テキサス州は、離婚時に財産を分割する際、共有財産の州です。 これは非常に複雑で、理解するのが難しいと言う人がいます。 私のクライアントの中にも、このような意見をお持ちの方が多くいらっしゃいますが、実際にケースが始まってみると、それほど難しい問題ではないことがわかりました。
他の法律と同様に、いくつかのルールを学ぶ必要がありますが、それ以外のコンセプトは非常にシンプルです。
もし他に失敗したら、あなたとあなたの配偶者は、配偶者と共同財産分割の別の方法に合意することで、テキサス州家族法に概説されている共同財産法を回避することができることを知っておく必要があります。 どのように財産を分割するにしても、それを文書化する必要があります。 結婚前に合意した場合はpremarital property agreement（婚前財産合意）と呼ばれます。 また、結婚後に合意した場合は、婚姻財産合意書と呼ばれます。
テキサス州の共同財産法の基本的な概念は、あなたとあなたの配偶者が、共同財産の一部として分類されるすべての財産の2分の1（1/2）の権利を所有するという考えを中心にしています。 それ以外の財産は、自分または配偶者の別個の財産として分類されます。 財産がどのように分類されるか（共有財産か別個の財産か）は、財産の観点から見て、離婚の際に最も重要な区別となります。
財産はどのように分類されるのか：別居財産か共同財産か
別居財産とは、あなたや配偶者が結婚生活を始める前に所有していた財産を指します。 また、婚姻中に贈与された財産や相続した財産も別個の財産と呼ばれます。
また、結婚中に別居財産の資金で購入した財産も別居財産とみなされます。 別個の財産を配偶者が作ることができる他の方法として、婚姻契約または婚姻前契約を介していることについては、すでに簡単に説明しました。
Community Property（共有財産）とは、別個の財産ではないあらゆる財産と定義されています。 これは少しわかりにくく、何が共有財産で、何が共有財産でないのかという疑問が残ります。 結婚すると、あなたとあなたの配偶者の給料、賃金、その他の仕事から得られる収入は共有財産とみなされます。 これには、あなたが働いている仕事からの収入だけでなく、あなたの別個の財産から発生する収入も含まれます。
もし、あなたが自分の家を持っていて、それが別の財産であっても、あなたが家賃を徴収することで収入を得ている場合、その家賃は共同財産とみなされます。
共有財産と分離財産の違いを簡単に説明すると、次のようになります。
分離財産とは、結婚前にあなたや配偶者が所有していた財産、結婚期間中に贈与や相続、遺言によって取得した財産、結婚期間中に分離財産の資金で購入した財産、または婚姻契約や婚前契約によって分離財産に分割された共有財産のことを指します。
共有財産とは、あなたの雇用主からの収入（給料や賃金）や、共有財産や別個の財産から得られる収入のことです。 あなたが結婚期間中に取得した資産（買い切りやクレジット）や、離婚時に手元にある資産は、一般的に共有財産であると推定されています。 つまり、ある財産が共同財産ではなく、別個のものであることを証明する責任はあなたにあるのです。
The community property presumption in Texas
先ほど述べたように、テキサス州では、離婚時に手元にあるすべての資産が共同財産であると推定されます。 さらに、あなたとあなたの配偶者が婚姻期間中に取得したすべての資産/財産も共同財産であると推定されます。
あなたとあなたの配偶者は、この推定が財産をあなたが承認しない方法で分割することになる場合、夫婦財産契約に署名することに興味があるかどうかを検討することができます。
タイトルのインセプションとは何ですか？
あなたとあなたの配偶者は、あなたがすべて所有している財産を共同財産または別個の財産のいずれかに分類する必要がある立場にいることに気づくかもしれません。 財産の分割方法に合意しない限り、財産のリストを作成し、分類してから分割する必要があります。
そのような場合には、インセプション・オブ・タイトル・ルールが役に立ちます。 この概念を使うと、ある資産が共同財産とみなされるか、別個の財産とみなされるかは、その資産が取得された時点で決定されます。
例えば、あなたが何年も前に独身で家を購入したとします。 その際、30年の住宅ローンを組んでいたとします。 その後、あなたは結婚し、その家の住宅ローンの支払いは、あなたの共同体の収入から行うことになりました。 どんなことがあっても、問題の家は常にあなたの別個の財産とみなされます。 何十万ドルもの共同収入がその住宅ローンの支払いに充てられたとしても、それは問題ではありません。 住宅は購入した時点であなたに所有権があったため、あなたの別個の財産であり続けるのです。 しかし、あなたの配偶者は、住宅ローンの支払いに充てられた共同財産の資金の払い戻しを請求することができます。 しかし、償還請求は別個の請求であり、住宅に対するあなたの別個の財産権には影響しません。
