の高い位置に移動して座った。
ああ、私はどれほど心配して耳を傾け、待っていたことでしょう。
私はどれほど心配して耳を傾け、待っていたことか。 2時間の間、彼らは私たちのラインが私のラインとほぼ直角になるまで、私たちのラインを後退させるように見えました。 私の心臓の鼓動を想像できるでしょうか？すべての脈動がより速くなっていきました。 私は大きな樫の木の下に座っていました……本陣から600ヤードしか離れていないのですが、その本陣からは固体のショットが投げられ、ケースの砲弾も恐ろしく速いスピードで私たちの上を通過していきました。 私が不安になったのは、恐怖からではなく、せっかく獲得した優位性を失い、再び攻撃によって取り戻さなければならなくなるのではないかという恐怖からでした。 3時になると、戦争の流れが逆流しているように見えました。 あの歓声と銃声は間違いではなかった。敵はついに阻止され、何と急速に追い詰められていったのだ。
私の注意は、大尉が「少佐、見てください」と言って、このことから喚起されました。
私の注意を引いたのは、大尉の「少佐、見ろ！」という声でした。 敵のヒンドマン師団（25連隊）が工場から移動し、戦列に並んでいたのです。 美しい「戦旗」を風になびかせながら、第一列がいかに完璧に、そして壮大に前進していたか、その中には不安定な歩みや揺れは見られませんでした。 その後、彼らは右翼側に移動し、停止して前に出て、第2列が形成されました。 私は彼らがそれを完成させるのを見ましたが、一人の将校が彼らの小競り合いのラインを進めるために私たちから少し離れたところに乗ってきました&。
第4師団の退却により、私の左翼は露出したので、私は最初の予備隊に戻って行進しました。
第4師団の後退により、私の左翼は露出し、私は第1予備隊に戻りました。 予備隊では停止し、再び敵に向かって攻撃し、敵の小隊を駆逐しました。そして、第2列が左側から我々を挟み、約50ヤード以内に迫ったところで、第2予備隊に集結しました。 ここで私たちは素晴らしい戦いを繰り広げ、敵のラインを破壊しましたが、側面から攻撃されたため、後退せざるを得ませんでした。 この距離を移動する間、一部はのんびりと、一部は活発に動いていました。コーヒーの水筒を拾って作業場に移動すると、殺人の刻印を顔に浮かべた惨めな裏切り者がわざと私を撃ってきました。 しかし、私は少し離れすぎていました & 彼の銃弾はほとんど使い果たしてしまい、私が走ろうと足を上げたときに、左の太ももの筋肉にかすかな打撃を与えました。
反乱軍は再編成され、3つの隊列で我々の本陣に進撃してきました。
反乱軍は再編成され、3列に分かれて我々のメインラインに進撃してきました。2列は我々の右に移動しましたが、激しい銃撃の後に撃退され、いくつかの建物と大きな家の後ろに避難して再編成されました。 我々の作業場から約20ヤード離れた鉄道と馬車道の左側には渓谷があり、鉄道では下草が生い茂っていたため、前進する列を完全に遮り、保護していました。 我々の線を通る鉄道は、約15フィートの深さの切り込みに作られています。 鉄道の左側には、3ロッドを占める大砲のセクションがありました。 上部の切り込みの幅は、切り込みと切り込みの間で3ロッド& 鉄道の右側にあるワゴンロードは、4ロッド幅のスペースで、鉄道から数フィートのところで終了する丸太の土塁によって保護されています。 この馬車道はほぼ2ロッドの幅があり、この道の右側には約3ロッドを占める砲兵隊のセクションがありました。この15ロッドの空間のすべてに、1つの中隊だけが配置されており、1小隊16人が…馬車道と鉄道道の間のセクションの間にいました。 切通しは開け放たれていて、軍隊に占領されたり封鎖されたりすることはなく、馬車道も同様に開け放たれていて、作品や軍隊に占領されることはなかった。 第53オハイオ州のジョーンズ大佐が予備役を迎えに来たとき、彼はスミス元帥に前記の建物を燃やすことの妥当性を提案し、ライトバーン元帥は自分の連隊をこの大砲の後方に置き、それを支援して隙間を塞ぐことを提案しましたが、彼らはその提案を無視し、隙間は埋められませんでした。
大砲の濃厚な煙に隠れていましたが、私たちが最初に見た第三列は、馬車道の隙間から、レール&の間にある低い作業場を回り込み、欄干を越えて銃に向かって走っていました。 砲の間の小隊は銃剣で撃ち合い、マスケット銃の弾で戦いましたが、その後方に伏せていた他の小隊は、前方の仲間や砲手を殺さずに撃つことができませんでした。
