Oktoberfest Zinzinnati (photo: Brian Douglas Stills)

Oktoberfest Zinzinnati (photo:

サッカーや紅葉の秋を好む人もいますが、ここシンシナティ地域では、オクトーバーフェストのシーズンが正式に始まることに興奮します。 私たちの川沿いの地域は、ドイツの伝統が色濃く残っています。 その証拠に、オーバー・ザ・ラインやメインストラッセ・ビレッジなどの歴史的なドイツ人街や、アメリカ初の本格的なホフブラウハウスとして愛されているホフブラウハウス・ニューポート(巨大なビールジョッキの本拠地でもあります!)などがあります。

だからこそ、オクトーバーフェストは1回だけでは満足できないのです。

だからこそ、オクトーバーフェストは1回だけでは満足できず、ドイツ流に食べ、飲み、踊り、遊ぶ機会が必要なのです。 だからこそ、リーダーホーゼンを持ち、ポルカの動きに磨きをかけて、この秋、シンシナティ地域に来てください。 どうぞよろしくお願いします。

Germania Society Oktoberfest

Germania Society Oktoberfest (photo: James Czar)

Germania Society Oktoberfest (photo:

「Germania Society Oktoberfest」は、1971年にシンシナティ地域で初めて開催されたオクトーバーフェストの伝統に敬意を表し、ライブエンターテインメント、ゲーム、ドリンク、フードでシーズンの幕開けを飾ります。 60のタップからドイツとアメリカのビールを飲み、ザワークラウト、ゲッタ、ロティサリーチキンなどのドイツ料理を焚き火台で焼きながら堪能できます。 また、日曜日に行われる恒例の綱引きコンテストもお見逃しなく。 2020年は開催されません

Covington Oktoberfest

Goebel Park (photo: CincinnatiUSA.com)

Goebel Park (photo: CincinnatiUSA.com)

ドイツ風のMainStrasse VillageにあるGoebel Parkで、ビール、食べ物、音楽、地元アーティストやCovington Oktoberfestでドイツの伝統と文化にスタインを掲げましょう。 NO EVENT IN 2020

Oktoberfest Zinzinnati

Running of the weiners at Oktoberfest Zinzinnati (photo: Brian Douglas Stills)

Running of the weiners at Oktoberfest Zinzinnati (photo: Brian Douglas Stills)

4つの言葉をご紹介します。

「世界最大のチキンダンス」という言葉がありますが、これはOktoberfest Zinzinnatiで見られるものです。 これが、北米最大のオクトーバーフェストを訪れる十分な理由です。 シンシナティのダウンタウンにあるセカンドストリートとサードストリートでは、ザワークラウトボールやシュークリームを食べたり、ドイツのお酒を飲んだり、ドイツの音楽に合わせて友達と踊ったりすることができます。 また、9月19日(木)には「Running of the Wieners」というイベントが開催され、ホットドッグのコスチュームを着た100匹のダックスフンドが優勝を目指して競い合います。 このイベントは、9月19日(木)に開催されます。

Newport Oktoberfest

Newport Oktoberfest

Newport Oktoberfestは、食べ物や飲み物、音楽でいっぱいの大きなフェスティバルテントで、ミュンヘンのオリジナルのように設定されています。 また、「ブルーグラス・マーケットプレイス」でのショッピングや、ビールの持ち方を競うイベントも開催されています。 また、ニューポート・リバーフロントでは、オハイオ川やシンシナティのスカイラインの息を呑むような景色を楽しむことができます。 NO EVENT IN 2020

Donauschwaben Oktoberfest

Donauschwaben Oktoberfest (photo: @cksbender)

Donauschwaben Oktoberfest (photo: @cksbender)
Donauschwaben Oktoberfest (photo:

オクトーバーフェストの季節が終わってしまうのは寂しいですが、毎年恒例のドナウシュワベン・オクトーバーフェストでは、バイエルン豚や鶏のピットロースト、金曜日のオープニングセレモニー・トラクテンパレード、日曜日のアメリカやヨーロッパのクラシックカーが登場するカーショーなどで、その辛さを和らげてくれます。 NO EVENT IN 2020

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です