サウスカロライナ州のビーチリゾートで、これほど牧歌的で、商業的でなく、神話的な海辺の夏の時代を思わせる場所はありません。

マートルビーチとチャールストンの間に位置する、鉛筆のように細い4マイルの砂州、ポーリーズ・アイランドほど、牧歌的で、商業的でなく、神話的な海辺の夏の時代を彷彿とさせるビーチリゾートはありません。

「みすぼらしい傲慢さ」というイメージを持つポーリーズは、その名の通りロープでできたハンモックや、風化した木造家屋のすぐ近くまで押し寄せる波、そして「1937年以来の裸足の楽園」を謳う20室のエアコンなしのシービューインで知られています。”

シービューは、毎週火曜日に地元の黒人ウェイトレスのチームがファミリースタイルで提供するフライドチキンのように南国的な雰囲気を持っていて、素朴なダイニングルームの壁には彼女たちの水彩画がたくさん飾られています。 また、オーナーのブライアンとサッシー・ヘンリーは、「魂のこもったピメントチーズ」と呼ばれるパルメットチーズのオーナーとして、アメリカで誰よりも多くのピメントチーズを販売しています。

20年前にアトランタのバックヘッドから家族で移住してきたブライアンは、ポーリーズ・アイランドの市長でもあり、100人ほどの住民のうち90％が白人です。

そんなパラダイスにトラブルが発生しました。

先週、ジョージタウン郡の島外で、23歳の黒人男性Ty Sheem Ha Sheem Waters IIIが、前を走っていた車に追突し、続いて起こった道路上での怒りで、45歳のNick Wallと21歳の継娘Laura Andersonを射殺したとされたことから始まりました。

このような暴力的で無意味な行為に対する社会的なショックと怒りは適切なものと思われます。

市長のブライアン・ヘンリー氏はFacebookで、この銃乱射事件を「ブラック・ライブズ・マター」運動と結びつけ、この「テロ組織」に対してアメリカが「立ち上がる」よう呼びかけました。 凶悪犯でもなく、複数の令状で指名手配されている人でもない。 2人の白人が無防備にも黒人に銃殺されたのです。 どこに怒りがあるのか教えてください。 いつになったら暴動を起こしてジョージタウンの企業に火をつけるんだ？

この殺人事件に憤慨していない人はいませんでしたが、BLMに対するヘンリーの強い思いが明らかに引き金となりました。BLMは、アフリカ系アメリカ人を平気で殺してきた警察の責任を追及することに重点を置いており、交通紛争中の殺人を容認しているわけではありません。 宿泊客の多くは、私が見たところ全員が白人でしたが、何世代にもわたって同じ部屋に泊まり続けています。

生粋の南部人である私は、当時、この仕組みを不快に思っていたわけではなく、また、全く快く思っていなかったわけでもありません。 疑問もありましたが、昔からそういうものだと思っていたので、無視することにしました。 しかし、ヘンリーが世界に向けて発信した憎悪と分断に満ちたメッセージに照らし合わせてみると、1937年の雰囲気を残すことは、アメリカを再び偉大な国にすることと同じだと気がつきました。 白」の世界の良かったところを残そう。 ブラック・パーチェントという考えを捨ててはいけないのです。

他の人たちも私と同じような反応を示しました。 ヘンリー氏は市長として、ポーリーズ・アイランド・シビック・クラブの会長などから非難され、「数えるほどしかない。 また、地元のNAACPは彼の辞任を求めました。

ピメントチーズについては、シャーロットで影響力のあるフードエディターのキャスリーン・パービスが、パルメットチーズをゴミ箱に捨てた写真をInstagramに投稿し、キャプションを添えて「キャンセル」を呼びかけました。 “人種差別のない、自分で作ることができます。”

ヘンリー氏は急遽、Facebookの投稿を削除し、木曜日の記者会見で謝罪しました。

「キャンセル文化」や「言論の自由」をどう思うかは別にして、どのピメントチーズを買うかということも含めて、人生は選択の連続です。 Palmettoが驚異的な成功を収めたこともあり、たくさんの選択肢ができました。 シービューについては、1937年の時点では「パラダイス」だったのかもしれませんが、それは一部の人だけの話です。