私はもう一つの小隊を効果的に動かすために道路を渡り始めましたが、たまたま切り通しの上端を見ると、そこから反乱軍の列が展開しているのが見えました。 この第2小隊は四方八方からの銃撃によって閉ざされ、捕獲を避けるために退却しました。 同時に全隊が後退し始めました。 スミス元帥は右に移動しました &&ピュー少佐が隊列を組もうと無駄な努力をしている間に捕らえられ、ハルテントフが負傷し、デューチャーマン副官が負傷した。
p
私は分隊のピケット士官を解任され、連隊の指揮を執ることになりましたが、非常に迅速に連隊を再編成し、その後前進を命じられ、側面から道を少し進んだところで行進しました。 私は、銃剣を固定し、作品を奪還するために、1つの小さな中隊と他の連隊が私に合流するように命令されました…。 私は「ダブルクイック」で前進し、作品の数フィート以内に入ったとき、銃撃と銃弾の嵐が私たちの上に押し寄せ、両方の旗の杖が撃ち落とされ、連隊の旗は砲弾の破片で杖から引き裂かれ、カラーベアラー1人が死亡し、カラーコーパス1人が負傷し、他の人は当然のように倒れた。
私は完全に側面を突かれていることに気づき、捕まるのを避けるために撤退しました。
私は後方の尾根の上で一列に並んで前進しているのに出会い、私は停止して彼らと一緒に再攻撃を行いました。 ピンカートン少佐率いる連隊の一部は、鉄道の右側に行きました。 私は左に留まり、最初の攻撃で到達した地点に到達しましたが、再び後退せざるを得ませんでした。 今回、私たちは空き地に行き、できる限り再編成して、再び前進した。 最初の尾根の頂上に到達すると、兵士たちは停止し、押し寄せる銃弾を避けるために横になりました…。 私は、隊列を押し分けて前進し、叫んだり、応援したり、励ましたりしたが、一人だけ後に続いた。 私はこのようにして50ヤードを進み、ついに立ち止まり、3回の熱烈な声援を送った。私は待つことなく突き進み、すぐに隊列が急いでいるのを見て嬉しくなった。 私はすぐに、停止していた左の別の隊列にぶつかった。 私はピンカートン少佐を送った & Lieut.
ライトバーンは私たちが自分たちの名誉を傷つけたと言いました。
ライトバーンは、私たちが自分たちの名誉を傷つけたと言いましたが、私は彼に「もう十分だ。 と言いました。 自分にこれほどの決意、頑固さ、強さがあるとは思いませんでした。 私は必死になっていたが、完全に正気に戻っていて、ライン全体を指揮していた。 将校たちは皆、私に従い、助言や指示を求めてきました。 私は、男たちが神業のような働きをし、比類のない勇気を示すのを見た。
親愛なる皆さん、私はこのようなことを他の人には書きません、自惚れているようですが、しかし事実です。
アトランタの戦いの後、シャーマンはテネシー軍をアトランタの西に移動させ、フッドの唯一の補給線であるメーコンへの鉄道を切断することを目的としました。 フッドは、スティーブン・D・リー中将の軍団をこの攻撃を阻止するために送り、A.P.スチュワート中将の別の軍団が北軍の右翼側に回り込むことで対抗した。 スチュワートがこれを行う前に、リーは7月28日の朝に攻撃を仕掛け、エズラ・チャーチの戦いが勃発した。 その2日後、テイラーは妻にその時の様子を次のように語っています：
さて、7月28日にまた大きな戦いがありました。 前進して尾根の一部を占領した後、敵が右回りに移動しているのを発見しました。 これを阻止するために、私は右に命じられて配置されました。 戦線を延長したことで、敵はさらに右に移動しましたが、私たちは広い野原を飛び越えて道路上に位置しました。 やがて、敵の隊列が少し前の森から移動してきて、私の左に近い谷間を通り、オハイオ州第53部隊と第47部隊の間に入っていくのが見えました。 彼らが私を切り崩すのを防ぐために、私は道から出て & 頂上の後ろのフィールドを半分ほど移動しました。
再び私は前進しましたが、左に斜めに移動して第53軍と接続することで、ラインを短縮しました。
