ようやく雪が終わり、春が来て、雨が降り始め、ランカスター郡では泥んこセールの季節です！
泥んこセールとは何かと聞かれたら、それは「泥んこセール」です。 泥んこセールとは、2月から6月までの春と、8月から10月までの秋に、週末に開催される人気のイベントです。
「マッド・セール」とは、春の2月から6月、秋の8月から10月にかけての週末に開催される人気のイベントで、アーミッシュ、メノナイト、イングリッシュなど数百人の人々が参加します。
「マッド・セール・ガイド」（Greenfield Rd.にあるLancaster County Visitor’s Centerで入手可能）によると、以下のようなアイテムが見つかります。 “
公式マッド・セール・ガイド（Greenfield Rd.にあるLancaster County Visitor Centerで入手可能）から引用すると、「建築資材、馬、ポニー、馬具、飼料、アンティーク、アーミッシュ・メイドの家具、工芸品、バギー、馬車、工具、農機具、トラクター、エンジン、食料品、農産物、ガーデン用品、低木、植物、小屋、見晴らし台、スポーツ用品、薪、家庭用品、そして最も素晴らしいアーミッシュ・キルト」などが出品されています。”
テントや建物の中に入っていて、用意された席に先着順で座るものもあれば、馬やポニー、農機具、ガーデニング用品など、屋外に置かれるものもあります。 会場に到着したら、必ずレジストレーションエリアを見つけて、正式に商品を入札できる番号を登録してください。
同時に複数のオークションが開催されるので、キルト・オークションやアンティーク・オークションなど、どこに行けばいいのか迷ってしまうかもしれません。 朝食は通常7時30分頃から、女性補助員が作るフレッシュドーナツ、ブレックファストサンドイッチ、コーヒーが提供され、昼食にはランカスター郡の伝統料理であるチキンコーンヌードルスープ、ソフトプレッツェル、バーベキューチキン、ソーセージサンドイッチ、スモークミート、パイ、ケーキ、クッキー、自家製アイスクリームなどの美味しいデザートが用意されています。
セールは8:00～8:30の間に開始され、オークションの進行が早いので準備してください。
オークショニアは速いペースで話しますが、理解するのは難しいので、注意深く耳を傾け、「スポッター」を観察してください。
欲しいものが見つかったら、自分の番号をスポッターに見えるように高く掲げ、落札者になれば商品が運ばれてきます。 ご利用いただけるクレジットカードは、VISAとMaster Cardです。
泥んこセールの伝統は、1960年代に地元のボランティア消防団を支援するための手段として始まりました。
泥んこセールは、1960年代に地元のボランティア消防団を支援するために始められました。
ランカスター郡に来て、オークションで楽しい一日を過ごしてみませんか
ランカスター郡とその周辺で開催される2020年のマッドセールのリストです：（なお、これらの日程は2021年については更新されていません。
ランカスター郡とその周辺で行われる2020年のマッドセールのリストです。)
3月21日：Penryn Volunteer Fire Company Sale, 1441 North Penryn Road, Manheim
3月21日：Airville Volunteer Fire Company Mud Sale, 3576 Delta Road, Airville
3月21日。 West Earl Fire Company Quilt & Consignment Auction, 14 School Lane Avenue, Brownstown
3月27日：Farmersville Volunteer Fire Co. Sale, Farmersville Mud Sale, 74 East Farmersville Road, Ephrata
3月28日: Gap Fire Company Mud Sale & Auction, 802 Pequea Avenue, Gap
4月4日: Robert Fulton Sale, 2271 Robert Fulton Hwy. (Routes 272 & 222), Peach Bottom
4月17日：Rawlinsville Sale, Rawlinsville Volunteer Fire Company, 33 Martic Heights Drive, Holtwood
4月18日：Schoeneck Fire Company Mud Sales, 125 North King Street, Denver
4月24日～25日。 Christiana Community Ambulance Association Auction, 55 Pine Creek Drive, Gap
5月2日：Fivepointville Auction, Fivepointville Fire Company, 1087 Dry Tavern Road, Denver
5月16日: Weaverland Valley Sale, Weaverland Produce Auction, 1030 Precast Rd. ニューホランド
6月13日：Kinzer Fire Co. Mud Sale, 3521 Lincoln Hwy. East (Rt. 30), Kinzer
6月25-26日。 Lancaster County Carriage and Antique Auction, Bird-in-Hand Volunteer Fire Company, 313 Enterprise Drive, Bird-in-Hand
6月27日。 Refton Fire Company Sale, 99 Church Street, Refton
8月8日：Gap Relief Auction, Solanco Fairgrounds, 172 S. Lime Street, Quarryville
8月15日：Intercourse Fire Company Consignment Auction, 10 North Hollander Road, Intercourse
8月22日。 Bareville Fire Company Consignment Auction, 211 East Main Street, Leola
9月19日：Gordonville Fall Sale & Auction, Old Leacock Road, Gordonville
10月24日。 Cochranville Fire Company Mud Sale, 3135 Limestone Road, Cochranville
注意：アーミッシュの隣人は、許可を得ていない限り写真を撮られることを望んでいませんので、敬意を払ってください。
記事トップの写真はDiscoverLancaster.com.の提供を受けて使用しています。
Updated March 8, 2020 with Lancaster County mud sale dates for 2020.
Lancaster Countyでもっと多くのことをしたいとお考えではありませんか？ ランカスター郡のガイド、または郡内のお気に入りの無料アクティビティ、ランカスター市のベストアートギャラリーをチェックしてください。