アルバは、カリブ海の小アンティル諸島にある島国で、オランダ王国の構成国です。 この島の面積は約69平方マイルと小さく、人口は約10万人です。 人口の多くはヨーロッパ系、アメリカ系、アフリカ系で、多様な人種が共存している。 この国では、様々な民族が様々な言語を使用しています。 オランダ人、コロンビア人、ベネズエラ人、ドミニカ人、ハイチ人、その他の小さな民族が含まれます。 この島の2つの公式言語は、オランダ語とパピアメント語です。 その他の共通言語としては、スペイン語、英語、フランス語、ポルトガル語があります。 ほとんどの島民は、最大で4つの言語に精通しています。

アルバの公用語

オランダ語

オランダ語は、オランダ、ベルギー、スリナムのインド・ヨーロッパ語族の言語で、世界のいくつかの国で公用語となっています。 オランダ語は、パピアメント語と並んでアルバの公用語です。 オランダ人は、17世紀に初めてこの島に移住し、その言語と文化をもたらしました。 この島でオランダ語が使われているのは、オランダ人とアルバの間に長い政治的なつながりがあるからです。 人口の大部分がこの言語を話します。 公文書の発行に使用されるほか、アルバのすべての教育機関ではオランダ語が主要な教育手段となっています。 オランダ語の使用には長い歴史がありますが、島民の中でオランダ語を第一言語として使用している人はごくわずかです。

Papiamento

Papiamentoは島民の大多数が母語としています。 パピアメント語は、16世紀にルーツを持つアフロ・ポルトガル語のクレオール言語です。 パピアメント語は、16世紀にルーツを持つアフロ・ポルトガル語系のクレオール言語で、当時の奴隷たちの様々な母国語が相互に影響しあって発展しました。 これらの奴隷の多くは、ポルトガル人の主人の下で働いていたアフリカ系の人々でした。 発展の過程で、この言語はアフリカやポルトガルの言語を取り入れました。 その後、英語、オランダ語、スペイン語などの外国語の影響を受けて成長し、拡大していきました。 しかし、言語の起源と発展については議論の余地があり、言語の始まりをスペイン語とする説とポルトガル語とする説があります。 公文書にパピヨン語が使われるようになったのは、18世紀から19世紀にかけてのことである。 島の学校でパピアメント語の授業が始まったのは1995年、公式な言語として認められたのは2003年のことでした。

アルバで話されているその他の言語

オランダ語、パピアメント語に加え、英語とスペイン語が人口の大半を占める共通言語です。 英語は国際語として小学4年生から、スペイン語は小学5年生から必修科目として教えられています。 英語は、英語圏の国々との関係や観光業の発展により、使用量が増加しています。 スペイン語が増えたのは、16世紀からのスペインとのつながりや、ほとんどの人がスペイン語を話す南米との密接な関係が主な理由です。 フランス語とポルトガル語も人口の間で話されており、学校で教えられています。 主な移民の中には、中国語やドイツ語など、他のマイナーな言語を話す人も少なからずいます。