私は再び前進しましたが、左に斜めに移動して第53軍と接続することにより、自分のラインを短くしました。 フェンスまで前進した後、私は観測ポストに人員を配置し、敵がまだ右に移動しており、同様に我々の前方に集結していることを発見しました。 このことを私は師団長に伝えましたが、師団長は「テイラー少佐が伝えてくれたので、そうだとわかりました」と言いました。 しばらくして敵が現れ、今度は森から戦列に加わり、脇腹から3、4列になって移動してきた。 私たちは自分たちの位置を維持し、大量の射撃を行い、多くの成果を上げましたが、敵の数が多すぎて阻止できないと判断し、前述の丘または尾根の頂上に退却し、そこで頑強に立ち向かいましたが、敵の別の前進によって追いやられました。 今回、彼らは右翼側から前方に移動し、連隊の列を作り、銃剣を固定して戦列を作っていました。 これは仕事を意味し、私たちは再び後退せざるを得ませんでした。
私は森の中のフェンスの後ろに立ち止まり、一発撃ちました。
私は森の中のフェンスの後ろに止まり、一発撃ちましたが、大佐が「気をつけろ、さもなくば私は殺される」と叫びました。 それと同時に、私は右からの通知を受け、左右の列を見ました。敵は収束しており、私たちにはわずか200〜300ヤードの幅の隙間しかありませんでしたが、そこから逃げ出すことができました。
私たちのラインは、ラインから少なくとも半マイル離れたところに形成され、後に判明したように、私たちのこの動きがその日を救ったのです。
私たちのラインは、ラインから少なくとも半マイル離れたところで形成されました。 私たちは、敵が私たちに近づき、数の優位性によって私たちを丘の上に押しやるまで、その場を維持しましたが、私たちはまだ負けていませんでした… …。 師団のすべての将校と部下は私を知っており、私の命令のもとで戦うことになっているので、私は部下と将校を集め始め、オハイオ州第53部隊の勇敢な大尉の後を追って丘を登り、さまざまな部下を率いて、私の能力の限りを尽くして叫び、応援し、皆にも同様にしてもらいました…。
私たちは丘を所有し、私は第54&オハイオ州第53の1人のカラーベアラーを連れて、完璧な銃弾の嵐の中、庭のフェンスに駆け寄り、励ましましたが、3人か4人しか後に続くことができませんでした。反乱軍は、そのような小さな力でそのような位置を譲ったことを深く悔やみ、私たちを庭のフェンスからより露出の少ない位置に移動させるために、次から次へと銃弾を浴びせました…。
その後、私たちは自分たちの独立した戦いをしました。 .
私たちは、第53オハイオ州のジョーンズ大佐の下で、4連隊の独立した戦いを行いました。 このようにしなければならなかったのは、我々の4連隊が1マイル以上の距離を保持しなければならず、多くのギャップがあり、これが我々がそれらを守るための唯一の方法だったからであり、これらのギャップの向こう側には小さな小競り合いのラインしかなかったのである。 これは正午頃の出来事でした。
3時半頃、オハイオ州の第81部隊に救援され、午後5時に再び出動しました。 我々は10人の負傷者と3人の捕虜を失った。
私はこれほど頑強な攻撃を見たことがありません。
私はこれほど頑固な攻撃を見たことがありません。 我々はすぐに、数日前に我々を攻撃した同じ師団が我々の正面にいることを知り、その時に彼らが我々に与えた大きな損失を彼らに返すために最善を尽くしました。 私たちがどれほどのことを成し遂げたかは、彼らが私たちの前に300人の死者を残したと言えば、あなたは判断できるでしょう。私たちは900人の死者を第15空軍部隊の前に埋葬しましたが、彼らは夜通し死者と負傷者の移送に従事していました…。 将軍は、私を大佐に推薦することができると言い、彼はそうするだろうと言い、彼より上の将軍たちは喜んで私を推薦するだろうと言いました……28日に捕らえられた反乱軍将校は、「フッドはあと2人殺すのに十分なほど残っている」と言いました。 Co. ‘F’は、William Weberが突っ込みによる積載物の爆発で軽傷を負いました。 これ以上詳しいことは言えません。
テイラーは次にジョーンズボロの戦い（8月31日～9月1日）に参戦し、フッドがアトランタを退去させる結果となりました。
テイラーは次にジョーンズボロの戦い（8月31日～9月1日）に参加し、フッドがアトランタから避難する結果となりました。11月15日からテイラーはシャーマンの海への行進に参加し、12月13日にサバンナ郊外のマカリスター砦を襲撃するまで参加しました。
この他にも素晴らしい記事がありますので、ぜひ「Civil War Times」誌を購読してみてください。