この写真のサインは、水曜日に1.5時間の駐車が禁止されていることを示しています。

ニューヨークで車を運転している人なら、一度は駐車場の神様にお祈りしたことがあるかもしれません。

• よく行く街区の道路清掃の曜日と時間を覚えておく。
• 縦列駐車のスキルを磨いておくと、狭い場所に入り込むのが、混雑した地下鉄で最後の平方フィートに押し込むのと同じくらい簡単になる。
• Alternate Side Parkingのルールが適用される休日を知っておく

コロナウイルスの流行により、公共交通機関を避けて車を運転する人が増え、駐車場（New York Timesによると約1万台）が屋外のダイニングエリアに転用されています。 一方では、駐車場が見つけにくくなっています。それでも、修正されたAlternate Side Parking改革のルールが追って通知があるまで継続されているのは幸運なことです。車は、路上駐車の標識に記載されている最新の曜日にのみ移動しなければなりません。

休日に停めた車は、さらに2、3日、あるいはさらに1週間、カーブサイドスポットに停めることができます。

元旦やキング牧師の誕生日のように、国や州の伝統的な祝日で、覚えやすい日もあります。 2021年には新しくなりました。 6月19日のJuneteenthは初めて州の祝日となり、その際にはAlternate Side Parkingが停止されます（今年は土曜日にあたります）。 その他、パーキングルールが停止される日は、民族や宗教団体が行う祝賀会や宗教上の聖なる日です。

ドライバーの時間と健康を守るこれらの祝日の意味をもっと知りたい方は、下記の日付リストでその意味を確認してください。 Happy Holidays！

New York City Alternate Side Parking Rules 2021 Suspension Calendar

以下の日付はすべて2021年のもので、祝日の意味や由来も含まれています。 ある宗教のすべての宗派が同じ聖なる日を祝うわけではなく、また同じ方法で観察するわけでもありません。 交通局によると、近年、ASPの休日停止日に新しい日が追加されるプロセスは、市議会が法案を可決することによって行われています。 NYC Department of TransportationのAlternate Side Parking (ASP)のルールとカレンダーの印刷用コピーはこちらからダウンロードできます。

「THIRTEEN」では、信仰が人生にどのような役割を果たしているかを検証したドキュメンタリー作品を紹介しています

「The Black Church:

「The Black Church: This Is Our Story, This is Our Song」は、2021年2月16日に初放送される4時間のシリーズです。

「Inside the Vatican」は、バチカンで生活する人々の日常生活を紹介するドキュメンタリーです。

Ornament of the Worldは、中世スペインでイスラム教徒、キリスト教徒、ユダヤ教徒が宗教の違いを超えて共通の文化的アイデンティティを築いた800年の歴史を辿り、この稀で実りある協力関係を可能にしたもの、そして最終的にそれを引き裂いたものを明らかにします。

「Earth’s Sacred Wonders」は3部構成となっており、驚くべき礼拝行為や危険な挑戦、並外れた献身的な行為で知られる、部外者にはめったに見られない素晴らしい場所を訪れます。

「God in New York」は、多くの宗教団体が存在するニューヨーク市の役割を探ります。

『Sacred』は、世界25カ国で、信仰が人間の主要な経験であり、人々が私生活の節目や危機を乗り越える助けとなっていることを示す、美しく魅惑的なドキュメンタリーです。

2012年1月29日、ローワーイーストサイドのチャイナタウンでのアジアの新年。 写真はこちら。 Bob Jagendorf/Flickr.