州外からテキサス州に引っ越してきた場合は？
他の州からテキサス州に引っ越してきた場合、その州の婚姻財産法はテキサス州とは似ても似つかない確率が高いでしょう。 大多数の州（80％近く）は、婚姻財産の分野ではコモンロー州として知られています。 この婚姻財産分与の方法は、英国の法的伝統に由来しています。 共同財産法は、スペイン・ラテンアメリカの法伝統に由来しています。
共通法の州では、あなたと配偶者の給料は、それぞれ別個の財産としてそれぞれに帰属します。 誰がその特定のアイテムを所有しているかを決定するのは、土地、不動産、その他の資産のタイトルに記載されている名前です。 他の州で別個の財産であったものは、テキサス州に移ってもそのままです。 テキサス州に引っ越したからといって、あなたが財産権を失ったり、それらの権利が問題になったりすることを、州は望んでいません。
例を挙げてもう一度確認してみましょう。 あなたとあなたの配偶者がテネシー州ナッシュビルからヒューストンエリアに引っ越してきたばかりのシナリオを想像してみましょう。 あなたとあなたの配偶者はいくつかのミューチュアル・ファンドを所有していますが、口座の名義はあなたの配偶者になっています。 ヒューストンに引っ越す前に、これらのミューチュアルファンドを売却し、その資金でテキサス州に家を買いました。 ミューチュアル・ファンドがあなたの配偶者の名義であったことを考えると、それらのファンドを売却してテキサスの家の購入に使われなかったお金は、配偶者の別個の財産として残ることになります。
The Inception of Title Rule – it doesn’t matter whose name is on the title in Texas
Inception of Title Ruleに戻ると、テキサス州では誰が車や家、生の土地のタイトルに名前を載せているかは問題ではないと言えます。 テキサス州でどのようにタイトルが保持されているかによって、その不動産の所有権が決まるわけではありません。
例えば、あなたが新しい車を買って自分の名義にしたとしても、それが必ずしもあなたの別の財産になるとは限りません。 例えば、新しい車を買って自分の名義にしたとしても、それが自分の別の財産になるとは限りません。 あなたが自分で車を購入し、自分の名前でタイトルを付け、自分の名前で車のローンを組み、あなたの配偶者がその車の中に足を踏み入れたことがなくても問題はありません。 車は共同財産であると推定され、離婚の際に分割の対象となります。
クレジットで購入した財産は？
結婚生活の中で、あなたと配偶者がクレジットで購入した資産は、共同体のクレジットで購入したものと推定されます。 その結果、それらは共同財産であると推定されます。
別居財産と共同財産の収入がある銀行口座について
あなたとあなたの配偶者が共同財産と別居財産を一つの口座で共有することを選択した場合、どの部分が共同財産でどの部分が別居財産であるかを判断するときに問題が生じます。
銀行口座の中で資金が混在している場合、裁判所が適用する推定は、共同財産が別個の資金よりも先に引き出されるというものです。 別個の資金は、口座内の共同財産がすべて最初に引き出された後にのみ、引き出されると推定されます。 その後の口座への入金では、別個の財産を取り戻すことはできませんが、先に引き出された共同財産を取り戻すことができます。
例えば、あなたが5万ドルを相続し、そのお金を保管するために普通預金口座を開設したとします。 配偶者の給料も、口座の残高が75,000ドルになるまで、その口座に入金されます。 その後、55,000ドルを引き出して、口座の残高を20,000ドルにします。 全員が離婚を申請すると、残高は7万5,000ドルに戻ります。
Stay tuneded tomorrow to learn more about separate and community property in Texas
本日の内容についてご質問がありましたら、Law Office of Bryan Faganまでご連絡ください。 また、当事務所では週6日、無料相談会を開催しています。 この相談会は、当事務所のことをより詳しく知り、あなたの家族法の状況について直接意見を聞くことができる良い機会です。 明日もぜひご参加ください。